[イーデイリーKang Gyeong-rok 旅行専門記者] 慶尚南道・統営市は、「夜間観光特化都市」に指定されて以来、外国人観光客の足がぐんと増えました。しかし、その実態を詳しく見てみると、笑って済ませられない結果となっています。 実は、統営市内での外国人の宿泊日数が減少し、近隣地域へ宿泊需要が流出する「流出現象」が見られたためです。一方、同じ事業を推進した慶尚南道晋州市では、全体的な訪問客数の増加傾向は明確ではありませんでしたが、1泊2日の滞在型商品を前面に打ち出したおかげで、灯籠祭りの期間を境に外国人の宿泊日数が目立って増加しました。
単に「何人が訪れたか(訪問者数)」という旧来の物差しでは、地域観光政策の真の成否を測ることはできないという実証研究の結果が出ました。
GKL社会貢献財団は去る18日、ソウル中区の忠武アートセンターで「観光学術フォーラム」を開催し、地域観光政策の実質的な波及効果とAI(人工知能)時代の旅行消費トレンドを分析した研究結果2件を公開しました。この日のフォーラムには、学界や旅行業界、地域観光財団の関係者らが出席し、観光客に地域に長く滞在してもらい、財布の紐を緩めてもらうための実質的な解決策を模索しました。
GKL社会貢献財団のイ・ジェギョン理事長は開会の辞で、「地域に観光客をさらに誘致すべきだという声が相次いでいますが、肝心のこれらの手段がどのような最終目的を達成するためのものであるかは不明確な場合が多い」とし、「量的拡大を超えて、質的成長を模索すべき時期だ」と提言しました。
ソウル中区の忠武アートホールで開催されたGKL社会貢献財団主催の「観光学術フォーラム」で開会の辞を述べているGKL社会貢献財団のイ・ジェギョン理事長(写真=イーデイリーKang Gyeong-rok 旅行専門記者)
◇政策効果にも「タイムラグ」と「近隣地域への波及」が顕著
慶熙大学観光学科のヤン・ウンジョン教授の研究チームは、▲観光拠点都市の育成 ▲夜間観光特化都市 ▲外国人団体観光客の無査証(ビザなし)入国など、3大核心観光政策を実施した13の自治体とその隣接地域のデータを精密に分析しました。 政策施行前の24ヶ月を基準に、施行後3ヶ月単位で外国人訪問者数、総宿泊日数、観光支出額の推移を追跡しました。
分析の結果、政策の性格によって、消費が発生する場所や時期が極めて明確に異なりました。公演や日帰りイベントを中心に夜間観光を企画した釜山(プサン)水営(スヨン)区は、統営(トンヨン)と同様に、肝心の当該地域よりも隣接地域の宿泊数の増加傾向が顕著でした。逆に、観光拠点都市事業に参加した慶尚北道(キョンサンブクド)安東(アンドン)市は、市内の宿泊が増加するにつれて周辺地域の宿泊を吸収する「ストロー効果」が見られました。
指標が反応する「タイムラグ」も地域ごとに異なりました。 全羅北道全州市の場合、観光支出が真っ先に増加した後、宿泊日数が増加し、実際の訪問者数の増加が統計で確認されたのは、宿泊数の増加から6ヶ月が経過してからのことでした。安東では、支出・宿泊数の増加と訪問者数の増加との間に、実に21ヶ月もの時間差がありました。短期的な実績にばかり気を取られて、性急に政策を廃止したり修正したりしてはならないという示唆を与える点です。
ヤン教授は、「自治体が事業を企画する際、訪問客の誘致、宿泊の拡大、消費支出の増加のうち、何を最優先の目標とするかを明確に設定し、成果指標も分けて測定すべきです」とし、「例えば、空港の所在地よりも近隣の市・郡で宿泊が増加するのであれば、自治体間の境界を取り払い、広域連携の旅行商品を開発し、交通手段を拡充する柔軟な戦略が必要です」と提言しました。
18日、ソウル中区の忠武アートホールで研究発表を行っている慶熙大学観光学科のヤン・ウンジョン教授
◇AIによる推薦を超え、「誰と何をするか」が勝負の分かれ目
急変するデジタル環境の中で、旅行者の心を動かす決定的な契機を分析した研究も注目を集めました。キョンヒ大学経営学科のヤン・ソンビョン教授の研究チームが、旅行者18名への深層インタビューと540名のアンケートデータを分析した結果、AI推薦サービスを通じて旅行先を知った消費者は、AI自体に対する満足度と同様に、「推薦された旅行計画を実際に実行してみたいという意欲」が強い場合、実際に訪問につながる傾向が見られました。
これは、旅行商品の企画におけるパラダイムシフトを求めています。キム・ヨンギョン「ヨギオッテ」ブランド室長は、自社の企画商品「バケットパック」の事例を通じて、「今や旅行者は『どこに行くか』よりも『現地で誰と何をするか』に財布の紐を緩める」と強調しました。 忠清北道・忠州への旅行では、地域PRのアイコンである「忠州マン(キム・ソンテ主務官)」が自らガイドを務め、鬱陵島・独島への旅程にはタレントのノ・ホンチョル氏が同行し、旅行体験をYouTubeコンテンツとして広めたことが代表的です。
