[イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 来月の開幕を控えた釜山国際映画祭が、30周年を迎え、新たな10年に向けて準備を進めています。国際的な地位の向上やコンペティション部門の強化など、さらに規模を拡大した映画祭の準備を整え、観客を迎える準備が整いました。
1日、ソウル中区の大韓商工会議所で行われた第31回釜山国際映画祭の開催記者会見で、パク・グァンス理事長らが会見を行っています。左からキム・ヨンドク市場委員長、パク・グァンス理事長、チョン・ハンソク執行委員長、パク・ガオン副執行委員長。（キム・テヒョン記者）
1日午後、ソウル中区の大韓商工会議所の議員会議室で開かれた第31回釜山国際映画祭（BIFF、釜山国際映画祭）の開催記者会見には、パク・グァンス理事長、チョン・ハンソク執行委員長、キム・ヨンドク・マーケット委員長、パク・ガオン副執行委員長が出席しました。
今年の上映本数は、公式招待作品246本です。昨年より5本増えた規模で、2019年以来の最大規模となります。関連プログラムである「コミュニティBIFF」の上映作品を含めると、計315本が上映されます。
パク・グァンス理事長は、「釜山国際映画祭が第6回であろうと第17回であろうと、まだ不十分な点が多く、解決すべき課題も山積しています」とし、「アジアを代表する映画祭として、いかに独創的で現実に即した映画祭へと発展できるか、模索しています」と述べました。
第31回釜山国際映画祭のポスター
◇今年の釜山国際映画祭、6つのキーワードを見てみると
チョン・ハンソク執行委員長は、「今年のプサン国際映画祭の特徴を集約的なキーワードで要約すると、6つある」とし、△グローバルな地位の強化 △観客層の拡大 △コンペティション部門の力量強化 △アニメーションの躍進 △豪華なゲストラインナップ △女性映画人へのオマージュを挙げました。
チョン委員長は「第30回以降、国際的な地位が事実上、急上昇したことは事実です」と述べ、今年の釜山国際映画祭の変化した点を指摘しました。釜山国際映画祭は今年、国際映画製作者連盟（FIAPF）の「Aリスト（A-list）映画祭」に公式選定され、カンヌ、ベルリン、ヴェネチアなどと肩を並べる世界主要映画祭として、その地位が公式に認められました。
また、釜山国際映画祭のコンペティション部門の最高賞である「釜山アワード－大賞」の受賞作が、米国アカデミー賞の国際長編映画賞に出品できる資格を認められました。アカデミー賞が指定する国際長編映画賞の出品資格を持つ映画祭は、釜山をはじめ、カンヌ、ヴェネチア、ベルリン、サンダンス、トロントの計6つの映画祭です。
また、釜山国際映画祭は、世界の映画の未来を議論する国際的な連帯にも積極的に参加しています。来る9月、韓国とフランスの首脳が共同で主導する初の「リュミエール・サミット」（Lumiere Summit）に参加し、世界各国の映画・映像産業のリーダーたちと共に映画の未来について議論します。
今年で2回目を迎えるコンペティション部門には、最終的に14作品が選出されました。 イム・ハヨンの『あの日のテジュ』、広瀬奈々子の『ビトウィーン・トゥー・ラバーズ』、加藤拓也の『日曜日の翌日』、チョン・ジウォンの『ディセンダント』、ク・ユの『初めて出会った孤独』、ボティル・アブドゥラフマノフの『ヒルロル』、ヨム・ギュボク監督の『長い長い夜』、 マジッド・マジディ監督の『パンと本』、エディ・カヒョノ監督の『マイ・マザー』、沖田修一監督の『サトコはいつも』、ヨセフ・アンギ・ノエン監督の『海に刻まれた名前』、キム・ジョンフン監督の『ひげ剃り』、田中美紀監督の『シルバー・エクスプレス』、リー・ウィンチャン監督の『平凡であるために』などです。
特にアニメーション作品の構成について、パク委員長は「映画祭が持つべき重要な姿勢は、同時代の変化の流れを見逃さず、機敏に対応することだ」とし、「アニメーションを選定した理由はそこにある」と述べました。
続いて、「アジアだけを見ても、中国全体の興行収入1位、日本の興行収入1位はいずれもアニメーション作品であり、昨年は『K-POP デーモン・ハンターズ』という作品が全世界を揺るがしました」とし、「プジョク国際映画祭におけるアニメーションの躍進は、前代未聞のことだと感じます。アニメーションの名作が数多く登場しています」と説明しました。
左上から時計回りにキム・ゴウン、キム・ミンハ、シン・ミナ、チュ・ジフン、イ・ミンホ、リュ・スンリョン（写真＝各所属事務所）
◇ヤン・ジャギョン→マギー・ジレンホールなど、グローバルスターが総出動
