Korean English Chinese
  • Economy
  • Politics
  • Society
  • Securities
  • Real estate
  • Culture
  • Entertainment
  • Sports
  • Opinion
Korean English Chinese
Economy Corporation Pharma & Bio
Society Politics IT·Science
Securities Real Estate Global
Opinion Entertainment Sports Culture
Video Auto in Golf in
PHARM EDAILY Market in TheBeLT
Culture
旅行·レジャー·ゴルフ

「厳しい韓国企業の誘致に成功すれば、次々とやってくる」…海外の観光局からラブコール

去る17日、ソウル中区のコリアナホテルで開かれた日本政府観光局(JNTO)の「インセンティブ旅行商談会」。日本の自治体やコンベンションビューロー、ホテルなど25の機関・企業の関係者約60名が、韓国企業の報奨旅行客を誘致するためにソウルを訪れました。彼らは韓国の旅行業界関係者らと一対一の商談を行い、各地域の観光資源や支援特典を積極的にアピールしました。日本政府観光局の関係者は、「韓国の報奨旅行市場へ…
  • 2026-09-30 05:00:04
  • Kim Una
旅行·レジャー·ゴルフ

「韓国を訪れた外国人観光客が1500万人を突破…消費額も過去最高」

Kカルチャーブームにより、韓国を訪れた外国人観光客数と観光消費額が過去最高水準を記録したことが分かりました。Kビューティー・グルメにとどまらず、K医療も加わることで、外国人観光客の消費が拡大していると見られます。 ソウルの景福宮を訪れた市民や外国人観光客が楽しい時間を過ごしています。(写真=イーデイリーDB) 文化体育観光部によると、今年1~8月に韓国を訪れた外国人観光客は1505万人…
  • 2026-09-28 19:05:58
  • Oh Hee-na
旅行·レジャー·ゴルフ

「適合」判定後に死亡事故…テーマパークの安全検査、何が問題だったのか

ここ6年間、国内のテーマパークで発生した重大事故により8名が命を落とした中、死亡者の75%が12歳以下の児童であることが明らかになりました。特に、重大事故10件のうち6件以上は、安全性検査に合格してから6ヶ月も経たないうちに発生しており、政府や自治体の現場における安全管理の実態を根本的に見直すべきだという指摘が出ています。 27日、国会文化体育観光委員会所属のチン・ソンミ「共に民主党…
  • 2026-09-27 14:47:05
  • Kang Gyeong-rok
旅行·レジャー·ゴルフ

カンウォンランド、週末や居酒屋で「法人カード」を9億ウォンも自由に使っていた…精肉店での980万ウォンの決済も

カンウォンランドの従業員らが、週末や祝日はもちろん、クリーンカードの使用が制限されている業種である居酒屋などで、法人カードを数年にわたり濫用していたことが明らかになりました。承認限度額を回避するための「分割決済」や、居住地および遠隔地での私的利用の痕跡も多数確認されました。 カンウォンランド・グランドホテルの建築パース図(グラフィック=カンウォンランド) 27日、国会産業通商資源中小ベ…
  • 2026-09-27 14:31:39
  • Kang Gyeong-rok
旅行·レジャー·ゴルフ

イ・スンチョルが10年以上通い続けたテブド島…ニューヨークのタイムズスクエアに登場しました

米国ニューヨークのタイムズスクエアの真ん中に、京畿道安山の大阜島が登場しました。歌手のイ・スンチョルさんが10年以上にわたり滞在してきた大阜島と「ザ・ヘブン・リゾート」を紹介するキャンペーン映像が、タイムズスクエアの大型電光掲示板に映し出されたためです。イ・スンチョルさんはモデル料や出演料を受け取らず、映像の企画段階から参加しました。 イ・スンチョルが出演したキャンペーン映像が、米国ニューヨ…
  • 2026-09-27 10:21:01
  • Kang Gyeong-rok
旅行·レジャー·ゴルフ

