[イーデイリーYUN GI BACK 記者]CJ ENM CO., Ltd.(035760)は、海外配給権の販売を通じて、韓国映画の制作費回収において相次いで成果を上げています。パク・チャヌク監督の『どうしようもない』に続き、ヨン・サンホ監督の低予算映画『失楽園』も、国内公開前に海外販売だけで純制作費を回収しました。

21日、映画界によると、同日公開された『失楽園』は海外118カ国に販売され、純製作費5億ウォンを上回る売上を記録しました。去る9月のトロント国際映画祭での公開前から契約が締結されており、上映後も追加販売が続きました。
『失楽園』は、ヨン監督が14回の撮影で完成させた心理スリラーです。9年前に失踪した息子が戻ってくることで巻き起こる物語で、キム・ヒョンジュとペ・ヒョンソンが主演を務めました。
今回の成果をもたらした原動力は、ヨン・サンホ監督のグローバルな知名度と、CJ ENMの海外セールス力です。CJ ENMは、様々な韓国映画の海外販売と流通を通じて蓄積したグローバルネットワークを活用し、作品の公開前から契約を成立させました。CJ ENMの関係者は、「ヨン・サンホ監督の作品世界に対する海外市場の信頼と、独創的なストーリーの力に、CJ ENMのグローバルビジネス競争力が加わった結果です」と説明しました。
CJ ENMは昨年、パク・チャヌク監督の『どうしようもない』も約200カ国に先行販売し、純製作費170億ウォンを賄いました。大作から低予算映画まで相次いで成果を上げ、海外配給における競争力を示しました。
このような成果は、国内の劇場市場の低迷と相まって、その意義を一層深めています。 映画振興委員会によると、昨年の韓国映画の劇場売上高は、1000万人の観客動員を記録したヒット作の不在などにより、39.4％減の4191億ウォンにとどまりました。一方、完成作品の輸出額は、アジア圏での需要拡大に支えられ、19.9％増の5028万ドル（約667億ウォン）を記録しました。国内での興行が萎縮する中、海外市場が新たな収益源として注目されている背景です。
映画界の関係者は、「今後は、グローバルな配給網とバイヤーからの信頼を確保した配給会社の力量が、映画の収益性を左右する重要な要素となるでしょう」と述べました。