Politics
青瓦台
カン・フンシク秘書室長まで辞意を表明…李大統領、大統領府を全面的に再編か
カン・フンシク大統領秘書室長が21日、イ・ジェミョン大統領に辞意を表明しました。政策室長のポストが空席である状況で、秘書室長までもが辞任する意向を明らかにしたことから、大統領府の「3室長体制」の改編の可能性も取り沙汰されています。
カン・フンシク秘書室長（写真＝聯合ニュース）
ソン・ギホン広報・コミュニケーション首席は同日のブリーフィングで、「カン・フンシク秘書室長は本日午前、イ大統領…
青瓦台
大統領府国家安全保障室、北朝鮮の弾道ミサイル発射を受け緊急会議…「直ちに中止せよ」
大統領府国家安保室は20日、北朝鮮が東海上に向けて短距離弾道ミサイルを発射したことに関連し、緊急安保状況点検会議を開催しました。
北朝鮮は去る12日、長距離砲とミサイル部隊による合同打撃訓練を実施したと明らかにしました。朝鮮中央通信は14日、「朝鮮人民軍の各級連合部隊の長距離砲およびミサイル区分隊による協同火力襲撃訓練が12日に行われた」と報じました。（写真＝聯合ニュース）
国家安保室…
政界
李氏が「再選の考えはない」と宣言し、与党は憲法改正を急ぐ…「来年上半期に国民投票」
共に民主党は、5・18民主化運動の精神を憲法前文に盛り込むことから、権力構造の改編までを含む憲法改正に拍車をかける計画です。李在明大統領が去る18日の記者会見で「再選するつもりは全くない」と明らかにしただけに、本格的な憲法改正の議論に着手すべきだとして、野党にも協力を求めました。
「共に民主党」のキム・ミンソク代表が20日、ソウル汝矣島（ヨイド）の国会で開かれた改憲推進団発足記者懇談会で挨拶…
青瓦台
派兵に一線を引いた李氏、大統領府は1日後に「拒否ではない」と表明…狭まった外交の余地
李在明大統領がホルムズ海峡に関して、戦争に関与したり介入したりするような派兵はないと一線を引いてからわずか1日後、大統領府は「ドナルド・トランプ米大統領の要請を拒否したわけではない」と釈明しました。参戦不可の原則を明確にしたものの、韓米協議が進行中の状況で公然とレッドラインを示したことで、政府の外交・軍事的裁量の幅も狭まったとの指摘が出ています。
20日、ソウル鍾路区の孝子路一帯で、ヤン・ギ…
青瓦台
謙虚な姿勢を見せる李氏「すべては私の不甲斐なさのせいです」…経済の解決策は依然として不透明
「国民は常に正しいです。すべては私の不甲斐なさによるものです。」李在明（イ・ジェミョン）大統領は18日、就任後7回目となる記者会見で、身をかがめて謙虚な姿勢を見せました。地方選挙以降の民心の離反と国政支持率の低下について責任を自らに帰し、不十分だったコミュニケーションと共感を強化すると述べました。しかし、検察改革や不動産など、核心となる国政課題の方向性は変えないと断言しました。政策路線を転換するよ…
青瓦台
対米投資の発表、土壇場で保留…李氏「半導体投資も国益を守る結論」（総合）
李在明大統領は、3500億ドル規模の対米戦略投資に関連し、実務陣がまとめた合意案に一部同意しがたい内容があるため、米国側と改めて協議していると明らかにしました。政府が当初、今週中に最初の投資プロジェクトを公開する予定でしたが、国会への報告と発表の日程を延期した背景には、投資資金の回収や収益配分、損失発生時の処理問題をめぐる土壇場での意見の相違があったことを、大統領が直接確認したものです。米国が対米…
政界
ハン・ドンフン氏「李氏はキム・スンウォン氏への起訴取消しを強硬に主張…国民と戦争を仕掛けようとしている」
ハン・ドンフン無所属議員は18日、イ・ジェミョン大統領の記者会見について、「結局、イ大統領は6・29宣言ではなく、『全斗煥（チョン・ドゥファン）の4・13護憲宣言の道』を選んだ」と批判しました。キム・スンウォン法務部長官候補者の任命問題や、イ大統領関連事件の公訴取り下げをめぐる論争、支持層に向けたメッセージなどを次々と挙げ、国政の基調転換の意志が見られなかったと主張しました。
ハン・ドンフン…
青瓦台
李氏「レバレッジETFが不足していた…導入手続きはまだ把握できていない」
李在明大統領は18日、単一銘柄のレバレッジETF商品について、「不備があったのは事実です」と述べました。
李在明大統領が18日、大統領府の迎賓館で記者会見を行っています。（写真＝聯合ニュース）
李大統領はこの日、青瓦台の迎賓館で開かれた記者会見で、単一銘柄レバレッジETFについてこのように述べ、「後になって補完したということは、政府の政策に不備があったのではないかと思う。あらかじめ（補…
青瓦台
李氏「再選するつもりはない…我々は親文・親盧・親金大中の同志たちだ」
李在明大統領は18日、「長い時間をかけて熟考し、省察した結果、『常に国民が正しい』という結論に至りました」とし、「すべては私の不甲斐なさによるものです」と述べました。また、「民主主義と進歩、改革の理想を夢見て、より良い世界のために行動する私たちは皆、親文派であり、親盧派であり、親金大中派であり、李在明の同志たちです」と語りました。
18日、ソウルのある伝統市場で、商人が生中継される李在明大統…
政界
[独占] 「法律はあるが予算がない」…気候保険、開始早々頓挫の危機
政府が屋外労働者の猛暑による被害を補償するために導入しようとしている「気候保険」事業が、肝心の来年度の政府予算案に1ウォンも盛り込まれていないことが確認されました。省庁の安易な対応により、事業が開始早々頓挫してしまうのではないかという懸念が出ています。
「国民の力」のキム・ギヒョン議員。（写真＝イーデイリー パン・イングォン記者）
18日、国会気候エネルギー環境労働委員会所属の「国民の…