K-pop

キム・ダヒョン「シム・スボン先生と直接電話で話しました…お詫びをいただきました」

シム・スボン氏、公の場で批判した騒動について心境を明かす 「励ましや温かい慰めの言葉もいただきました」 シム・スボン氏、前日、公式謝罪文を発表しました

KIM HYUNSIK
2026-09-22 08:30:05
[イーデイリー スターinKIM HYUNSIK 記者] 「シム・スボン先生と直接お電話をさせていただきました。先生ご自身から謝罪の言葉をいただき、励ましや温かい慰めの言葉もいただきました。」
キム・ダヒョン(左)、シム・スボン(写真=ヒョンカンパニー、KBS)
歌手のキム・ダヒョン(17)は22日、自身のソーシャルメディア(SNS)アカウントに心境を綴った投稿を掲載し、このように明らかにしました。
これに先立ち、歌手のシム・スボンさん(71)は、ある地域のイベントで、自分より先にステージに立ったキム・ダヒョンさんを公に批判しました。
当時、シム・スボンさんは「前に歌った女の子が、私の頭を混乱させてしまいました。歌とは何か、人生とは何かも分かっていないお嬢さんのようです」とし、「歌を聴きながら、私はとても辛くなりました」と述べました。
続いて彼女は、「私の前に『あの歌手』(キム・ダヒョン)を出さないでほしい」とし、「歌というのは、そう簡単にやるものではない。人生経験を積んだり、苦労も味わったりしなければならない。このように訪ねてきてくださった方々を慰める音楽は、そう簡単なものではない」と付け加えました。
これに対し、ネット上で不適切な発言だったとの指摘が相次いだことを受け、シム・スボンは前日、公式謝罪文を発表しました。
シム・スボン氏は、「普段から歌謡曲に対する心配や懸念があり、イベント当日は会場の騒音により大きなストレスを感じていたのも事実です」とし、「しかし、皆が笑い、楽しむべきトロットフェスティバルの現場で、不適切な瞬間に常識を逸脱した言葉が口をついて出てしまった点については、口が10個あっても言い訳のしようがありません」と明らかにしました。
シム・スボン氏は、2023年に放送されたMBN『現役歌王』で、キム・ダヒョンさんのステージを審査したことがあります。同氏は「前の順番の歌手が正確に誰なのか分からなかった」とし、「特定の人を恥をかかせるために言った言葉では決してなかった」と釈明しました。続いて同氏は、「それでも、大人として後輩歌手の心を傷つけるような言葉を述べた点は、明らかに間違っていた」と付け加えました。
シム・スボン氏は「キム・ダヒョンさんとそのご家族に、深くお詫びの意を伝えました」とも明らかにしました。 さらに、「その過程で、父からキム・ダヒョンさんがコンサートで『百万本のバラ』をピアノを弾きながら歌ったという話を聞き、『どれほど練習したのだろう』と考えただけで、目頭が熱くなりました」とし、「キム・ダヒョンさんとファンクラブ、イベント関係者の皆様にも、深く遺憾の意と謝罪の言葉を申し上げます」と伝えました。
『チョンハクドン・キム・ボンゴン勲章』の娘であるキム・ダヒョンさんは、4歳の時にパンソリを習い始め、6歳の時にトロット界に入りました。これまでにMBN『ボイス・トロット』で2位、TV朝鮮『ミス・トロット2』で3位など、数々のトロットコンテスト番組で頭角を現し、その名を知られるようになりました。 シム・スボンさんは、1978年のMBC大学歌謡祭でデビューして以来、「百万本のバラ」、「男は船、女は港」、「愛しか知らない」などのヒット曲を生み出しました。
キム・ダヒョンさんは、この日投稿した心境のメッセージに、「ファンの皆様、今回のことでお気の毒に思い、ご心配されたことでしょう。私は気持ちをしっかり立て直しますので、ご心配なさらず、また明るい姿でお会いしましょう。ありがとうございます」という内容を添えました。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

ク・グァンモ氏とナデラ氏が手を組んだ…LGとMS、AI協力を全方位に拡大

LGがマイクロソフト(MS)と、人工知能(AI)データセンターのインフラから全社的な業務革新、フィジカルAIまでを網羅する協力に乗り出します。LGグループの冷却・電力・情報技術(IT)の能力と、MSのAI・クラウドインフラを組み合わせ、事業機会を拡大するとともに、グループ全体のAIへの転換も前倒しするという構想です。 LGグループのク・グァンモ会長(右)と、マイクロソフトのサティア・ナデラ会…
2026-09-22 09:18:46

Corporation

「デパートで100kgのクロマグロの解体ショーを」…東元産業、K水産物のポップアップストア

DongwonIndustries(006040)この百貨店では、国産大型マグロの解体ショーを開催します。釜山市、大型巻き網水産業協同組合(大型巻き網水協)と提携し、国産水産物の消費を促進するという趣旨です。 東元産業が釜山市・大型巻き網水協と共同で用意した「K-水産物」商品の例。(写真=東元産業) 東元産業は、来る26日から来月1日までの6日間、現代百貨店板橋店の地下1階で「釜山の海…
2026-09-22 10:37:41

IT·Science

ペルソナAI「ロボットは工場に合わせていくべき…溶接だけでは不十分」

「溶接工は溶接だけを行うわけではありません。ロボットも同様であるべきです。」ペルソナAIの商業戦略統括責任者であるマイケル・ペリー氏は22日、ソウルCOEXで開催された「ヒューマノイド・サミット・ソウル2026」において、造船所の溶接作業を例に挙げ、産業現場でヒューマノイドが必要な理由を説明しました。 ペルソナAIのコマーシャル戦略統括責任者であるマイケル・ペリー氏が、22日にソウル・COE…
2026-09-22 10:59:44