[北京=イーデイリーLee Myeongcheol 特派員] 「あれは安すぎるので機能もあまりありませんが、これを買えば人工知能(AI)による通訳までしてくれます。今、一番人気のモデルですよ。」
中国最大の家電街である深センの華昌北にあるある店舗。スマートグラスや指輪型のスマートリングといった商品が、陳列棚に所狭しと並んでいます。華昌北はかつて携帯電話や偽物の電子製品を販売していた場所でしたが、中国の技術発展が加速するにつれ、今ではAI関連のスマートデバイスを製造・販売・流通させる大型商業地区へと変貌を遂げました。
華昌北にある大型ショッピングモールに入ると、店内ではスマートフォンをはじめ、スマートグラス、スマートウォッチ、スマートリング、AI翻訳機はもちろん、おもちゃのようなヒューマノイドロボットやロボット犬など、様々な製品が販売されていました。
スマートグラスとスマートリングを体験するために、ある店舗に立ち寄り、商品を見てみました。どちらの製品も、安いものでは50~60元程度から販売されていました。韓国ウォンで1万ウォン程度あれば購入できる計算になります。
ただし、最安値のモデルは写真撮影など簡単な機能しか備えていなかったため、AI通訳などが可能な199元(約4万ウォン)のスマートグラスを購入しました。併せて、24時間の睡眠や心拍数などを確認できるというスマートリングも同価格で購入しました。スマートリングも韓国ウォンで1万ウォン程度の製品がありましたが、確認できる項目が少なかったため、これより少し高価な製品を選びました。
製品説明書に記載されたQRコードをスキャンし、アプリストアからアプリをダウンロードしてインストールしました。中国で購入した製品にもかかわらず、製品説明書は英語で表記されており、アプリも韓国語に対応していました。華昌ベイでは輸出が主であるため、外国語を中心に構成されているのです。
スマートメガネは、レンズの右上にカメラ、左上に物体を検知すると思われるレンズが搭載されていました。低価格モデルだからでしょうか、一目見ただけで「スマートメガネだ」と分かるほど精巧ではありませんでした。ただ、実際にかけてみると予想より軽く、大きな不快感もありませんでした。
アプリで提供されている利用方法を熟知した後、まずメガネの右上にあるボタンを押して写真を撮影しました。前面に表示されたフラッシュが点滅し、「カシャッ」という効果音とともに撮影されました。高価なスマートメガネ製品を使用したり、製品自体を改造したりすれば、光や音は消せるようでした。
ボタンをダブルクリックすると、動画の録画が可能です。2秒ほど押すと音声を録音します。撮影した写真や動画はアプリにすぐに保存され、スマートフォンにダウンロードすることも可能です。実際に録画した動画を見てみると、視線に合わせて撮影できるため、自転車に乗ったり登山をしたりするなどの野外活動の際に手軽に利用できそうでした。
メガネの右テンプルの横にはタッチ式ボタンがあり、これを操作してスマートフォン経由で音楽を聴くことができます。両テンプルに取り付けられた小さなスピーカーから、音楽が鮮明に聞こえてきました。ボタンを操作して音量を調節したり、曲のスキップなども可能です。
AI機能により、中国語と英語の音声認識が可能です。「ニーハオ・シャオチェン(こんにちは、小さな星)」または「ヘイ・スター(Hey Star)」と呼びかけると、メガネが認識し、写真・動画の撮影、録音、音楽再生なども操作できます。
目の前の物体を認識して分析する機能もあります。机の前に座って「これは何ですか」と英語で尋ねてみると、「目の前にあるのはコンピューターで、キーボードがあり、オレンジ色の背景のスキンが貼られています」と説明してくれました。ただし、分析機能はそれほど優れているわけではありません。 オフィスのあちこちを回りながら「これは何?」と尋ねてみましたが、明確に説明してくれることはほとんどありませんでした。おそらく、周囲の物体に対する認識レベルが、高価格帯のモデルに比べて低いようでした。
AIによる録音や通訳機能も提供しています。まず、中国語、英語、日本語など8つの言語を認識して録音することができます。会話の翻訳については、165の言語を認識して通訳してくれます。「こんにちは、はじめまして。 私はLee Myeongcheolです。今、仕事中ですが、疲れていますね」と話してみると、中国語に翻訳された音声が流れました。発音に気を配り、はっきりと話せば、音声認識に大きな支障はなく、翻訳の精度もまずまずでした。
同時通訳機能も同様に、165の言語から選択して話すと、画面に選択した言語が即座に表示されます。一般的な通訳アプリの機能と似ていますが、異なる点があるとすれば、スマートフォンを手に持っていなくても、メガネを通じて音声を認識できることが大きな違いです。
一方、最近の韓国では、来る19日に迫った大学修学能力試験(修能)を控え、スマートグラスや超小型カメラ、AIなどを利用した試験の不正行為への懸念が高まっています。最近、税理士試験で首席合格者がこのような方法を利用して満点に近い点数を獲得していたことが明らかになったためです。
スマートグラスなどのスマート機器が溢れる中国でも、不正行為を防ぐために頭を悩ませています。「中国版大学修学能力試験」である高考は毎年6月に実施されますが、今年は複数の大学でスマートグラスなどを利用した不正行為が発覚しました。これを受け、中国国内の複数の省級教育試験機関では、試験期間中の眼鏡検査規定を強化する措置も講じられました。
国土も広く、人口も多い中国では、日々さまざまな出来事が起こっています。「今日も平和な中国(中国ナラ)」は、珍しかったり、とんでもなかったり、面白い話、感動や意味を与えてくれる中国の様々な話題をお届けします。[編集者注]