Economy
金融
「月給が2000万ウォン？」…過去最高の実績を受け、金融持株会社の給与も「急上昇」
5大金融持株会社（KB・新韓・ハナ・ウリ・NH農協）が上半期基準で過去最高の純利益を記録したのに続き、従業員の上半期の平均給与も一斉に昨年を上回りました。特に、主要な金融持株会社のうち、従業員1人当たりの平均月給が2000万ウォンを超えたところもありました。
18日、金融監督院の電子開示システムに開示された5大金融持株会社の半期報告書によると、今年上半期の従業員1人当たりの平均給与…
企業·産業
マディソン・ファン氏「インクレディブル」…LG・NVIDIA、12年分のロボットデータを構築（総合）
LGエレクトロニクスとNVIDIAは、LGの製造・物流データとNVIDIAのフィジカルAI技術を組み合わせ、ロボットの学習に向けた「データの好循環システム」を構築します。LGエレクトロニクスは年末までに、ソウルのヤンジェ・データファクトリーに数百台のロボットを導入し、約12年分に相当する10万時間の学習用データを確保する計画です。
（グラフィック＝キム・ジョンフン記者）
LGエレク…
企業·産業
ハイニックスの業績連動賞与、現金か株式か…労使交渉の最終決着
SKハイニックスの労使は、今年の賃金・団体協約（賃団協）の妥結に向けた協議を続けています。SKハイニックスの労使は、光復節の連休中も交渉を続け、合意点を見出すために協議を行ったと伝えられています。この日、業績給を株式で支給する案などに関する賃団協の合意案が提示されるかどうかが注目されます。 18日、業界によると、SKハイニックスの労使は利川（イチョン）キャンパスで代表者交渉を開き、賃金・団体協約の…
企業·産業
「インクレディブル」と叫びながら親指を立てる…マディソン・ファン氏、LGと2時間30分の「ロボット会談」
「インクレディブル（Incredible・驚くべき）」
NVIDIAのオムニバス・ロボティクス製品マーケティング担当シニアディレクター、マディソン・ファン氏が18日、ソウル瑞草区にあるLGエレクトロニクスの良才研究開発（R&D）キャンパスでの会談を終えた後、車の窓を開けて手を振って挨拶しています。（写真＝JAEMIN SONG 記者）
NVIDIAのオムニバス・ロボティクス製品マーケテ…
M&A·IB
「多国間取引からPEまで」…韓国のM&Aの歴史を借りて活躍するキム・アンド・ジャンの「キーマンたち」
「キム＆チャンは、M&A（合併・買収）の際、各産業専門グループと有機的に連携しており、いつでも当該分野に精通した同僚の専門家たちの支援を受けることができます。また、韓国で初めてM&Aを手掛けた先輩弁護士たちの経験とノウハウを活用できる点も、大きな強みです。」キム・ハンス（司法研修院42期）キム＆チャン法律事務所の弁護士は、イーデイリーとのインタビューで、キム＆チャンのM&Aの強みをこのように明らか…
金融
消防士から研究員まで…現代海上、多文化家庭の子供100人の夢を育みました
Hyundai MARINE & FIRE INSURANCE CO.,LTD(001450)は、多文化家庭の子どもたちの夢を応援するため、職業体験イベントの支援に乗り出しました。
去る5日、キッザニア・ソウルにて、現代海上保険が「マウムハングル」第2期夏休みプログラムを実施しました。（写真＝現代海上保険）
現代海上は、多文化児童の成長を支援する社会貢献プログラム「マウムハングル」を通…
企業·産業
インテリアから税務まで…シェア宿泊博覧会が10月に開催
シェアリング宿泊の創業と運営に必要な製品やサービスを一堂に紹介する展示会が開催されます。韓国民泊業協会は、来る10月9日から2日間、ソウル・東大門デザインプラザ（DDP）アートホール2館にて「K-ステイ・エキスポ2026」を開催すると18日、明らかにしました。Airbnbが本イベントを後援します。主催側は、シェア宿泊をテーマとした国内初の専門見本市であると説明しました。
博覧会には、…
企業·産業
モアデータ、グローバル通信ソフトウェア大手のネットクラッカーと提携…通信網に「AIの頭脳」を組み込む
人工知能（AI）専門企業のMoadata(288980)が、グローバル通信ソフトウェアの雄であるNetCracker Technologiesと提携し、韓国国内の通信事業者向け人工知能転換（AX）市場への参入を表明しました。モアデータは18日、ネットクラッカーと、韓国通信市場への進出およびAIベースの次世代通信運用システムに関する共同事業に向けた戦略的業務協定（MOU）を締結したと発表しました。今…
企業·産業
サムスン・アートストアで「ウィーン美術史博物館」の所蔵品43点を公開
サムスン電子は18日、オーストリアの「ウィーン美術史博物館（Kunsthistorisches Museum Vienna）」の代表的な所蔵品43点を、サムスン・アート・ストアで公開すると発表しました。サムスンTV専用のサブスクリプションサービスであるサムスン・アート・ストアでは、世界有数の美術館や芸術家の作品を、自宅のテレビを通じて楽しむことができます。
サムスン・アート・ストアを通じて、…
M&A·IB
[マーケットイン] OGQ、予備技術評価「A」を取得…投資資金回収をめぐる紛争は「平行線」
既存の投資家との紛争により、創業者の持分の強制売却の危機に直面している韓国最大の知的財産権（IP）コンテンツ企業OGQが、コスダックの技術特例上場を視野に入れた予備技術評価でA等級を獲得しました。同社の技術力と事業化の水準は外部機関から肯定的な評価を受けましたが、投資資金の回収をめぐる既存の投資家との対立は、なかなか折り合いがつかない状況です。 創業者の持分に対する強制執行も続いており、企業価値に…