[釜山＝イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 女優のファン・ビンビンさんが、作品やキャラクターを選ぶ基準として「楽しく演じられるか」を挙げました。

ファン・ビンビンは7日、釜山海雲台区の映画の殿堂「BIFFヒル」で開かれた第31回釜山国際映画祭（BIFF）の記者会見で、「女優としてキャラクターを選ぶ際、危険にさらされたキャラクターを演じるのが好きです。なかなか出会えないからです」とこのように述べました。

ファン・ビンビンは今年、『狂った老人の日記』と短編『彼女が言った』の2作品で釜山国際映画祭に参加しました。『狂った老人の日記』は、ハリウッドでもアジア系というアイデンティティを失うことなく活動してきたウェイン・ワン監督の新作です。 脳卒中を患うウツギが、家族が休暇に出かけた間、中国人の嫁・スーシューと二人きりで家に残ると頑なに主張し、思いがけない状況に直面する物語を描いています。

この作品は、トロント国際映画祭での上映後、「型破り」という評価を受けました。ファン・ビンビンは、ウェイン・ワン監督との仕事について、「監督が私を訪ねてくださった時、特別な縁だと感じました」と振り返りました。続いて、「70代という年齢にもかかわらず、創作したいという意欲が印象的でした。原作自体も、深みのあるキーワードを盛り込んだ意義深い作品です」と語りました。

特に、監督とのエピソードも明かしました。ファン・ビンビンは、「監督は70代にもかかわらず、モニターの前で自分だけの作品世界を築き上げられました」とし、「この作品を撮影する際、監督は『これが最後の作品になるだろう』とおっしゃっていましたが、撮影を終えてみると、監督は『もっと多くの作品を撮れるかもしれない』とおっしゃいました」と伝えました。

作品に登場する人物の欲望にも注目しました。ファン・ビンビンは、「身体は衰えていても、人物の欲望は生きているということが重要な点です」とし、「両親や祖父母の欲望については、あまり気にしていなかったようです。人間としての欲望や欲求を無視してきたのではないかとも思いました」と説明しました。

続いて、「精神的な破壊があるにもかかわらず、自分なりの意志力と欲望を通じて、新たな火花が散る姿が見える」とし、「危険な関係を通じて新たな火花が散るのだと思います。監督がブラックコメディ的な手法でこれを描いているのだと思います」と語りました。

『狂った老人の日記』に対する賛否両論についても言及しました。彼は「映画は一面的ではないと思います。好きな人もいれば、嫌いな人もいるでしょう」とし、「鑑賞時の観客の心境によって、物事や変化を捉えるものだと思います」と自身の考えを明らかにしました。

もう一つの作品『彼女が言った』は、シンガポールの新人監督アイヴァン・タンによる短編です。恐ろしい過去を隠したままプロポーズを受けたリンが、自身の秘密を告白することで巻き起こる物語を描いています。

ファン・ビンビンは、「プロデューサーが監督を紹介する際、『アカデミックな監督だ』と言っていました」とし、「とても面白そうだったので出演することに決めました。この映画で楽しく演じることができたと思います」と語りました。

続いて、「撮影過程は大変ではありましたが、釜山をはじめとする様々な国際映画祭に招待されたという成果もありました」とし、「映画人として協力すべきだと考えています」と付け加えました。

ファン・ビンビンにとって、作品を選ぶ上で最も重要な基準は「楽しさ」でした。彼女は「基準と言えるのは、楽しく演じられるかどうかです」とし、「良いキャラクターや脚本に出会えることも重要ですが、新しいキャラクターや脚本と向き合い、楽しむこと、その幸せな過程が大切だ」と指摘しました。

第31回釜山国際映画祭は、今月15日まで、映画の殿堂、CGVセンタムシティ、ロッテシネマセンタムシティ、映画振興委員会の標準試写室、ソヒャンシアター・ウリ銀行ホール、釜山市視聴者メディアセンターの公開ホールなど、釜山一帯で開催されます。