[釜山=イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 「むしろ没入感もあり、エネルギーも違いました。」
第31回釜山国際映画祭が開かれた10日、釜山海雲台区の映画の殿堂で行われた映画『失楽園』の記者会見で、女優のキム・ヒョンジュが質問に答えています。(写真=聯合ニュース)
女優のキム・ヒョンジュさんが10日、釜山海雲台区の映画の殿堂「BIFFヒル」で開かれた第31回釜山国際映画祭(BIFF)のガラ・プレゼンテーション『失楽園』の記者会見で、映画『失楽園』の撮影過程を振り返り、このように語りました。
キム・ヒョンジュさんは「14テイクで撮影を終えました」とし、「多くの方から『どうしてそんなことができたのか』とおっしゃいますが、むしろ没入して集中して撮影できたのだと思います。この映画を撮る上でより役立ち、不安な感情をうまく表現することができました」と語りました。
続いて、「長く準備をすれば考えも多くなり、違ったものになっていたと思いますが、短い期間で取り組んだおかげで没入感もあり、エネルギーも違いました。だからこそ、より良い作品にできたのではないかと思います」と微笑みました。
『失楽園』は、短い制作期間と少ない予算で完成させた作品です。ヨン監督は、昨年公開された『顔』以降、作品化と撮影を迅速に進めることになったと説明しました。
ヨン・サンホ監督の新作『失楽園』は、9年前にキャンプスクールのバス行方不明事件で息子を失った母親リュ・ソヨン(キム・ヒョンジュ扮)に、死んだと思っていた息子リュ・ソンウ(ペ・ヒョンソン扮)が奇跡のように生きて戻ってきたことから始まる心理スリラーです。
キム・ヒョンジュさんは、「初めて脚本を読んだ時の感情をそのまま抱えておき、そのシーンを撮影する際に一つずつ引き出して使うスタイルなので、初めて読んだ時の印象が非常に重要でした」と、脚本に対する第一印象を説明しました。
続いて、「感情の流れを表現するのは難しかったですが、私が演技をしているというより、純粋にリュ・ソヨンそのものを表現しなければならないと考えました」とし、「その感情がそのまま伝わったのではないかと思います」と付け加えました。
息子のソンウ役を演じたペ・ヒョンソンは、その人物に感じた恐怖を無関心な態度で表そうとしたと明かしました。彼は「台本上、ソンウは恐ろしいキャラクターに見えますが、その恐怖を無関心な態度で表現しようとしました」とし、「感情が渦巻く演技をする時は、先輩の演技に合わせてリアクションが出ていたのではないかと思います」と語りました。
劇中、リュ・ソヨンは9年間、AIとして具現化された息子に、執着に近い感情を注いできました。そんな彼女にとって、実の息子の帰還は、喜びだけで受け入れることが難しい出来事です。キム・ヒョンジュは、その人物を理解するために、母性や家族の意味について深く考えたと語りました。
彼女は「血のつながった者だけが家族なのかという考えもしました」とし、「9年間、AIの息子に対して執着に近い感情を抱いてきたため、生きて戻ってきた息子は見知らぬ男性のように感じられるかもしれないと思いながら演技しました」と説明しました。
その上で、「むしろ実の息子が、AIの息子と私の間を邪魔する人のように感じられるかもしれないとも考えました」と付け加えました。長い時間をかけてAIの息子と築いてきた関係が、実の息子の帰還によって揺らぐ状況を念頭に置き、リュ・ソヨンの複雑な心理を表現したとの説明です。
『失楽園』は、AI時代における人間性と家族の意味を問う作品です。息子を失った母親が、AIで再現された息子と、生きて戻ってきた息子の間で経験する混乱を通じて、記憶と関係こそが人間を人間らしくする条件なのかと問いかけます。
