[釜山=イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 女優のチェ・ヒソさんは、良い映画に対する自身の基準として、「答えを提示する映画ではなく、問いを投げかけてくれる映画」を挙げました。
第31回釜山国際映画祭の2日目となる6日、釜山海雲台区の映画の殿堂で開かれたコンペティション部門審査委員記者会見で、審査委員長を務めるチャン・イーモウ監督(左から)、ビガン監督、チョン・ジュリ監督、女優のサマル・イェスラモヴァ、石川ケイ監督、チャン・ティ・ビック・ゴック監督、女優のチェ・ヒソがポーズをとっています。(写真=聯合ニュース)
チェ・ヒソさんは7日、釜山海雲台区の映画の殿堂「BIFFヒル」で開かれた第31回釜山国際映画祭(BIFF)コンペティション部門審査委員記者会見で、今年のコンペティション部門の審査基準について、「個人的には、良い映画とはある答えを提示する映画ではなく、問いを投げかけてくれる映画だと考えています」と述べました。
彼女は最近、イ・チャンドン監督の『可能な愛』を観た経験を例に挙げました。チェ・ヒソさんは、「『可能な愛』を観て、結局、映画を通じて問いを投げかけられた時、自分自身を振り返ることができる映画こそが良い映画だと考えました」と語りました。
続いて、「映画を観た後、5分ほど父と会話を交わしましたが、そのような経験は初めてで、とても貴重でした」とし、「その5分間、父と自分自身をより深く知ることができ、愛とは何かを考えるきっかけになりました」と語りました。
チェ・ヒソさんは、映画の美学的・技術的な完成度を超え、観客の人生に変化をもたらす力を強調しました。彼女は、「美学的にも技術的にも素晴らしい映画はたくさんありますが、映画を通じて自分自身を知り、もっと良い人間になりたいという願望を抱かせてくれる映画こそが、良い映画だと思います」と語りました。
今年の釜山国際映画祭のコンペティション部門の審査委員に任命されたことについては、責任感を示しました。チェ・ヒソさんは、「重責であり、貴重な経験を積める場であるため、果たして私が務められるだろうかという考えも抱きました」とし、「共に審査してくださる審査委員の皆様から多くを学びたいと思っています」と語りました。
続いて、「責任感を持って積極的に取り組み、深みのある対話を交わしながら、良い審査ができるように努めたい」と付け加えました。
チョン・ジュリ監督もまた、コンペティション部門の審査員として釜山を訪れた感想を語りました。チョン監督は、「昨年のこの時期は映画の撮影の真っ最中でしたが、撮影をしながらも『来年は釜山にいられるだろうか』と期待していました」とし、「今回、審査まで任されることになり、大変光栄です」と述べました。
釜山国際映画祭の地位については、「すでに釜山国際映画祭は世界的な映画祭になったと思います」と評価しました。
チョン監督は、「海外に出て他の映画祭で会話をする際も、真っ先に釜山の話をする」とし、「アジアの映画を世界に紹介し、人材を発掘する点では、他に類を見ない映画祭だと思います」と述べました。
その上で、「現在もすでに非常に国際的ですが、今後どのようにさらに発展し、進んでいくのかが気になるところです」と付け加えました。
一方、今年の釜山国際映画祭のコンペティション部門審査委員長は、チャン・イーモウ監督が務めました。ベルリン国際映画祭の金熊賞、ヴェネチア国際映画祭の金獅子賞、カンヌ映画祭の審査員大賞をすべて受賞したチャン・イーモウ監督をはじめ、チョン・ジュリ監督、 チェ・ヒソ、中国のビガン監督、カザフスタンの女優サマル・イェスラモワ、日本の石川ケイ監督、ベトナムのプロデューサー、チャン・ティ・ビック・ゴックなど7名が、13本のコンペティション作品を審査します。
コンペティション部門では、「釜山アワード」の大賞、監督賞、審査員特別賞、俳優賞、芸術貢献賞など、計5部門が授与され、賞金総額は1億1000万ウォンです。
特に今年から、コンペティション部門の最高賞である「釜山アワード大賞」の受賞作は、アカデミー賞の国際長編映画賞への出品資格を得ることになります。これは、去る5月に米国映画芸術科学アカデミー(AMPAS)が行った第99回アカデミー賞の規定改正によるものです。
コンペティション部門の受賞作に国際長編映画賞への出品資格を付与できる映画祭は、アジアでは釜山国際映画祭が唯一です。世界的には、釜山国際映画祭をはじめ、カンヌ国際映画祭、ベルリン国際映画祭、ヴェネチア国際映画祭、サンダンス映画祭、トロント国際映画祭など、6つの映画祭が該当します。
