[イーデイリー スターinGim Ga Yeong 記者] 「世間の注目への向き合い方ですか? まだよく分かりません。今も手探りの状態です。だからこそ、幸いだとも思っています。」
写真=ホドゥ&ユーエンターテインメント
今年でデビュー41年目を迎えた女優のキム・ヘスが、Coupang Play『今、不倫は問題ではありません』を通じて演じた人気インフルエンサーと芸能人の共通点である「大衆の関心」に言及し、このように語りました。 13日、ソウル鍾路区三清洞のあるカフェで行われたインタビューで、キム・ヘスは「大衆は様々な時代を経験し、触れて、能動的にコンテンツを扱うようになったため、意識や受け入れるレベルが高まりました。私たちが追いつけないほど恐ろしいほどです」とし、「そうして迷っているうちに、まずは自分のことをしっかりやらなければならないという思いが湧いてきます」と打ち明けました。
彼女は「震えながら『うまくやらなければならない』と考えていますが、その一点から抜け出せない」とし、「キャリアの割に、今でも自分が知っていることや感じていること、実際に表現することとの乖離をまだ十分に縮められていないため、自責の念も抱いています」と告白しました。
作品ごとに自分だけの色とカリスマ性で作品を牽引していますが、依然として物足りなさを感じていると打ち明けました。彼は「そうあってはならないのですが、たとえ作品が成功し、『君は世界で一番演技が上手いようだ』という言葉を聞いても、当の本人としては『やはりあれを見逃してしまったな』という考えを抱くでしょう」とし、「私たちの仕事というのは、事前に本当に一生懸命準備しますが、たった一度の瞬間にすべてをこなさなければなりません。 人間としては難しい仕事ではある」と明かしました。
41年間演技を続けてきた女優ですが、今でも現場が怖いとも告白しました。彼女は「自分がどの部分でまだうまくできていないのか、この部分が重要なのにやり遂げられないのではないかという恐怖がある」とし、「女優であれば、誰もがこの恐怖を抱えて現場に向かうものです」と語りました。
この点をよく理解しているからこそ、後輩たちには惜しみなく称賛の言葉をかけています。キム・ヘスは、「不安な気持ちで現場に来て、俳優同士で演技をやり取りし、集中して取り組んでいる中で、現場で最も良いフィードバックは『よくやったね』という合図をくれることだと考えています。後輩が先輩にそんな言葉をかけられるのは簡単ではありません」とし、「ある意味、私が年上だからこそ、辛い瞬間にそう言ってくれるのだと思います」と語りました。
写真=ホドゥ&ユーエンターテインメント
『今、不倫は問題ではありません』は、幸せな家庭を売り物にしてきた人気インフルエンサー夫婦と、泥沼の離婚訴訟中の隣家の医師夫婦が、不倫さえも取るに足らないほどに思える、到底受け入れがたい秘密に巻き込まれ、暴走する連鎖追突ブラックコメディです。この作品でキム・ヘスは、成功したインフルエンサーのキョンヒ役を演じました。
彼女は出演を決めた理由を尋ねられると、「最近読んだ脚本の中で、特に面白かったからです。ブラックコメディでありサスペンスでもありますが、このドラマで描かれる出来事は特別というわけではありません。多くのドラマで扱われる内容ですが、その描き方がユニークでした」と述べ、「このような作品は珍しいです」と語りました。
本作で華やかなインフルエンサーを演じたキム・ヘスは、「華やかな役そのものが久しぶりです。このキャラクターは主体的に華やかな外見をまとっていますが、家族を守り、成功したいという欲望が投影されたキャラクターです。こうした内面も重要だと感じました」とし、「成功したインフルエンサーを調べて共通点を見つけながら、キャラクターを作り上げていきました」と説明しました。