プククク国際映画祭は、世界的な巨匠たちの最新作を紹介する「アイコン」セクションで35作品を上映します。これは歴代最大規模です。是枝裕和監督は『ルックバック』を携えて観客と対面します。それだけでなく、マジッド・マジディ、リンタロウ、ラブ・ディアス、ホ・アンファ、チャイ・ミンリャン、ベルトラン・マンディコなど、世界的な監督たちが参加します。
マギー・ギレンホールは、マリリン・モンロー生誕100周年を記念して制作された『フラッシュ・インパクト』で、初めて韓国を訪れます。ヤン・ジャキンは、「今年のアジア映画人賞」の受賞式に出席するため、15年ぶりに釜山を訪れます。
このほか、女優のイザベル・ユペール、クリスティン・ハキム、ソ・ギ、チョウ・シュン、 ファン・ビンビン、長澤まさみ、江本拓、黒木春、横浜流星、山崎健斗、松下幸平、沢尻エリカ、丸山龍平、長山英太、『アイズ』のシュ・ホア、ミシェル・マオ、ジン・ハ、ダウィカ・ホネなど、世界中のスターが一堂に会します。
韓国映画の監督としては、イ・チャンドン、ナ・ホンジン、キム・ジウン、ホン・ギョンピョなどが観客と対面します。 韓国の俳優の中では、キム・ヘジャ、チョ・ヨジョン、チョン・ドヨン、ソル・ギョング、チョ・インソン、イ・ミンホ、ヒョンビン、チョン・ウソン、ウ・ドファン、チョ・ヨジョン、イ・ヒジュン、ソン・ソクグ、チョン・ソンイル、ユ・ジェミョン、リュ・スンリョン、キム・ドヨン、パク・ジヒョン、チョ・イヒョンなどの出席が確定しました。
「アクターズ・ハウス」の主役は、キム・ゴウン、キム・ミンハ、リュ・スンリョン、シン・ミナ、イ・ミンホ、チュ・ジフンです。「アクターズ・ハウス」は、同時代の代表的な俳優たちが自身のフィルモグラフィーを振り返りながら、演技哲学や知られざる舞台裏の話を率直かつ深く語り合う特別なトーク番組です。
パク委員長は、「昨年、韓国映画の危機を克服し、再飛躍を願う祭りの場となるよう努めると申し上げましたが、今年は韓国映画が完全に回復したわけではありませんが、楽観的な雰囲気が醸成されています」と述べました。
続いて、「今年は韓国映画が活況と復興へと向かうための中間地点となることを願っています」とし、「各種の韓国映画セクションには素晴らしい作品が揃っています」と述べました。
今年のオープニング作品は、キム・ジョングァン監督の『昼と夜は互いに』です。夏から秋へと季節が移り変わる時期、あるカフェですれ違った4組の男女が繰り広げる、愉快で素朴、そして愛らしい会話が描かれた映画で、キム・ミンハ、チュ・ジョンヒョク、ハン・ソンファ、チャン・リュル、シム・ウンギョン、イ・ヒジュン、チョン・ソヨン、キム・ドンフィらが出演します。
第31回釜山国際映画祭は、10月6日から10月15日まで、映画の殿堂および釜山市一帯で開催されます。女優のキム・ミンハさんが開幕式の司会を務めます。
1日午後、ソウル中区の大韓商工会議所の議員会議室で開かれた第31回釜山国際映画祭（BIFF、釜山国際映画祭）の開催記者会見には、パク・グァンス理事長、チョン・ハンソク執行委員長、キム・ヨンドク・マーケット委員長、パク・ガオン副執行委員長が出席しました。
今年の上映本数は、公式招待作品246本です。昨年より5本増えた規模で、2019年以来の最大規模となります。関連プログラムである「コミュニティBIFF」の上映作品を含めると、計315本が上映されます。
パク・グァンス理事長は、「釜山国際映画祭が第6回であろうと第17回であろうと、まだ不十分な点が多く、解決すべき課題も山積しています」とし、「アジアを代表する映画祭として、いかに独創的で現実に即した映画祭へと発展できるか、模索しています」と述べました。
◇今年の釜山国際映画祭、6つのキーワードを見てみると
チョン・ハンソク執行委員長は、「今年のプサン国際映画祭の特徴を集約的なキーワードで要約すると、6つある」とし、△グローバルな地位の強化 △観客層の拡大 △コンペティション部門の力量強化 △アニメーションの躍進 △豪華なゲストラインナップ △女性映画人へのオマージュを挙げました。
チョン委員長は「第30回以降、国際的な地位が事実上、急上昇したことは事実です」と述べ、今年の釜山国際映画祭の変化した点を指摘しました。釜山国際映画祭は今年、国際映画製作者連盟（FIAPF）の「Aリスト（A-list）映画祭」に公式選定され、カンヌ、ベルリン、ヴェネチアなどと肩を並べる世界主要映画祭として、その地位が公式に認められました。
また、釜山国際映画祭のコンペティション部門の最高賞である「釜山アワード－大賞」の受賞作が、米国アカデミー賞の国際長編映画賞に出品できる資格を認められました。アカデミー賞が指定する国際長編映画賞の出品資格を持つ映画祭は、釜山をはじめ、カンヌ、ヴェネチア、ベルリン、サンダンス、トロントの計6つの映画祭です。
