[イーデイリーKim Una 記者] 米国全土で大規模な欠航や遅延が3日連続で続いています。航空管制の通信網は安定を取り戻しましたが、航空機や乗務員の再配置に時間がかかっているため、正常化が遅れています。ただし、韓国発の米国行きの便は運航を再開しており、韓国国内への影響は限定的です。
ロイター通信は15日(現地時間)、フライト追跡サイト「フライトアウェア」を引用し、同日、米国で1600便以上が欠航し、約3600便が遅延したと報じました。前日も6400便以上が欠航し、8000便以上が遅延しました。
今回の事態は、13日の航空交通管制通信網の障害から始まりました。米連邦航空局(FAA)は、全国の航空便の離陸を停止しましたが、同日午後8時15分(米東部時間)に離陸停止措置を解除しました。AP通信は、4時間以上にわたって続いた今回の措置が、2001年の9・11テロ以降で最も長い全国規模の離陸停止であると伝えました。 FAAは、通信網に過度な接続要求が殺到し、障害が発生したと説明しました。
韓国の航空会社も一時、混乱に見舞われました。仁川空港公社によると、韓国時間で14日、米国行きの航空機52便のうち26便が遅延しました。大韓航空はこの日、仁川~アトランタ路線を、アシアナ航空は仁川~ニューヨーク路線を欠航措置としましたが、米国での離陸停止解除後、遅延運航に切り替えました。 国土交通省は、米国当局の要請に基づき、航空各社が米国行きの便の出発を遅らせたと説明しました。
(写真=聯合ニュース)
米国内で乗り継ぎを行う乗客は、依然として注意が必要です。ロイター通信によると、15日のアメリカン航空とジェットブルーの欠航率は、それぞれ約13%、27%に達しました。韓国から正常に出発したとしても、現地の乗り継ぎ便の欠航・遅延により、スケジュールに支障をきたす可能性があります。
外務省は14日、海外安全旅行のホームページを通じて、米国への旅行を計画している国民に対し、出発前に航空会社の案内などを通じて運航の可否を確認するよう呼びかけました。
米国政府は、16日(現地時間)には事態が正常化すると見込んでいます。FAAは14日夜、「システムは安定し、通常運営に戻りつつある」と明らかにし、ショーン・ダフィー米国運輸長官は15日、ABC放送で、16日には運航が完全に正常化すると述べました。
ロイター通信は15日(現地時間)、フライト追跡サイト「フライトアウェア」を引用し、同日、米国で1600便以上が欠航し、約3600便が遅延したと報じました。前日も6400便以上が欠航し、8000便以上が遅延しました。
今回の事態は、13日の航空交通管制通信網の障害から始まりました。米連邦航空局(FAA)は、全国の航空便の離陸を停止しましたが、同日午後8時15分(米東部時間)に離陸停止措置を解除しました。AP通信は、4時間以上にわたって続いた今回の措置が、2001年の9・11テロ以降で最も長い全国規模の離陸停止であると伝えました。 FAAは、通信網に過度な接続要求が殺到し、障害が発生したと説明しました。
韓国の航空会社も一時、混乱に見舞われました。仁川空港公社によると、韓国時間で14日、米国行きの航空機52便のうち26便が遅延しました。大韓航空はこの日、仁川~アトランタ路線を、アシアナ航空は仁川~ニューヨーク路線を欠航措置としましたが、米国での離陸停止解除後、遅延運航に切り替えました。 国土交通省は、米国当局の要請に基づき、航空各社が米国行きの便の出発を遅らせたと説明しました。
外務省は14日、海外安全旅行のホームページを通じて、米国への旅行を計画している国民に対し、出発前に航空会社の案内などを通じて運航の可否を確認するよう呼びかけました。
米国政府は、16日(現地時間)には事態が正常化すると見込んでいます。FAAは14日夜、「システムは安定し、通常運営に戻りつつある」と明らかにし、ショーン・ダフィー米国運輸長官は15日、ABC放送で、16日には運航が完全に正常化すると述べました。