Culture
旅行·レジャー·ゴルフ
「英語・中国語・日本語で24時間対応」…セブンラックカジノ、AIコールボットを導入します
外国人専用カジノ「セブンラック」を運営する公企業グランドコリアレジャー(GKL)が、カジノ業界で初めて人工知能(AI)ベースの電話応答システムを導入し、デジタルサービスの革新に乗り出しました。単純で反復的な問い合わせの処理効率を高め、顧客の待ち時間を短縮するとともに、現場スタッフの営業への集中度を最大化するという戦略です。GKLは6日、江南(カンナム)COEX店に、24時間多言語対応が可能な「AI…
- 2026-11-06 09:46:57
- Kang Gyeong-rok
旅行·レジャー·ゴルフ
「人の代わりにAIが対応したところ」…Airbnbの相談料が17%急落
グローバル宿泊予約プラットフォームのAirbnbが、人工知能(AI)を活用し、顧客からの問い合わせ10件のうち4件をオペレーターを介さずに自動処理していたことが明らかになりました。予約1件あたりのカスタマーサポート費用は、1年前より17%以上減少しました。顧客対応の自動化が運営費の削減につながっている中、AirbnbはAIの適用範囲を単純な相談から旅行商品の検索および予約の領域へと拡大することを決…
- 2026-11-06 09:41:36
- Kang Gyeong-rok
旅行·レジャー·ゴルフ
「100万人が集まるソウル空港」…世界青年大会、猛暑・交通・宿泊が鍵
来年8月、教皇レオ14世と世界中の若者が韓国に集まります。約190カ国から50万人の若者が参加し、最終日の派遣ミサには最大100万人が集まると予想されています。 世界青年大会(WYD)は、非キリスト教国で初めて開催される上、分断国家である韓国で平和と調和のメッセージを伝えるという点で、大きな意義があります。ただし、真夏の超大型国際イベントであるだけに、猛暑や人出の管理、宿泊・交通の問題を解決するこ…
- 2026-11-05 16:03:33
- Oh Hee-na
旅行·レジャー·ゴルフ
「空き家10軒で村づくり…『Kカルチャー・ステイ』で地域再生のモデルを提示する」
「これまでは空き家を一軒改修していましたが、これからは村づくりを行います。起業家が暮らし、働き、観光客が訪れて滞在できる空間を作り、その中で新たな地域経済が回るようにすることが目標です。」済州島の古い空き家を感性あふれる宿泊施設へと生まれ変わらせ、注目を集めた「ダジャヨ」が、村単位の再生事業に挑戦します。空き家を改修して観光客に貸し出す宿泊事業から脱却し、起業と居住、観光を融合させた地域再生モデル…
- 2026-11-05 11:30:23
- Oh Hee-na
旅行·レジャー·ゴルフ
「K-POPの公演に合わせて韓国へ行く」…タイ・香港のファンの5人に1人が韓国を訪問
K-POPアーティストとファン文化が海外ファンの訪韓需要を牽引しており、コンサートが旅行先の選択を左右していることが明らかになりました。
(写真=イーデイリーDB)
5日、旅行プラットフォーム「トリップドットコム」を運営するトリップドットコムグループは、ライブネイション・アジアと共同で発行した報告書『アジアにおけるコンサート旅行効果(The Concert Travel Effect…
- 2026-11-05 09:52:33
- Oh Hee-na
旅行·レジャー·ゴルフ
世界中の島々が集まり、イベントの経験を共有…国際協力「アイランズ・コネクト」が発足
世界の島嶼地域の地方自治体や観光・MICE関連機関が参加する「アイランズ・コネクト」(Islands Connect)が、先月29日に発足しました。地理的なアクセスや交通・インフラなど、島嶼地域が共通して直面しているイベント誘致・運営の課題に共同で対応し、地域ごとの政策や経験を共有するために設けられた「世界島嶼観光政策フォーラム」(ITOP)を基盤とする国際協力ネットワークです。
(写真=済…
- 2026-11-04 05:01:01
- LEE SEON-WOO
旅行·レジャー·ゴルフ
控除限度額を1000億増やすとのことでしたが… 観光ホテルはなぜ「相続税控除」の対象から外されたのでしょうか
政府が家業相続控除の対象から観光ホテル業を除外する税法改正を推進したことを受け、観光業界が集団的な対応に乗り出しました。 ホテルを単なる不動産賃貸業とみなして控除対象から外したことは、継続的な施設投資と雇用創出という観光産業の本質を無視した措置であるという主張です。政府が控除限度額を最大1000億ウォンに引き上げる一方で、適用業種を縮小することにしたことで、老舗の観光企業の家業承継問題が最大の争点…
- 2026-11-04 00:29:44
- Kang Gyeong-rok
文化ニュース
HYBE、社員・協力会社の個人情報が流出…「深くお詫び申し上げます」
音楽プロダクションのHYBE(352820)において、元・現職の社員および協力会社の関係者らの個人情報が流出する事故が発生しました。
HYBEの龍山(ヨンサン)本社正門(写真=HYBE)
2日、HYBEの公式ホームページによると、同社は先月18日、個人情報流出事故に関するお知らせを掲載し、被害の事実と対応状況を公開しました。この事実は同日、メディアで報じられ始め、遅ればせながら物議を醸…
- 2026-11-02 18:23:24
- KIM HYUNSIK
旅行·レジャー·ゴルフ
マカオの観光客数が3200万人を突破…ホテルの客室稼働率が90%を超えました
大型ホテル・カジノ複合リゾートが密集するマカオのコタイ地区の夜景。今年1~9月にマカオを訪れた観光客は、前年同期比8.5%増の3218万人を記録しました。同期間のホテルの平均客室稼働率も90.7%に上昇しました。(写真=マカオ観光局)
今年、マカオを訪れた観光客が前年比で8%以上増加する中、ホテルの客室稼働率も90%を超えました。ホテル全体の宿泊客数は小幅に減少したものの、韓国人をはじめと…
- 2026-11-01 12:37:57
- LEE SEON-WOO
ファッション·ビューティー
Kシャンプーの輸出、9ヶ月ぶりに昨年の実績を上回りました
Kシャンプーが、韓国化粧品(Kビューティー)の新たな輸出成長の原動力として台頭しています。Kシャンプーの輸出額は、9ヶ月で過去1年間の輸出額を上回ったのに続き、過去最高記録の更新を目前に控えています。北米を中心に、欧州、南米などへ輸出先も多様化しています。 1日の関税庁の輸出入貿易統計によると、今年1~9月のシャンプーの輸出額は、昨年同期比39.0%増の1億7957万ドルとなり、すでに昨年のシャン…
- 2026-11-01 11:36:08
- KYUNG GYEYOUNG
PHARM EDAILY
Shorts