また、釜山国際映画祭は、世界の映画の未来を議論する国際的な連帯にも積極的に参加しています。来る9月、韓国とフランスの首脳が共同で主導する初の「リュミエール・サミット」（Lumiere Summit）に参加し、世界各国の映画・映像産業のリーダーたちと共に映画の未来について議論します。
今年で2回目を迎えるコンペティション部門には、最終的に14作品が選出されました。 イム・ハヨンの『あの日のテジュ』、広瀬奈々子の『ビトウィーン・トゥー・ラバーズ』、加藤拓也の『日曜日の翌日』、チョン・ジウォンの『ディセンダント』、ク・ユの『初めて出会った孤独』、ボティル・アブドゥラフマノフの『ヒルロル』、ヨム・ギュボク監督の『長い長い夜』、 マジッド・マジディ監督の『パンと本』、エディ・カヒョノ監督の『マイ・マザー』、沖田修一監督の『サトコはいつも』、ヨセフ・アンギ・ノエン監督の『海に刻まれた名前』、キム・ジョンフン監督の『ひげ剃り』、田中美紀監督の『シルバー・エクスプレス』、リー・ウィンチャン監督の『平凡であるために』などです。
特にアニメーション作品の構成について、パク委員長は「映画祭が持つべき重要な姿勢は、同時代の変化の流れを見逃さず、機敏に対応することだ」とし、「アニメーションを選定した理由はそこにある」と述べました。
続いて、「アジアだけを見ても、中国全体の興行収入1位、日本の興行収入1位はいずれもアニメーション作品であり、昨年は『K-POP デーモン・ハンターズ』という作品が全世界を揺るがしました」とし、「プジョク国際映画祭におけるアニメーションの躍進は、前代未聞のことだと感じます。アニメーションの名作が数多く登場しています」と説明しました。
◇ヤン・ジャギョン→マギー・ジレンホールなど、グローバルスターが総出動
プククク国際映画祭は、世界的な巨匠たちの最新作を紹介する「アイコン」セクションで35作品を上映します。これは歴代最大規模です。是枝裕和監督は『ルックバック』を携えて観客と対面します。それだけでなく、マジッド・マジディ、リンタロウ、ラブ・ディアス、ホ・アンファ、チャイ・ミンリャン、ベルトラン・マンディコなど、世界的な監督たちが参加します。
マギー・ギレンホールは、マリリン・モンロー生誕100周年を記念して制作された『フラッシュ・インパクト』で、初めて韓国を訪れます。ヤン・ジャキンは、「今年のアジア映画人賞」の受賞式に出席するため、15年ぶりに釜山を訪れます。
このほか、女優のイザベル・ユペール、クリスティン・ハキム、ソ・ギ、チョウ・シュン、 ファン・ビンビン、長澤まさみ、江本拓、黒木春、横浜流星、山崎健斗、松下幸平、沢尻エリカ、丸山龍平、長山英太、『アイズ』のシュ・ホア、ミシェル・マオ、ジン・ハ、ダウィカ・ホネなど、世界中のスターが一堂に会します。
韓国映画の監督としては、イ・チャンドン、ナ・ホンジン、キム・ジウン、ホン・ギョンピョなどが観客と対面します。 韓国の俳優の中では、キム・ヘジャ、チョ・ヨジョン、チョン・ドヨン、ソル・ギョング、チョ・インソン、イ・ミンホ、ヒョンビン、チョン・ウソン、ウ・ドファン、チョ・ヨジョン、イ・ヒジュン、ソン・ソクグ、チョン・ソンイル、ユ・ジェミョン、リュ・スンリョン、キム・ドヨン、パク・ジヒョン、チョ・イヒョンなどの出席が確定しました。
「アクターズ・ハウス」の主役は、キム・ゴウン、キム・ミンハ、リュ・スンリョン、シン・ミナ、イ・ミンホ、チュ・ジフンです。「アクターズ・ハウス」は、同時代の代表的な俳優たちが自身のフィルモグラフィーを振り返りながら、演技哲学や知られざる舞台裏の話を率直かつ深く語り合う特別なトーク番組です。
パク委員長は、「昨年、韓国映画の危機を克服し、再飛躍を願う祭りの場となるよう努めると申し上げましたが、今年は韓国映画が完全に回復したわけではありませんが、楽観的な雰囲気が醸成されています」と述べました。
続いて、「今年は韓国映画が活況と復興へと向かうための中間地点となることを願っています」とし、「各種の韓国映画セクションには素晴らしい作品が揃っています」と述べました。
今年のオープニング作品は、キム・ジョングァン監督の『昼と夜は互いに』です。夏から秋へと季節が移り変わる時期、あるカフェですれ違った4組の男女が繰り広げる、愉快で素朴、そして愛らしい会話が描かれた映画で、キム・ミンハ、チュ・ジョンヒョク、ハン・ソンファ、チャン・リュル、シム・ウンギョン、イ・ヒジュン、チョン・ソヨン、キム・ドンフィらが出演します。
第31回釜山国際映画祭は、10月6日から10月15日まで、映画の殿堂および釜山市一帯で開催されます。女優のキム・ミンハさんが開幕式の司会を務めます。
