[イーデイリーGim Ga Yeong 記者] 「国民の父、安らかに眠ってください。」
2日、俳優の故チェ・ブルアムさんの出棺式で、俳優のソン・イルグクさんが故人の遺影を掲げています。(写真=パン・インゴン記者)
「国民の父」として愛された俳優、故チェ・ブルアム氏が永遠の安息につかれました。「優れた俳優」を超え、「立派な大人」として尊敬されていた故人の最後の旅路を、数多くの市民が涙で見送りました。
2日午前、ソウル汝矣島(ヨイド)聖堂で、ヨム・スジョン枢機卿が司式した故人の葬儀ミサは、遺族や同僚の俳優たち、聖堂の信者たち、そして市民たちが参列する中で執り行われました。 ヨム枢機卿は、「故人が最期まで持ち続けた犠牲と奉仕の精神は、冷酷で荒々しい世の中において、私たちが希望を失わずに生きていけるための希望の遺産となるでしょう」と述べ、「フランシスコ(故人の洗礼名)兄弟の志が、より多くの人々を通じて、より遠くへ広がっていくことを願います」と追悼の言葉を述べました。
「緑の傘」のファン・ヨンギ会長は追悼の辞で、「『子どもに希望を持たせることが大人の役割だ』とおっしゃっていた温かい声、慈愛に満ちた笑顔に、もう二度と出会えないという事実が胸が痛く、今でも信じられません」と、悲痛な心境を伝えました。故人を「叔父さん」と呼んでいたポップオペラ歌手のイム・ヒョンジュは、追悼曲『アヴェ・マリア』を歌い、切ない思いを伝えました。
葬儀ミサが終わった後、キム・ヘス、シン・ヒョンジュン、ソン・イルグクらは霊柩車にすがりつき、涙を流しました。『田園日記』で父子役を演じたユ・インチョンも、霊柩車のそばで長い間悲しみに暮れていました。その後、霊柩の行列は、40年以上にわたり全国後援会長として献身してきた「緑の傘」本部へと向かいました。 生涯にわたり子供たちのために分かち合いを実践してきたこの場所で、別れを告げたいという故人の遺志に従ったものです。職員たちの見送りを受け、故人は京畿道坡州の東和敬慕公園で永眠されました。
故人は昨年3月の椎間板ヘルニアの手術以降、身動きが取りにくくなっており、先月29日に逝去されました。 ソウルアサン病院の葬儀場に設けられた故人の霊堂には、女優のキム・ヘジャ、コ・ドゥシム、ユン・ヨジョン、ナ・ムンヒをはじめ、チェ・フィヨン文化体育観光部長官、オ・セフンソウル市長、キム・ミンソク「共に民主党」代表、キム・ジョンイン元「国民の力」非常対策委員長、チョン・ウィソン現代自動車グループ会長、イ・ジュングン・ブヨングループ会長、チョン・モンジュン・アサン社会福祉財団理事長など、各界からの弔問が相次ぎました。 政府は、『捜査班長』や『全員日記』などで大衆の心を癒やした故人の功労を称え、金冠文化勲章を追贈しました。
「国民の父」として愛された俳優、故チェ・ブルアム氏が永遠の安息につかれました。「優れた俳優」を超え、「立派な大人」として尊敬されていた故人の最後の旅路を、数多くの市民が涙で見送りました。
2日午前、ソウル汝矣島(ヨイド)聖堂で、ヨム・スジョン枢機卿が司式した故人の葬儀ミサは、遺族や同僚の俳優たち、聖堂の信者たち、そして市民たちが参列する中で執り行われました。 ヨム枢機卿は、「故人が最期まで持ち続けた犠牲と奉仕の精神は、冷酷で荒々しい世の中において、私たちが希望を失わずに生きていけるための希望の遺産となるでしょう」と述べ、「フランシスコ(故人の洗礼名)兄弟の志が、より多くの人々を通じて、より遠くへ広がっていくことを願います」と追悼の言葉を述べました。
「緑の傘」のファン・ヨンギ会長は追悼の辞で、「『子どもに希望を持たせることが大人の役割だ』とおっしゃっていた温かい声、慈愛に満ちた笑顔に、もう二度と出会えないという事実が胸が痛く、今でも信じられません」と、悲痛な心境を伝えました。故人を「叔父さん」と呼んでいたポップオペラ歌手のイム・ヒョンジュは、追悼曲『アヴェ・マリア』を歌い、切ない思いを伝えました。
葬儀ミサが終わった後、キム・ヘス、シン・ヒョンジュン、ソン・イルグクらは霊柩車にすがりつき、涙を流しました。『田園日記』で父子役を演じたユ・インチョンも、霊柩車のそばで長い間悲しみに暮れていました。その後、霊柩の行列は、40年以上にわたり全国後援会長として献身してきた「緑の傘」本部へと向かいました。 生涯にわたり子供たちのために分かち合いを実践してきたこの場所で、別れを告げたいという故人の遺志に従ったものです。職員たちの見送りを受け、故人は京畿道坡州の東和敬慕公園で永眠されました。
故人は昨年3月の椎間板ヘルニアの手術以降、身動きが取りにくくなっており、先月29日に逝去されました。 ソウルアサン病院の葬儀場に設けられた故人の霊堂には、女優のキム・ヘジャ、コ・ドゥシム、ユン・ヨジョン、ナ・ムンヒをはじめ、チェ・フィヨン文化体育観光部長官、オ・セフンソウル市長、キム・ミンソク「共に民主党」代表、キム・ジョンイン元「国民の力」非常対策委員長、チョン・ウィソン現代自動車グループ会長、イ・ジュングン・ブヨングループ会長、チョン・モンジュン・アサン社会福祉財団理事長など、各界からの弔問が相次ぎました。 政府は、『捜査班長』や『全員日記』などで大衆の心を癒やした故人の功労を称え、金冠文化勲章を追贈しました。