[イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 「難しいからこそ、もっと挑戦したかったんです。」
イ・ソンビン（写真＝バイポエムスタジオ）
女優のイ・ソンビンさんが21日、ソウル鍾路区三清洞のカフェで行われた映画『修能、出題の秘密（スチュルビ）』のインタビューで、作品に取り組んだ感想や経緯を語りました。
『スチュルビ』は、大韓民国の2級国家機密である「大学修学能力試験の出題」のために40日間封印される出題本部に、うっかり合流することになった地方の小さな町の国語教師、メン・ボラムが、誤字脱字も論争の余地もない「問題のない問題」を作り出すために右往左往するミッション・コメディです。
イ・ソンビンは劇中、MZ世代の国語教師メン・ボラム役を演じました。メン・ボラムは地方の小さな町で子供たちを教える国語教師で、行政上のミスにより、うっかり警備が厳重な大学修学能力試験出題本部に足を踏み入れることになります。
イ・ソンビンは『輸出費』を選んだ理由として、3つを挙げました。斬新な題材、新鮮な衝撃を与えた脚本、先輩方との息の合い方です。彼女は「大学修学能力試験は毎年話題になりますが、問題を作る出題委員たちの話はどこでも見たことがなかったと思います。私自身も初めて見る題材で興味深いですが、ご覧になる皆様も新しい発見をたくさん得られると思います」と語りました。
続いて、「新鮮な衝撃が大きかったです。これから演技を続ける中で、これほどまでに純粋で、真心一つを持って情熱的に、少し田舎っぽく見えるかもしれませんが、憎めないキャラクターを、あとどれだけ演じられるだろうと思いました。新しい一面を見せられるのではないかという期待がありました」と説明しました。
イ・ソンビン（写真＝バイポエムスタジオ）
実際には大学入試を受けていなかったそうです。イ・ソンビンさんは、「高校1年生の頃から大学路に行ってミュージカルをしており、高校3年生の時はアイドルの練習生をしていました」とし、「高校3年生になる瞬間、その雰囲気を運命的に身につけることになるようです」と語り、「重大なことだということは、高校3年生になった途端に分かっていたようです」と笑みを浮かべました。
イ・ソンビンさんは、「当時のニュースや雰囲気などを調べてみました。アルゴリズムの恐ろしさは、大学入試に関するエピソードまで出てくることでした」と語りました。続いて、「授業をするわけではないので、先生としてのプロ意識よりも、来てはいけない場所に来てしまうという設定の違いが必要だと考えました」と説明しました。
さらに、「私は今でも高校の先生方と会っています。先生方の温かみや、まるで自分の娘や息子のように教えてくださる先生方の姿や口調、心構えがどのようなものだったかを思い起こそうとしたのだと思います」と付け加えました。
イ・ソンビン（写真＝バイポエムスタジオ）
『輸出費』に臨むにあたっては、外見よりもキャラクターの真心に集中しました。彼女は「フィッティングの際、自分の体格に合う服やフィット感のある服を着ると、着飾ったような感じがしました。できるだけ外見を飾らない人間像を表現しようとしました」と語りました。
続いて、「髪もきつく結んで、ふんわりしていないように見えるように、髪が膨らむままに撮影しました」とし、「イ・ソンビンではなく、メン・ボラムとして見えたかったのですが、知人たちが『見れば見るほど愛着が湧く』と言ってくれたので、かえって誇らしい気持ちになりました」と笑いました。
キャラクターとのシンクロ率はどの程度でしょうか。イ・ソンビンは「ドタバタして不器用なところは私と似ています。（笑）でも、メン・ボラム先生のように、あれほど純粋で、真心一つだけで実力の差がある人たちと戦う勇気があるだろうかと思った時、それは難しいだろうと思いました。だからこそ、もっと挑戦したかったのです」と、彼女ならではの情熱を明かしました。
彼女は「人の言葉に流されやすく、心も揺れ動いてしまうし、私はトリプルA型なので臆病なところも大きい」とし、「自分の意見を主張したい時に、隠れてしまいたくなることも多いのですが、ボラムさんはそうしなかったんです。その力がどこから来たのかというと、生徒たちのための真心がとても大きかったからだと思います」と説明しました。
続いて、「前向きに考えようとし、オットギのように立ち上がるではありませんか。その点が似ていたようです」と笑いました。
『輸出費』には、イ・ソンビンを筆頭に、ユ・ジェミョン、キム・ヨンミン、チョン・ソクホ、キム・ギョンミン、イ・ジンヒ、ファン・ボラ、チョン・スヨン、イ・ジュンオク、リュ・ギョンファンなど、「信頼できる俳優」たちが総出動しました。
