旅行·レジャー·ゴルフ

「行政の垣根を取り払い、体験で結びつけよ」… 活気を取り戻す地域観光の共生策

GKL社会貢献財団 観光学術フォーラム② 江原道の4か所と旅行会社7社が共同で商品を展開 済州島でマラソンと柑橘の収穫を組み合わせたイベント 空港・駅と観光地を結ぶ交通の課題

Kang Gyeong-rok
2026-11-20 08:41:54
[イーデイリーKang Gyeong-rok 旅行専門記者] 単一の自治体を中心とした「一人旅」が限界に直面する中、行政区画の境界を取り払う広域型協力と、滞在型の体験コンテンツが、地域観光の核心戦略として定着しつつあります。個々の市・郡の資源を近隣地域と結びつけて滞在時間を延ばし、その土地ならではの体験を組み合わせることで、訪問の動機を作り出す必要があるという分析です。
去る18日、ソウル・忠武アートセンターで開催された「2026 GKL社会貢献財団観光学術フォーラム」では、「地域観光活性化のための共生と協力」をテーマに、現場の専門家たちによる討論が行われました。
去る18日、ソウル中区の忠武路アートセンターで開催された「2026 GKL社会貢献財団学術フォーラム」で、パネリストたちが発表を行っています。


◇行政の境界を越えた「江原G4」
近隣地域との観光日程をどのように組み合わせていくかという解決策として、江原道の実験が注目されました。平昌・江陵・横城・東海など4つの市・郡は、今年、7つの専任旅行会社と手を組み、圏域型地域観光推進組織(DMO)のブランドである「江原G4」を発足させました。 4つの地域の固有の資源を組み合わせた連合商品「ヒーリング・トリプル・ループ」を運営する一方、個人旅行客向けには、地域ごとの特色ある雑貨店などを巡りながらスタンプを集める「ローカル・デライケーション」スタンプツアーを用意しました。
市・郡ごとに異なる予算や事業日程という壁は、運営委員会と実務委員会で役割を分担する二元化体制によって乗り越えました。参加機関の代表らが運営委員会の共同委員長を務め、大枠の方向性を定め、具体的な予算配分や日程の調整は実務委員会に一任したのです。 東海文化観光財団のコン・フシク観光振興チーム長は、「地域ごとに人材や事業経験に差はありましたが、実務者たちが知恵を出し合って日程を調整し、自地域への予算増額を求める争いもそれほど大きくなかった」とし、「12月の事業評価を控え、近隣地域の実務者たちが互いを知り、次なる事業を推進するためのネットワークを構築できたことが、初年度の最大の成果です」と述べました。
公共・民間機関間の協力においては、「実績の譲歩」が核心的な条件として挙げられました。 GKL社会貢献財団のパク・サンジュン事業チーム長は、昨年11月に全国9地域の財団・機関が締結した「GKL観光アライアンス」協定を紹介し、「地域の財団が現地の参加団体をつなげば、財団が農村での人手支援を組み合わせた旅行(ボランティアツアー)や、観光弱者層への支援、バリアフリー観光などを運営する仕組み」と説明しました。 パク・チーム長は、「各機関が独自の成果を前面に出したいという欲が、協力を阻む最大の障壁だ」とし、「協定締結後の実務段階において、互いに譲り合う余地を残してこそ、相乗効果が生まれる」と指摘しました。
◇「何をするか」が旅行先の決定要因に
世界の旅行トレンドが「どこを見るか」から「何を体験するか」へと移行する中、地域固有の活動や食を組み合わせた商品開発も加速しています。 韓国観光公社のハン・ヨオク国際観光コンテンツ室長は、タイのバンコク支社が発表した「済州みかんマラソン」商品を代表的な事例として挙げました。韓国人の「ランニング」文化を体験したいと考えるタイの若年層をターゲットに、マラソン大会への参加とみかん狩り体験を組み合わせた商品が、現地で大きな反響を呼びました。 ハン室長は、「地域の祭りごとに名称は違っても、構成が似ている場合が多い」とし、「開催地でしかできない体験要素を発掘し、商品に盛り込むべきだ」と強調しました。座長を務めるキム・ヒョンウ 韓半島文化観光研究院長もまた、「地域のアイデンティティが十分に反映されていない『画一的な』祭りでは、持続可能な観光を続けていくことはできない」と指摘しました。
地域の特色あるグルメもまた、旅行客を地方へと誘うきっかけとなります。淑明女子大学のキム・ドンヒ教授は、ソウルの光化門で開催された「K-ベーカリーフェスティバル」の事例に言及し、「大田のソンシムダンを見に来たついでに、江陵・全州・釜山など全国約110軒のパン屋の商品を味わった経験が、そのまま当該地域を直接訪れる旅行の動機につながる」と分析しました。 キム教授は、「地域の資源を消費者の好みに合わせて組み合わせるキュレーション戦略とともに、地域の慢性的な専門人材不足やデジタル格差を解消するための大学・自治体間の産学協力プロジェクトが裏付けられなければなりません」と提言しました。
◇交通網・行政のハードル・選挙向けの実績主義は課題
討論者たちは、コンテンツが整っていても、旅行客の足を引っ張る構造的なボトルネックを解消すべきだと強調しました。最も喫緊の課題は、空港や鉄道駅で降りた後、最終目的地まで移動する「末端交通網(ラストマイル)」です。 ハン室長は「仁川空港から地方へ向かう交通網はもちろん、地方空港から近隣の都市へとつながる接続便をきめ細かく検討すべきだ」と述べ、キム・ヒョンウ院長は「鉄道駅までの便に続き、駅で降りた個人旅行者が希望する目的地までたどり着ける小型移動手段など、具体的な移動の解決策が講じられなければならない」と指摘しました。
現場における硬直した行政手続きや、短期的な成果を重視する政策風土も課題として指摘されました。コン・チーム長は、「同じ市内であっても、部署間の調整に多大な労力を要する」とし、「去る10月の東海・マンサン海岸でのイベントの際、現場の施設設置だけで3つの行政手続きを別途経なければならなかった」と吐露しました。 キム・ヒョンウ院長は、「選出された自治体首長たちが次の選挙を意識し、5~10年かかる長期プロジェクトの代わりに、2~3年で成果をアピールできる目先の利益を重視した祭りや、近隣都市を模倣したケーブルカー事業に固執する悪循環を断ち切ってこそ、持続可能な地域観光が可能になる」と述べました。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

