[イーデイリーHEO YUN-SU Byung-ho Jang 記者] 共に民主党は、党内の一部から逆風への懸念があるにもかかわらず、チョ・ヒデ最高裁長官に対する弾劾訴追案を年内に処理すると22日、明らかにしました。党論として採択しただけに、スピード戦に乗り出すと同時に、弾劾訴追の議決に伴う職務停止の効果など、実質的な牽制による実益も考慮された動きだという分析が出ています。一方、国民の力は、司法の独立を損なうとして、党論の撤回を要求しました。
「共に民主党」のチョ・ヒデ最高裁長官弾劾訴追推進団による記者懇談会が22日、ソウル汝矣島の国会で開かれました。ヤン・ブナム団長が冒頭発言を行っています。(写真=ノ・ジンファン記者)
民主党の弾劾訴追推進団長であるヤン・ブナム議員は、この日国会で開かれた記者懇談会で、「今回のハン・ドクス判決を通じて、チョ最高裁長官の価値観・認識体系が、民主的価値の保護や憲政秩序の守護とは程遠く、むしろ脅威となっている」とし、「民主共和国を守り、司法府を独立させるために弾劾を推進することにした」と明らかにしました。
推進団は、チョ最高裁長官に対する弾劾事由として、△12・3非常戒厳当時の最高裁の対応、△最高裁によるイ・ジェミョン大統領の公職選挙法違反事件の破棄差し戻し、△最高裁判事の懲戒請求をめぐる論争、△業務推進費の執行や現金激励金の支給をめぐる疑惑などを提示しました。
推進団は、弾劾訴追案の発議を年内に進める計画です。ヤン議員は、「推進団は、弾劾要件の完結性と必要性を国民に知らせる役割を果たす」とし、「できるだけ早い時期に弾劾訴追案をまとめ、12月が終わる前に国会で訴追案が議決されるよう努力する」と述べました。
党内では依然として慎重論や異論が存在しています。盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領の娘婿であるクァク・サンオン議員は、去る20日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に「(今弾劾すれば)国民は、司法府を弾劾事由を犯した国家機関ではなく、巨大与党による弾圧を受ける被害者として認識する可能性がある」と懸念を示しました。
これに対し、推進団の副団長であるノ・ジョンミョン議員は同日、弾劾訴追案の可決によりチョ最高裁長官の職務が停止されれば、来年2月に予定されている裁判官の定期人事に介入するのを防ぐことができるという点を指摘しました。一部では、チョ最高裁長官の職務停止期間中、権限代行者が停滞状態にあった後任の最高裁判事の任命権を行使できるという観測も出ています。
ただし、ノ議員はこの点については一線を画しました。同氏はこの日、「最高裁判事の再指名に関する部分は推進団の管轄外である」とし、「万が一、そのような目的のために手段として利用されることを徹底して警戒する」と強調しました。
同氏は、ハン前首相の判決後、直ちに弾劾を推進することになった背景について、「これまで忍耐を重ねざるを得なかったのは、事案が重大であり、相手が司法府の長であるためだ」とし、「三権分立を基本とする政治制度において当然のことを求めてきたが、総合的な判断を下した際、臨界点を超えたと判断したのだ」と説明しました。
推進団は、ハン前首相の判決を弾劾事由とはしないという意向を繰り返し強調しました。ヤン議員は、「基本的に裁判所の判決を尊重するため、(ハン前首相の)判決内容を弾劾事由とはしない」としつつも、「判決に至る審理過程において、様々な重大な手続き上の瑕疵があるという問題提起が続いている。この点についても検討する」と述べました。
「国民の力」は、ハン前首相の判決に対する不満と受け止め、即座に反発しました。チェ・ボユン首席報道官は論評を通じて、「民主党がハン前首相の判決からわずか1日で、チョ最高裁長官に対する弾劾推進を党論として採択した」とし、「判決に対する不満が、憲法機関の長を罷免する理由になることはあり得ない」と強調しました。
同氏は、「判決を批判することはあっても、弾劾訴追は不満を貫徹する手段であってはなりません。司法の独立と三権分立を損なう行為です」とし、「民主党は、最高裁長官の弾劾推進という党論を直ちに撤回してください」と促しました。
民主党の弾劾訴追推進団長であるヤン・ブナム議員は、この日国会で開かれた記者懇談会で、「今回のハン・ドクス判決を通じて、チョ最高裁長官の価値観・認識体系が、民主的価値の保護や憲政秩序の守護とは程遠く、むしろ脅威となっている」とし、「民主共和国を守り、司法府を独立させるために弾劾を推進することにした」と明らかにしました。
推進団は、チョ最高裁長官に対する弾劾事由として、△12・3非常戒厳当時の最高裁の対応、△最高裁によるイ・ジェミョン大統領の公職選挙法違反事件の破棄差し戻し、△最高裁判事の懲戒請求をめぐる論争、△業務推進費の執行や現金激励金の支給をめぐる疑惑などを提示しました。
推進団は、弾劾訴追案の発議を年内に進める計画です。ヤン議員は、「推進団は、弾劾要件の完結性と必要性を国民に知らせる役割を果たす」とし、「できるだけ早い時期に弾劾訴追案をまとめ、12月が終わる前に国会で訴追案が議決されるよう努力する」と述べました。
党内では依然として慎重論や異論が存在しています。盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領の娘婿であるクァク・サンオン議員は、去る20日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に「(今弾劾すれば)国民は、司法府を弾劾事由を犯した国家機関ではなく、巨大与党による弾圧を受ける被害者として認識する可能性がある」と懸念を示しました。
これに対し、推進団の副団長であるノ・ジョンミョン議員は同日、弾劾訴追案の可決によりチョ最高裁長官の職務が停止されれば、来年2月に予定されている裁判官の定期人事に介入するのを防ぐことができるという点を指摘しました。一部では、チョ最高裁長官の職務停止期間中、権限代行者が停滞状態にあった後任の最高裁判事の任命権を行使できるという観測も出ています。
ただし、ノ議員はこの点については一線を画しました。同氏はこの日、「最高裁判事の再指名に関する部分は推進団の管轄外である」とし、「万が一、そのような目的のために手段として利用されることを徹底して警戒する」と強調しました。
同氏は、ハン前首相の判決後、直ちに弾劾を推進することになった背景について、「これまで忍耐を重ねざるを得なかったのは、事案が重大であり、相手が司法府の長であるためだ」とし、「三権分立を基本とする政治制度において当然のことを求めてきたが、総合的な判断を下した際、臨界点を超えたと判断したのだ」と説明しました。
推進団は、ハン前首相の判決を弾劾事由とはしないという意向を繰り返し強調しました。ヤン議員は、「基本的に裁判所の判決を尊重するため、(ハン前首相の)判決内容を弾劾事由とはしない」としつつも、「判決に至る審理過程において、様々な重大な手続き上の瑕疵があるという問題提起が続いている。この点についても検討する」と述べました。
「国民の力」は、ハン前首相の判決に対する不満と受け止め、即座に反発しました。チェ・ボユン首席報道官は論評を通じて、「民主党がハン前首相の判決からわずか1日で、チョ最高裁長官に対する弾劾推進を党論として採択した」とし、「判決に対する不満が、憲法機関の長を罷免する理由になることはあり得ない」と強調しました。
同氏は、「判決を批判することはあっても、弾劾訴追は不満を貫徹する手段であってはなりません。司法の独立と三権分立を損なう行為です」とし、「民主党は、最高裁長官の弾劾推進という党論を直ちに撤回してください」と促しました。