映画界

『慶州紀行』のピョン・ヨハン「監督から『イケメンぶりを捨てろ』と言われました…シンクロ率? ありません」

キム・ミジョ監督の初の商業映画『慶州紀行』 複数の対象にペク・サンヒョン氏が登場

Choi Hee-jae
2026-08-13 16:44:01
[イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 「シンクロ率ですか? ありえません。」
俳優のピョン・ヨハンさんが13日午後、ソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で開催された映画『慶州旅行』(キム・ミジョ監督)の報道関係者向け試写会および記者懇談会で挨拶をしています。(写真=ニュース1)

俳優のピョン・ヨハンさんが13日、ソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で行われた映画『慶州旅行』の記者懇談会で、演じるキャラクターとのシンクロ率を尋ねられると、「そんな人に会ったら殺すだろう」と答え、笑いを誘いました。彼は「この世や宇宙、生命体が存在する場所にはいてはならないと思う」と付け加えました。
『慶州旅行』は、修学旅行から戻ってこなかった末娘「キョンジュ」のために、8年の待ち時間を経て「殺す」旅に出た4人の母娘による家族復讐劇です。
ピョン・ヨハンは劇中で「あの男」ペク・サンヒョン役を演じました。ピョン・ヨハンは、変色した歯のマウスピースからぼさぼさの髭まで、破格的なビジュアル変身を遂げました。彼は「監督から『ピョン・ヨハンがイケメンぶりをすべて捨ててほしい』と言われた」と、撮影裏話を明かしました。
映画『慶州紀行』のスチール写真(写真=ロッテエンターテインメント)

キム監督もまた、「最初の打ち合わせで会った時、あまりにもハンサムでびっくりしました」とし、「ビョン・ヨハンさんと話し合った末に決定しました。非常に積極的に意見を述べてくださったおかげで、破格の変身を敢行することができました」と付け加えました。
4人の母娘を見つめていたピョン・ヨハンは、「私は娘ではありませんが、一言言いたいです」と語り、笑いを誘いました。彼は、「コン・ヒョジン先輩は現場で和やかな雰囲気を作ってくださいました。カメラの前でも後ろでも、変わらず長女としていてくださいました」と伝えました。
続いて、「パク・ソダムさんは、それを表に出さずに、最も強い次女の演技を本当にうまく表現されたと思います。イ・ヨンさんはタフに見えますが、実は最も繊細で、分かっていながらも知らないふりをする、末っ子の役割を敢えて果たせないキャラクターをうまく表現されたと思います」とし、「4人のアンサンブルが本当に素晴らしかったです」と絶賛しました。
イ・ジョンウンは、娘を失った悲しみと怒りを濃密に描いた母親「オクシル」役を演じました。コン・ヒョジンは、常に家族を最優先にする長女チャンジュを、パク・ソダムは徹底した計算で動く頭脳派の次女ヨンジュを、イ・ヨンは前後のことを考えず、とにかく身を投じる行動派の三女ドンジュ役を演じました。
『慶州紀行』は、来る26日に公開されます。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

売り浴びせ、また売り浴びせ…物価指標に注目 [Lee Jeong Hunのコイン・ウィークリーレビュー]

ビットコインの価格が今週、一時5万5000ドル台まで急落しました。これは約2年ぶりの安値でした。史上わずか2回しかなかった6週連続の下落を記録していたビットコインの価格は、いつの間にか7週連続の下落へと記録を伸ばしました。市場では、目に見える形で需要の回復が確認されるまでは、安易に反発を口にするのは難しいという分析が有力視されています。 22日、仮想資産市場のデータ企業であるコイン…
2026-11-22 10:28:20

Corporation

化粧品も「オーダーメイド処方」の時代…ダーマビューティーを育てる現代百貨店 [ルポ]

「秋になって肌が乾燥してきたので、ベビーコスメの種類が豊富だと聞いて来てみました。私自身が使える化粧品もいろいろ見ることができて、さらに良かったです。」去る19日、京畿道城南市の現代百貨店板橋店にある「コード」(Khode)。1歳になったばかりの子供を育てる30代後半のアンさんは、「オリーブヤングは主に10代・20代の女性を対象とした商品で構成されていて、物足りなかった」とこのように語りました。 …
2026-11-22 11:36:11

IT·Science

「AI工場を持たない国は知能を借りて使う」…SKT、AIデータセンターの主権を強調

去る9月3日(現地時間)、OpenAIのChatGPT、AnthropicのClaude、xAIのGrokなど、世界の主要な人工知能(AI)サービスがほぼ同時刻に障害に見舞われました。 ChatGPTはネットワークルーティングのエラー、Claudeはインフラの問題、Grokは米国メンフィスのデータセンターの問題により、サービスに支障が生じました。障害の原因はそれぞれ異なりましたが、AIサービスが海…
2026-11-22 14:36:53