キム・ジョンウォン氏「金融委員会・科学技術情報通信部・国会レベルでのブロックチェーンに対する総合的な支援が必要」

国政課題である「デジタル資産基本法」の政府案が近々国会に提出される予定である中、業界からはブロックチェーン産業に対する総合的な支援が必要だという提言がなされました。 韓国ブロックチェーン産業振興協会のキム・ジョンウォン理事長は20日、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会議員会館で開かれた「共生協力型K-ブロックチェーン生態系構築セミナー」で 「公共調達制度の改善、実証事業の拡大、研究開発と人材育成の支援、…
2026-11-20 11:07:07

Corporation

現代百貨店グループの持株会社である現代GFホールディングスが、KOSPI200指数に新規組み入れられました

現代百貨店グループの持株会社であるHYUNDAI G.F. HOLDINGS(005440)が、韓国を代表する株価指数であるKOSPI200(KOSPI200)に新たに組み入れられます。 現代GFホールディングスのCI。(画像=現代GFホールディングス) 現代GFホールディングスは、韓国取引所の株価指数運営委員会による定期変更の審議結果に基づき、来月11日から同社がKOSPI200指…
2026-11-20 10:27:24

IT·Science

欧州のスマートフォン市場、13年ぶりの最低水準…サムスンが1位

欧州のスマートフォン市場が、今年の第3四半期に13年余りぶりの最低水準まで縮小しました。SamsungElectronics(005930)は市場シェアを35%に引き上げ、1位の座を守りました。20日、市場調査会社カウンターポイント・リサーチによると、今年の第3四半期の欧州におけるスマートフォン出荷台数は、前年同期比で18%減少し、13年余りぶりの最低四半期出荷台数を記録しました。 サムスン…
2026-11-20 11:42:23