[釜山=イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] チョン・ジュリ監督が、3作目の長編映画『ドーラ』の制作開始と制作過程について語りました。
チョン・ジュリ監督が9日、釜山海雲台区の映画の殿堂「BIFFヒル」で開催されたコンペティション部門『ドラ』の記者会見で挨拶をしています。(写真=ニュース1)
チョン監督は9日、釜山海雲台区の映画の殿堂「BIFFヒル」で開かれた第31回釜山国際映画祭(BIFF)のガラ・プレゼンテーション『ドラ』の記者会見で、「主人公の名前がタイトルに入っている映画を制作してきましたが、実は『ドラ』がその出発点だと言えます」と明らかにしました。会場にはチョン監督と俳優のキム・ドヨン、ソン・セビョクが出席しました。
『ドラ』は、ソウルを離れ、真夏の海辺の別荘へ向かったある家族が滞在する中、原因不明の病を患っていたドラ(キム・ドヨンさん)が初めて愛を知り、すべてが徐々に揺らぎ始める物語です。俳優のキム・ドヨンさん、安藤さくらさん、ソン・セビョクさん、チェ・ウォンヨンさんらが出演しています。
『ドラ』は、チョン監督が20歳頃に読んだフロイトの著書から始まりました。彼は「20歳前後、フロイト全集を読んでいるうちに、ドラの事例に興味を持ちました。映画を作るなら、この物語でやってみたいと思った」とし、「初めて長編シナリオを書いた時に思い浮かべた物語でもありました」と説明しました。
しかし、チョン監督のこうした構想は、すぐには映画にはつながりませんでした。チョン監督は、「制作中にうまくいかず、その後『ドヒヤ』を制作してから、この作品を改めて作り直した」と語りました。
続いて、「初稿を完成させ、製作の打診をしようとした時も、うまくいきませんでした。何よりも、ご覧になった方々から『どんな話なのかよく分からない』『難しい』という声をいただきました」と語りました。その後、『次のソヒ』を制作することになり、再び自身の原点に戻って『ドラ』を完成させたとのことです。
ドラを演じたキム・ドヨンにとっても、キャラクターを理解する過程は新たな挑戦でした。彼女は「初めて台本を読んだ時、ドラと私はとても違うと思いました。キャラクターをどう理解すればいいのか途方に暮れ、ドラの選択は私とは違っていたので、最初は遠くに感じられました」とし、「監督と話を重ねるうちに、徐々にドラに近づけた気がします」と語りました。
さらに、「一文読むごとに、その美しさが層を重ねていくように感じ、監督にメッセージを送ったこともあります」とし、「物語を理解していく過程が幸せで、感動的でした」と伝えました。彼女は「苦労も多かったですが、すべての環境が新鮮で面白く、多くのことを学ぶことができました」と付け加えました。
ドラの家族であるヨンス役を演じたソン・セビョクさんは、「今回の撮影現場でも『監督は相変わらずですね』と感じました」とし、「登場人物の繊細さと監督の世界観、深みを感じられた作品でした」と語りました。
チョン監督は、観客と分かち合う物語に対する期待と緊張もにじませました。彼は「『ドラ』をどのようにご覧になったのか気になり、どんな話を交わすことになるのかも気になります」とし、「心配でもあり、期待もしています」と明かしました。
第31回釜山国際映画祭は、今月15日まで、映画の殿堂、CGVセンタムシティ、ロッテシネマセンタムシティ、映画振興委員会の標準試写室、ソヒャンシアター・ウリ銀行ホール、釜山市視聴者メディアセンターの公開ホールなど、釜山一帯で開催されます。
チョン監督は9日、釜山海雲台区の映画の殿堂「BIFFヒル」で開かれた第31回釜山国際映画祭(BIFF)のガラ・プレゼンテーション『ドラ』の記者会見で、「主人公の名前がタイトルに入っている映画を制作してきましたが、実は『ドラ』がその出発点だと言えます」と明らかにしました。会場にはチョン監督と俳優のキム・ドヨン、ソン・セビョクが出席しました。
『ドラ』は、ソウルを離れ、真夏の海辺の別荘へ向かったある家族が滞在する中、原因不明の病を患っていたドラ(キム・ドヨンさん)が初めて愛を知り、すべてが徐々に揺らぎ始める物語です。俳優のキム・ドヨンさん、安藤さくらさん、ソン・セビョクさん、チェ・ウォンヨンさんらが出演しています。
『ドラ』は、チョン監督が20歳頃に読んだフロイトの著書から始まりました。彼は「20歳前後、フロイト全集を読んでいるうちに、ドラの事例に興味を持ちました。映画を作るなら、この物語でやってみたいと思った」とし、「初めて長編シナリオを書いた時に思い浮かべた物語でもありました」と説明しました。
しかし、チョン監督のこうした構想は、すぐには映画にはつながりませんでした。チョン監督は、「制作中にうまくいかず、その後『ドヒヤ』を制作してから、この作品を改めて作り直した」と語りました。
続いて、「初稿を完成させ、製作の打診をしようとした時も、うまくいきませんでした。何よりも、ご覧になった方々から『どんな話なのかよく分からない』『難しい』という声をいただきました」と語りました。その後、『次のソヒ』を制作することになり、再び自身の原点に戻って『ドラ』を完成させたとのことです。
ドラを演じたキム・ドヨンにとっても、キャラクターを理解する過程は新たな挑戦でした。彼女は「初めて台本を読んだ時、ドラと私はとても違うと思いました。キャラクターをどう理解すればいいのか途方に暮れ、ドラの選択は私とは違っていたので、最初は遠くに感じられました」とし、「監督と話を重ねるうちに、徐々にドラに近づけた気がします」と語りました。
さらに、「一文読むごとに、その美しさが層を重ねていくように感じ、監督にメッセージを送ったこともあります」とし、「物語を理解していく過程が幸せで、感動的でした」と伝えました。彼女は「苦労も多かったですが、すべての環境が新鮮で面白く、多くのことを学ぶことができました」と付け加えました。
ドラの家族であるヨンス役を演じたソン・セビョクさんは、「今回の撮影現場でも『監督は相変わらずですね』と感じました」とし、「登場人物の繊細さと監督の世界観、深みを感じられた作品でした」と語りました。
チョン監督は、観客と分かち合う物語に対する期待と緊張もにじませました。彼は「『ドラ』をどのようにご覧になったのか気になり、どんな話を交わすことになるのかも気になります」とし、「心配でもあり、期待もしています」と明かしました。
第31回釜山国際映画祭は、今月15日まで、映画の殿堂、CGVセンタムシティ、ロッテシネマセンタムシティ、映画振興委員会の標準試写室、ソヒャンシアター・ウリ銀行ホール、釜山市視聴者メディアセンターの公開ホールなど、釜山一帯で開催されます。