彼女は「堅実な先輩方がたくさんいらっしゃるので、最初は本当に大変でした。末っ子の役は何度も演じてきましたが、自分の演技の未熟さがバレてしまいそうでした」とし、「その実力と経験は、何気なく放つセリフ一つにもはっきりと差が出ます。どうすればこれを隠せるか、バレないようにできるか、悩み、心配をたくさんしました」と打ち明けました。
イ・ソンビン（写真＝バイポエムスタジオ）
イ・ソンビンは、その悩みや不安を先輩たちに率直に打ち明けたそうです。彼女は「不安な気持ちもありましたが、先輩方がいつも勇気を与えてくださり、励ましてくれました」と語りました。 ユ・ジェミョンさんとのエピソードも明かしました。彼女は「その後、対立シーンをもう1回撮影できたらいいとユ・ジェミョン先輩がおっしゃってくださったので、再撮影を行いました。本当に感謝しており、私も先輩のようになりたいと思いました。とてもとても楽しく、相性も良かったです」と自慢げに語りました。
続いて、「先輩方についていくのに忙しかった。先輩方がとても見事に演じてくださった。自然に面白さを見つけてくださったようだ」と付け加えました。
長年の恋人であり、俳優仲間でもあるイ・グァンスさんの反応についても語りました。イ・ソンビンさんは、「彼からいただいたフィードバックは、『良い試写会の現場に行ったことがあるが、それよりも良い雰囲気だったようだ。楽しんでご覧になったようだ』というお言葉でした」と伝えました。
最近話題となったイ・グァンスさんのファン交流アプリ「バブル」については、「購読まではしていません」としつつも、「とても応援していますし、よくやっていると思います」と笑顔で語りました。続いて、「公演を頻繁にできるわけでもなく、ファンの皆さんと交流できる機会も思うほど十分ではありませんが、とても良いことだと思います」と伝えました。
最後に、イ・ソンビンさんが伝えたいことは何でしょうか。イ・ソンビンさんは、「『頑張れ』という言葉では慰めにならないし、かえって気になってしまうと思う」とし、「努力した分だけの結果に後悔しないようにすればいいので、体調を崩さずに、終わってから励ましの言葉もかけたいです。この熾烈な競争の中で、それでもよく耐え抜いた、お疲れ様だった、とまで励ましてあげたいです」と応援メッセージを伝えました。
『輸出費』は、来る28日に公開されます。
女優のイ・ソンビンさんが21日、ソウル鍾路区三清洞のカフェで行われた映画『修能、出題の秘密（スチュルビ）』のインタビューで、作品に取り組んだ感想や経緯を語りました。
『スチュルビ』は、大韓民国の2級国家機密である「大学修学能力試験の出題」のために40日間封印される出題本部に、うっかり合流することになった地方の小さな町の国語教師、メン・ボラムが、誤字脱字も論争の余地もない「問題のない問題」を作り出すために右往左往するミッション・コメディです。
イ・ソンビンは劇中、MZ世代の国語教師メン・ボラム役を演じました。メン・ボラムは地方の小さな町で子供たちを教える国語教師で、行政上のミスにより、うっかり警備が厳重な大学修学能力試験出題本部に足を踏み入れることになります。
イ・ソンビンは『輸出費』を選んだ理由として、3つを挙げました。斬新な題材、新鮮な衝撃を与えた脚本、先輩方との息の合い方です。彼女は「大学修学能力試験は毎年話題になりますが、問題を作る出題委員たちの話はどこでも見たことがなかったと思います。私自身も初めて見る題材で興味深いですが、ご覧になる皆様も新しい発見をたくさん得られると思います」と語りました。
続いて、「新鮮な衝撃が大きかったです。これから演技を続ける中で、これほどまでに純粋で、真心一つを持って情熱的に、少し田舎っぽく見えるかもしれませんが、憎めないキャラクターを、あとどれだけ演じられるだろうと思いました。新しい一面を見せられるのではないかという期待がありました」と説明しました。
実際には大学入試を受けていなかったそうです。イ・ソンビンさんは、「高校1年生の頃から大学路に行ってミュージカルをしており、高校3年生の時はアイドルの練習生をしていました」とし、「高校3年生になる瞬間、その雰囲気を運命的に身につけることになるようです」と語り、「重大なことだということは、高校3年生になった途端に分かっていたようです」と笑みを浮かべました。