第31回釜山国際映画祭は、今月15日まで、映画の殿堂、CGVセンタムシティ、ロッテシネマセンタムシティ、映画振興委員会の標準試写室、ソヒャンシアター・ウリ銀行ホール、釜山市視聴者メディアセンターの公開ホールなど、釜山一帯で開催されます。
チェ・ヒソさんは7日、釜山海雲台区の映画の殿堂「BIFFヒル」で開かれた第31回釜山国際映画祭(BIFF)コンペティション部門審査委員記者会見で、今年のコンペティション部門の審査基準について、「個人的には、良い映画とはある答えを提示する映画ではなく、問いを投げかけてくれる映画だと考えています」と述べました。
彼女は最近、イ・チャンドン監督の『可能な愛』を観た経験を例に挙げました。チェ・ヒソさんは、「『可能な愛』を観て、結局、映画を通じて問いを投げかけられた時、自分自身を振り返ることができる映画こそが良い映画だと考えました」と語りました。
続いて、「映画を観た後、5分ほど父と会話を交わしましたが、そのような経験は初めてで、とても貴重でした」とし、「その5分間、父と自分自身をより深く知ることができ、愛とは何かを考えるきっかけになりました」と語りました。
チェ・ヒソさんは、映画の美学的・技術的な完成度を超え、観客の人生に変化をもたらす力を強調しました。彼女は、「美学的にも技術的にも素晴らしい映画はたくさんありますが、映画を通じて自分自身を知り、もっと良い人間になりたいという願望を抱かせてくれる映画こそが、良い映画だと思います」と語りました。
今年の釜山国際映画祭のコンペティション部門の審査委員に任命されたことについては、責任感を示しました。チェ・ヒソさんは、「重責であり、貴重な経験を積める場であるため、果たして私が務められるだろうかという考えも抱きました」とし、「共に審査してくださる審査委員の皆様から多くを学びたいと思っています」と語りました。
続いて、「責任感を持って積極的に取り組み、深みのある対話を交わしながら、良い審査ができるように努めたい」と付け加えました。
チョン・ジュリ監督もまた、コンペティション部門の審査員として釜山を訪れた感想を語りました。チョン監督は、「昨年のこの時期は映画の撮影の真っ最中でしたが、撮影をしながらも『来年は釜山にいられるだろうか』と期待していました」とし、「今回、審査まで任されることになり、大変光栄です」と述べました。
釜山国際映画祭の地位については、「すでに釜山国際映画祭は世界的な映画祭になったと思います」と評価しました。
チョン監督は、「海外に出て他の映画祭で会話をする際も、真っ先に釜山の話をする」とし、「アジアの映画を世界に紹介し、人材を発掘する点では、他に類を見ない映画祭だと思います」と述べました。
その上で、「現在もすでに非常に国際的ですが、今後どのようにさらに発展し、進んでいくのかが気になるところです」と付け加えました。
一方、今年の釜山国際映画祭のコンペティション部門審査委員長は、チャン・イーモウ監督が務めました。ベルリン国際映画祭の金熊賞、ヴェネチア国際映画祭の金獅子賞、カンヌ映画祭の審査員大賞をすべて受賞したチャン・イーモウ監督をはじめ、チョン・ジュリ監督、 チェ・ヒソ、中国のビガン監督、カザフスタンの女優サマル・イェスラモワ、日本の石川ケイ監督、ベトナムのプロデューサー、チャン・ティ・ビック・ゴックなど7名が、13本のコンペティション作品を審査します。
コンペティション部門では、「釜山アワード」の大賞、監督賞、審査員特別賞、俳優賞、芸術貢献賞など、計5部門が授与され、賞金総額は1億1000万ウォンです。
特に今年から、コンペティション部門の最高賞である「釜山アワード大賞」の受賞作は、アカデミー賞の国際長編映画賞への出品資格を得ることになります。これは、去る5月に米国映画芸術科学アカデミー(AMPAS)が行った第99回アカデミー賞の規定改正によるものです。
コンペティション部門の受賞作に国際長編映画賞への出品資格を付与できる映画祭は、アジアでは釜山国際映画祭が唯一です。世界的には、釜山国際映画祭をはじめ、カンヌ国際映画祭、ベルリン国際映画祭、ヴェネチア国際映画祭、サンダンス映画祭、トロント国際映画祭など、6つの映画祭が該当します。
第31回釜山国際映画祭は、今月15日まで、映画の殿堂、CGVセンタムシティ、ロッテシネマセンタムシティ、映画振興委員会の標準試写室、ソヒャンシアター・ウリ銀行ホール、釜山市視聴者メディアセンターの公開ホールなど、釜山一帯で開催されます。