Korean English Chinese
  • Economy
  • Politics
  • Society
  • Securities
  • Real estate
  • Culture
  • Entertainment
  • Sports
  • Opinion
Korean English Chinese
Economy Corporation Pharma & Bio
Society Politics IT·Science
Securities Real Estate Global
Opinion Entertainment Sports Culture
Video Auto in Golf in
PHARM EDAILY Market in TheBeLT
IT·Science
インターネット

LG U+のペ・ジュヒョク技術責任者、国際技能オリンピック・クラウドコンピューティング部門の国際指導委員に参加

LG Uplus(032640) のUCube DAXチームのペ・ジュヒョク技術責任者が、国際技能オリンピックのクラウドコンピューティング種目の国際指導委員として参加します。ペ技術責任者は、来る22日から27日まで中国・上海で開催される第48回国際技能オリンピックにおいて、国際指導委員として活動します。国際技能オリンピックのクラウドコンピューティング種目に参加するのは、今回で3回目となります。 …
  • 2026-09-17 09:02:00
  • Kim Hyun-ah
インターネット

秋夕の交通「混雑のピーク」は…帰省は25日、帰京は25日の正午

今年の秋夕(チュソク)の帰省ラッシュは23日から25日までの3日間に分散される一方、帰京ラッシュは秋夕当日の25日正午前後に最も混雑が激しくなると見込まれています。TマップモビリティとSKTelecom(017670) ニュースルームは、過去のTマップの祝日移動データに基づき、ソウルと光州・釜山・大田・江陵を行き来する主要区間の秋夕連休における予想移動時間を17日に公表しました。 出典=Tマ…
  • 2026-09-17 08:56:04
  • Kim Hyun-ah
インターネット

ユーリロボティクス、スマートファクトリー事業を拡大…米国での現地構築も受注

Yuilrobotics. co., Ltd(388720)が、産業用ロボットと生産・物流システムに人工知能(AI)を組み合わせ、人が常駐しなくても運営可能な「ダークファクトリー」ソリューションで事業領域を拡大します。ユイルロボティクスは16日、既存のスマートファクトリープラットフォーム「リンクファクトリー」を基盤に、自律・無人製造環境に対応するダークファクトリーソリューションを拡大していると明ら…
  • 2026-09-16 22:29:58
  • Shin Yeong-bin
インターネット

AI格差が生産性を左右する…「トークン福祉」が国家・企業の競争力を左右する

企業のAIコスト構造が変化しています。従業員1人につき月額3万ウォン前後のAIサービスを提供することは、ほんの始まりに過ぎません。AIが文書を読み、コーディングし、検索することに続き、自ら推論して業務を遂行するようになるにつれ、コストを左右するのはサブスクリプション料金だけではありません。実際に処理するデータ量、すなわちトークンの使用量です。ChatGPTやClaudeのような有料の生成型AIは月…
  • 2026-09-16 18:26:25
  • Kim Hyun-ah
インターネット

ドゥナムの売却益を株主に還元…カカオX「3年間で3000億の自社株消却」[一問一答]

Kakao(035720)は、ドゥナムへの投資で得た差益を、カカオAIとカカオXへの人的分割後に株主還元として活用します。来年発足するカカオXは、ドゥナムの株式売却による差益を財源として、3年間で総額3000億ウォン規模の自社株を買い取り・消却し、今後投資利益が発生するたびに一定部分を株主に還元することとしました。カカオXの代表に内定しているキム・ドヨン氏は16日、少数株主向けオンライン懇談会で、…
  • 2026-09-16 17:53:04
  • Lee So-Hyun
インターネット

「会社分割しても株式は譲りません」…カカオ、少数株主のなだめに乗り出す

Kakao(035720)は、カカオAIとカカオXへの人的分割を控え、少数株主への説得に本格的に乗り出しました。先月の記者懇談会では、人工知能(AI)事業への集中と意思決定の効率化という分割の必要性を強調しましたが、今回は、分割が実際に株主価値の上昇につながるという根拠や具体的な株主還元策、分割後の事業シナジーを維持する方策を前面に打ち出しました。 カカオXのキム・ドヨン代表内定者(写真=カ…
  • 2026-09-16 17:34:11
  • Lee So-Hyun
インターネット

NAVER、AIの安全性をサービスごとに管理…110のリスクを細分化し、1万件を検証

ネイバー(NAVER(035420) )は、AI安全管理の範囲をAIモデルから実際のサービス全般へと拡大します。同じAIモデルであっても、検索・ショッピング・天気など、どのサービスに適用するかによってリスクが異なるため、サービスごとの文脈に合わせてリスクを特定し、管理する体制を正式に確立しました。 2026年1月の「人工知能基本法」施行に伴い、複数のAIモデルが結合され、自律的に動作…
  • 2026-09-16 10:29:15
  • Kim Hyun-ah
インターネット

NAVER、216MWの太陽光発電事業への出資を推進…AIデータセンターの電力確保

人工知能(AI)インフラ事業者へと変貌を遂げつつあるネイバー(NAVER(035420) )が、216MW規模の太陽光発電事業に資本参加し、発電された電力を長期にわたり購入する案を推進しています。AIやクラウドの普及によりデータセンターの電力需要が増加する中、発電事業に直接投資するとともに、長期電力購入契約(PPA)を並行して締結することで、再生可能エネルギーの調達基盤を拡大しようとする戦略です。…
  • 2026-09-16 09:50:54
  • Lee So-Hyun
インターネット

「見たいものだけを見る」…KakaoTalkの友達リストを折りたたんだり広げたりできるようアップデート

Kakao(035720)は、カカオトークの友達リストやチャットルームを、ユーザーが希望する方式で整理できるよう、使いやすさを向上させました。「友達」タブで「プロフィールの更新」や「誕生日の友達」を折りたたんで表示できるようにし、企業から送信される通知メッセージや特典メッセージは、別のフォルダにまとめて確認できるようにしました。 KakaoTalk第8回定期アップデート イメージ画像(写真=…
  • 2026-09-15 18:16:01
  • Lee So-Hyun
インターネット

「広告もコンテンツも『ユーザー中心』に」

人工知能(AI)がマーケティングの全過程に導入されつつあります。広告を送る顧客を選定する段階から、消費者がコンテンツを発見し購入する段階に至るまで、AIが関与しています。しかし、その先にあるのは依然として人間です。 「Eマーケティング・インサイト・サミット2026」が15日、ソウル永登浦区汝矣島のFKIタワーで、「マーケティング、人を動かす方法を問う」をテーマに開催されました。SKTのソ…
  • 2026-09-15 17:50:03
  • Yun Junghoon
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next

PHARM EDAILY

Shorts

EDAILY
  • 92, Tongil-ro, Jung-gu, Seoul, Korea
  • +82 2 3772 0114
  • webmaster@edaily.co.kr

※ この記事は, 読者の利便性のため, AI技術を用いて翻訳されています.

EDAILYは, 本翻訳を「現状有姿」で提供し, その正確性, 信頼性, 完全性, 商品性または特定目的への適合性について, 明示または黙示を問わず, いかなる保証も行いません.
機械翻訳の限界により, 翻訳内容は原文である韓国語記事と異なる場合があります. 翻訳内容と韓国語原文との間に相違がある場合は, 韓国語原文が優先されます.
EDAILYは, 本翻訳内容の利用または依拠により生じたいかなる損失または損害についても, 一切の責任を負いません.

© 2026 Copyrights by edaily. All Rights Reserved.
Korea English China
Japan