イ・ソンビンさんは、「当時のニュースや雰囲気などを調べてみました。アルゴリズムの恐ろしさは、大学入試に関するエピソードまで出てくることでした」と語りました。続いて、「授業をするわけではないので、先生としてのプロ意識よりも、来てはいけない場所に来てしまうという設定の違いが必要だと考えました」と説明しました。
さらに、「私は今でも高校の先生方と会っています。先生方の温かみや、まるで自分の娘や息子のように教えてくださる先生方の姿や口調、心構えがどのようなものだったかを思い起こそうとしたのだと思います」と付け加えました。
『輸出費』に臨むにあたっては、外見よりもキャラクターの真心に集中しました。彼女は「フィッティングの際、自分の体格に合う服やフィット感のある服を着ると、着飾ったような感じがしました。できるだけ外見を飾らない人間像を表現しようとしました」と語りました。
続いて、「髪もきつく結んで、ふんわりしていないように見えるように、髪が膨らむままに撮影しました」とし、「イ・ソンビンではなく、メン・ボラムとして見えたかったのですが、知人たちが『見れば見るほど愛着が湧く』と言ってくれたので、かえって誇らしい気持ちになりました」と笑いました。
キャラクターとのシンクロ率はどの程度でしょうか。イ・ソンビンは「ドタバタして不器用なところは私と似ています。（笑）でも、メン・ボラム先生のように、あれほど純粋で、真心一つだけで実力の差がある人たちと戦う勇気があるだろうかと思った時、それは難しいだろうと思いました。だからこそ、もっと挑戦したかったのです」と、彼女ならではの情熱を明かしました。
彼女は「人の言葉に流されやすく、心も揺れ動いてしまうし、私はトリプルA型なので臆病なところも大きい」とし、「自分の意見を主張したい時に、隠れてしまいたくなることも多いのですが、ボラムさんはそうしなかったんです。その力がどこから来たのかというと、生徒たちのための真心がとても大きかったからだと思います」と説明しました。
続いて、「前向きに考えようとし、オットギのように立ち上がるではありませんか。その点が似ていたようです」と笑いました。
『輸出費』には、イ・ソンビンを筆頭に、ユ・ジェミョン、キム・ヨンミン、チョン・ソクホ、キム・ギョンミン、イ・ジンヒ、ファン・ボラ、チョン・スヨン、イ・ジュンオク、リュ・ギョンファンなど、「信頼できる俳優」たちが総出動しました。
彼女は「堅実な先輩方がたくさんいらっしゃるので、最初は本当に大変でした。末っ子の役は何度も演じてきましたが、自分の演技の未熟さがバレてしまいそうでした」とし、「その実力と経験は、何気なく放つセリフ一つにもはっきりと差が出ます。どうすればこれを隠せるか、バレないようにできるか、悩み、心配をたくさんしました」と打ち明けました。
イ・ソンビンは、その悩みや不安を先輩たちに率直に打ち明けたそうです。彼女は「不安な気持ちもありましたが、先輩方がいつも勇気を与えてくださり、励ましてくれました」と語りました。 ユ・ジェミョンさんとのエピソードも明かしました。彼女は「その後、対立シーンをもう1回撮影できたらいいとユ・ジェミョン先輩がおっしゃってくださったので、再撮影を行いました。本当に感謝しており、私も先輩のようになりたいと思いました。とてもとても楽しく、相性も良かったです」と自慢げに語りました。
続いて、「先輩方についていくのに忙しかった。先輩方がとても見事に演じてくださった。自然に面白さを見つけてくださったようだ」と付け加えました。
長年の恋人であり、俳優仲間でもあるイ・グァンスさんの反応についても語りました。イ・ソンビンさんは、「彼からいただいたフィードバックは、『良い試写会の現場に行ったことがあるが、それよりも良い雰囲気だったようだ。楽しんでご覧になったようだ』というお言葉でした」と伝えました。
最近話題となったイ・グァンスさんのファン交流アプリ「バブル」については、「購読まではしていません」としつつも、「とても応援していますし、よくやっていると思います」と笑顔で語りました。続いて、「公演を頻繁にできるわけでもなく、ファンの皆さんと交流できる機会も思うほど十分ではありませんが、とても良いことだと思います」と伝えました。
最後に、イ・ソンビンさんが伝えたいことは何でしょうか。イ・ソンビンさんは、「『頑張れ』という言葉では慰めにならないし、かえって気になってしまうと思う」とし、「努力した分だけの結果に後悔しないようにすればいいので、体調を崩さずに、終わってから励ましの言葉もかけたいです。この熾烈な競争の中で、それでもよく耐え抜いた、お疲れ様だった、とまで励ましてあげたいです」と応援メッセージを伝えました。
『輸出費』は、来る28日に公開されます。