第31回釜山国際映画祭は、来る15日まで、映画の殿堂、CGVセンタムシティ、ロッテシネマセンタムシティ、映画振興委員会の標準試写室、ソヒャンシアター・ウリ銀行ホール、釜山市視聴者メディアセンターの公開ホールなど、釜山一帯で開催されます。
女優のキム・ヒョンジュさんが10日、釜山海雲台区の映画の殿堂「BIFFヒル」で開かれた第31回釜山国際映画祭(BIFF)のガラ・プレゼンテーション『失楽園』の記者会見で、映画『失楽園』の撮影過程を振り返り、このように語りました。
キム・ヒョンジュさんは「14テイクで撮影を終えました」とし、「多くの方から『どうしてそんなことができたのか』とおっしゃいますが、むしろ没入して集中して撮影できたのだと思います。この映画を撮る上でより役立ち、不安な感情をうまく表現することができました」と語りました。
続いて、「長く準備をすれば考えも多くなり、違ったものになっていたと思いますが、短い期間で取り組んだおかげで没入感もあり、エネルギーも違いました。だからこそ、より良い作品にできたのではないかと思います」と微笑みました。
『失楽園』は、短い制作期間と少ない予算で完成させた作品です。ヨン監督は、昨年公開された『顔』以降、作品化と撮影を迅速に進めることになったと説明しました。
ヨン・サンホ監督の新作『失楽園』は、9年前にキャンプスクールのバス行方不明事件で息子を失った母親リュ・ソヨン(キム・ヒョンジュ扮)に、死んだと思っていた息子リュ・ソンウ(ペ・ヒョンソン扮)が奇跡のように生きて戻ってきたことから始まる心理スリラーです。
キム・ヒョンジュさんは、「初めて脚本を読んだ時の感情をそのまま抱えておき、そのシーンを撮影する際に一つずつ引き出して使うスタイルなので、初めて読んだ時の印象が非常に重要でした」と、脚本に対する第一印象を説明しました。
続いて、「感情の流れを表現するのは難しかったですが、私が演技をしているというより、純粋にリュ・ソヨンそのものを表現しなければならないと考えました」とし、「その感情がそのまま伝わったのではないかと思います」と付け加えました。
息子のソンウ役を演じたペ・ヒョンソンは、その人物に感じた恐怖を無関心な態度で表そうとしたと明かしました。彼は「台本上、ソンウは恐ろしいキャラクターに見えますが、その恐怖を無関心な態度で表現しようとしました」とし、「感情が渦巻く演技をする時は、先輩の演技に合わせてリアクションが出ていたのではないかと思います」と語りました。
劇中、リュ・ソヨンは9年間、AIとして具現化された息子に、執着に近い感情を注いできました。そんな彼女にとって、実の息子の帰還は、喜びだけで受け入れることが難しい出来事です。キム・ヒョンジュは、その人物を理解するために、母性や家族の意味について深く考えたと語りました。
彼女は「血のつながった者だけが家族なのかという考えもしました」とし、「9年間、AIの息子に対して執着に近い感情を抱いてきたため、生きて戻ってきた息子は見知らぬ男性のように感じられるかもしれないと思いながら演技しました」と説明しました。
その上で、「むしろ実の息子が、AIの息子と私の間を邪魔する人のように感じられるかもしれないとも考えました」と付け加えました。長い時間をかけてAIの息子と築いてきた関係が、実の息子の帰還によって揺らぐ状況を念頭に置き、リュ・ソヨンの複雑な心理を表現したとの説明です。
『失楽園』は、AI時代における人間性と家族の意味を問う作品です。息子を失った母親が、AIで再現された息子と、生きて戻ってきた息子の間で経験する混乱を通じて、記憶と関係こそが人間を人間らしくする条件なのかと問いかけます。
第31回釜山国際映画祭は、来る15日まで、映画の殿堂、CGVセンタムシティ、ロッテシネマセンタムシティ、映画振興委員会の標準試写室、ソヒャンシアター・ウリ銀行ホール、釜山市視聴者メディアセンターの公開ホールなど、釜山一帯で開催されます。