続いて行われた「韓国観光に投げかける不都合な質問」セッションでは、政府や自治体の代表的な支援策である「宿泊割引券」の実効性が議論の的となりました。 単なるクーポンの利用率だけを成果として掲げるのではなく、徹底した「投資対効果(ROI)」の検証が伴わなければならないという指摘です。具体的には、▲割引券のおかげで新たに創出された純粋な宿泊日数 ▲旅行客の地域内での実際の消費額 ▲特典終了後の再訪問率まで、綿密に検討すべきだという提言です。
18日、ソウル中区の忠武アートホールで開かれたGKL社会貢献財団主催の「観光学術フォーラム」で、専門家たちが討論を行っています。
単に「何人が訪れたか(訪問者数)」という旧来の物差しでは、地域観光政策の真の成否を測ることはできないという実証研究の結果が出ました。
GKL社会貢献財団は去る18日、ソウル中区の忠武アートセンターで「観光学術フォーラム」を開催し、地域観光政策の実質的な波及効果とAI(人工知能)時代の旅行消費トレンドを分析した研究結果2件を公開しました。この日のフォーラムには、学界や旅行業界、地域観光財団の関係者らが出席し、観光客に地域に長く滞在してもらい、財布の紐を緩めてもらうための実質的な解決策を模索しました。
GKL社会貢献財団のイ・ジェギョン理事長は開会の辞で、「地域に観光客をさらに誘致すべきだという声が相次いでいますが、肝心のこれらの手段がどのような最終目的を達成するためのものであるかは不明確な場合が多い」とし、「量的拡大を超えて、質的成長を模索すべき時期だ」と提言しました。
◇政策効果にも「タイムラグ」と「近隣地域への波及」が顕著
慶熙大学観光学科のヤン・ウンジョン教授の研究チームは、▲観光拠点都市の育成 ▲夜間観光特化都市 ▲外国人団体観光客の無査証(ビザなし)入国など、3大核心観光政策を実施した13の自治体とその隣接地域のデータを精密に分析しました。 政策施行前の24ヶ月を基準に、施行後3ヶ月単位で外国人訪問者数、総宿泊日数、観光支出額の推移を追跡しました。
分析の結果、政策の性格によって、消費が発生する場所や時期が極めて明確に異なりました。公演や日帰りイベントを中心に夜間観光を企画した釜山(プサン)水営(スヨン)区は、統営(トンヨン)と同様に、肝心の当該地域よりも隣接地域の宿泊数の増加傾向が顕著でした。逆に、観光拠点都市事業に参加した慶尚北道(キョンサンブクド)安東(アンドン)市は、市内の宿泊が増加するにつれて周辺地域の宿泊を吸収する「ストロー効果」が見られました。
指標が反応する「タイムラグ」も地域ごとに異なりました。 全羅北道全州市の場合、観光支出が真っ先に増加した後、宿泊日数が増加し、実際の訪問者数の増加が統計で確認されたのは、宿泊数の増加から6ヶ月が経過してからのことでした。安東では、支出・宿泊数の増加と訪問者数の増加との間に、実に21ヶ月もの時間差がありました。短期的な実績にばかり気を取られて、性急に政策を廃止したり修正したりしてはならないという示唆を与える点です。
ヤン教授は、「自治体が事業を企画する際、訪問客の誘致、宿泊の拡大、消費支出の増加のうち、何を最優先の目標とするかを明確に設定し、成果指標も分けて測定すべきです」とし、「例えば、空港の所在地よりも近隣の市・郡で宿泊が増加するのであれば、自治体間の境界を取り払い、広域連携の旅行商品を開発し、交通手段を拡充する柔軟な戦略が必要です」と提言しました。
◇AIによる推薦を超え、「誰と何をするか」が勝負の分かれ目
急変するデジタル環境の中で、旅行者の心を動かす決定的な契機を分析した研究も注目を集めました。キョンヒ大学経営学科のヤン・ソンビョン教授の研究チームが、旅行者18名への深層インタビューと540名のアンケートデータを分析した結果、AI推薦サービスを通じて旅行先を知った消費者は、AI自体に対する満足度と同様に、「推薦された旅行計画を実際に実行してみたいという意欲」が強い場合、実際に訪問につながる傾向が見られました。
これは、旅行商品の企画におけるパラダイムシフトを求めています。キム・ヨンギョン「ヨギオッテ」ブランド室長は、自社の企画商品「バケットパック」の事例を通じて、「今や旅行者は『どこに行くか』よりも『現地で誰と何をするか』に財布の紐を緩める」と強調しました。 忠清北道・忠州への旅行では、地域PRのアイコンである「忠州マン(キム・ソンテ主務官)」が自らガイドを務め、鬱陵島・独島への旅程にはタレントのノ・ホンチョル氏が同行し、旅行体験をYouTubeコンテンツとして広めたことが代表的です。
続いて行われた「韓国観光に投げかける不都合な質問」セッションでは、政府や自治体の代表的な支援策である「宿泊割引券」の実効性が議論の的となりました。 単なるクーポンの利用率だけを成果として掲げるのではなく、徹底した「投資対効果(ROI)」の検証が伴わなければならないという指摘です。具体的には、▲割引券のおかげで新たに創出された純粋な宿泊日数 ▲旅行客の地域内での実際の消費額 ▲特典終了後の再訪問率まで、綿密に検討すべきだという提言です。