ソンピョンを作り、高さ130mの「ソウル月」に登る…外国人、秋夕の連休をソウルで満喫しました

秋夕(チュソク)を控えたソウルで、外国人観光客たちがソンピョンを作っています。昼間は韓国の祝日の文化を体験し、夜には汝矣島(ヨイド)の上空130メートルまで登り、ソウルの夜景を見下ろします。ソウル市は、秋夕の連休を迎え、外国人観光客を「より長く滞在し、より多くの体験をする旅行者」として誘致するための滞在型観光プログラムを開始しました。 「ソウルダル」の会場で、外国人観光客たちがサイコロゲーム…
  • 2026-09-27 09:43:01
  • Kang Gyeong-rok
旅行·レジャー·ゴルフ

訪韓客209万人にもかかわらず…観光収支が4ヶ月ぶりに「赤字」

去る7月、韓国を訪れた外国人観光客は209万人を超えましたが、観光収支は再び赤字に転じました。外国人観光客が増加する一方で、1人当たりの観光収入は前月比で約10%減少しました。夏休みシーズンを迎え、韓国人の海外旅行や観光支出が増加した影響も大きかったようです。27日、韓国観光公社の韓国観光データラボによると、去る7月の観光収支は5030万ドル(約682億ウォン)の赤字を記録しました。6月の5億96…
  • 2026-09-27 09:14:05
  • Kang Gyeong-rok
旅行·レジャー·ゴルフ

ソウル行きの便数が50%増えたものの、客単価は19%減…変化した中国人観光客

中国の中秋節・国慶節のゴールデンウィークを控え、韓国を訪れる中国人観光客が急増しています。しかし、かつて免税店などで高級品を買い占めていた「大口客」による効果は、以前ほどではない見通しです。 中国人観光客の来韓トレンドが、団体観光客(ユーカー)や企業型個人輸入業者(ダイグン)から、個人観光客(FIT・サンカー)中心へと急速に再編され、1人当たりの購入額(客単価)が縮小し、消費先が分散しているためで…
  • 2026-09-24 09:23:49
  • Kang Gyeong-rok
旅行·レジャー·ゴルフ

「どれも同じチキン?」…水原の唐揚げ通り「Kグルメベルト」を訪ねて [ルポ]

ユネスコ世界文化遺産「水原華城」の城壁に沿って歩いていると、風に乗って広がる香ばしい油の香りが鼻をくすぐります。唾液腺を刺激するこの美味しそうな香りの正体は「水原トンダック」です。かつて特別な日には、家族全員が和気あいあいと集まって分け合って食べていた、まさにそのメニューです。 水原華城行宮(写真=Oh Hee-na 記者) ◇大釜から立ち上る油の音から始まった庶民の料理水原が美食と観…
  • 2026-09-24 09:07:32
  • Oh Hee-na
旅行·レジャー·ゴルフ

「外国人観光客を呼び戻すには」…地域の観光コンテンツで滞在・消費を増やすべき

Kカルチャーブームにより増加した外国人観光客の足を地方へと誘導するため、観光産業の構造を変えるべきだという提言が出ました。地域固有のコンテンツを発掘し、民間投資を誘導して、滞在期間と消費を拡大すべきだという助言です。 22日、汝矣島(ヨイド)の国会図書館で開かれた「地域経済の活力向上に向けた観光法・制度改善セミナー」。(写真=国会観光産業フォーラム) 韓国経済人協会と国会観光産業フォ…
  • 2026-09-22 17:46:00
  • Oh Hee-na
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PHARM EDAILY

Shorts

EDAILY
  • 92, Tongil-ro, Jung-gu, Seoul, Korea
  • +82 2 3772 0114
  • webmaster@edaily.co.kr

※ この記事は, 読者の利便性のため, AI技術を用いて翻訳されています.

EDAILYは, 本翻訳を「現状有姿」で提供し, その正確性, 信頼性, 完全性, 商品性または特定目的への適合性について, 明示または黙示を問わず, いかなる保証も行いません.
機械翻訳の限界により, 翻訳内容は原文である韓国語記事と異なる場合があります. 翻訳内容と韓国語原文との間に相違がある場合は, 韓国語原文が優先されます.
EDAILYは, 本翻訳内容の利用または依拠により生じたいかなる損失または損害についても, 一切の責任を負いません.

© 2026 Copyrights by edaily. All Rights Reserved.
Korea English China
Japan