キム・ヘスは共演者のキム・ジフンに対する称賛も伝えました。彼は、自分に認められることが目標だったというキム・ジフンの言葉に対し、「私はその言葉をそう受け止めています。 ジフンさんも、長い間潜在能力を持ち続け、これまで生き残ってきた俳優です。ある意味、ジフンさんには良い条件があったにもかかわらず、様々な機会が与えられていなかったようです」とし、「台本が届いた時、俳優としてどれほど自分自身に期待を寄せ、しっかりと演技を見せたいと思っていたことでしょう。その期待を間近で確認できたのが私だったはずです」と、自身の考えを明かしました。
続いて、「今回の作品を通じて、キム・ジフンという俳優に定着していたイメージが広がりましたが、その点については私も感謝しており、嬉しく思います」とし、「俳優には対外的な転機があるようです。もう少し成長し、自分だけが知っていたことを大衆と息を合わせながら認めてもらえる。その点において、同じ俳優として感謝し、嬉しく思いますし、その役割を熱心に考え抜き、成し遂げた俳優は称賛されるべきです」と語りました。
彼はまた、もう一人の大切にしている後輩であるキム・ムヨルを思い浮かべながら、感嘆の声を上げました。 最近、『真の教育』が世界的なヒットを記録し、キム・ムヨルが世界中から注目を集めるようになると、「どれほど素晴らしい俳優なのか、視聴者の皆さんに認めてもらえる日を心から待ち望んでいたのですが、『真の教育』を見て涙が出てしまいました」とし、「説得力を問わないほど、すべての人が心の中で切望しているものを映し出す痛快さがあるのですが、それを表現するムヨルさんには余計なものが一切なく、とても飾り気がない。それなのに、すべてが込められているんです。 本当に素晴らしかったです」と涙を浮かべました。
彼女は「視聴者の皆さんが認めてくださったので、私は母親でもお姉さんでもないのに、本当にありがたかったです」とし、「ムヨルさんはそういう俳優でした」と語りました。続いて「ムヨルさんは人としてもそうです。 本当に美しく、謙虚で、飾り気がない」とし、「『少年裁判』を撮影していた時も、たった一度だけ撮影スケジュールが変わった際に了解を求めたことがあったのですが、その時が結婚記念日でした。未明に撮影を終え、6時間かけて駆けつけ、妻(ユン・スンア)と祝いを済ませてから戻ってきました。もし私の妹だったら、『君、本当に美しいね』と言って抱きしめていたと思います」と語りました。
1986年の映画『カムボ』でデビューし、41年間にわたり演技一筋に歩んできたキム・ヘスさん。彼女が女性俳優たちの模範となっていることに対する責任感はないかと尋ねられると、「20代の頃から、私に女優としての立場について尋ねられました」とし、「出演料も男性俳優の方が多く、題材も男性中心の作品が多いと。世界的にそういう傾向があるようです。 おそらく、積極的に視聴してくださる方が女性の方が多いからでしょう」と明かしました。
その一方で、「自然なことだと感じますが、変わらなければならない部分や努力すべき部分もあります」とし、「女優、俳優という区別を離れ、俳優という本来の姿を打ち破らなければならないのです」と指摘しました。
彼女は「お手本にならなければならないとは思いませんでした。私は実力のない女優です。焦りがあるけれど、本当に見事に特化した白鳥のようなものです」とし、「いつも表向きは平然としていますが、水面下ではどこに足が引っかかるか、どちらが方向なのかと焦りながら、ただ足をバタバタさせている白鳥のような気がします」と謙虚な姿勢を見せました。
彼女は「震えながら『うまくやらなければならない』と考えていますが、その一点から抜け出せない」とし、「キャリアの割に、今でも自分が知っていることや感じていること、実際に表現することとの乖離をまだ十分に縮められていないため、自責の念も抱いています」と告白しました。
作品ごとに自分だけの色とカリスマ性で作品を牽引していますが、依然として物足りなさを感じていると打ち明けました。彼は「そうあってはならないのですが、たとえ作品が成功し、『君は世界で一番演技が上手いようだ』という言葉を聞いても、当の本人としては『やはりあれを見逃してしまったな』という考えを抱くでしょう」とし、「私たちの仕事というのは、事前に本当に一生懸命準備しますが、たった一度の瞬間にすべてをこなさなければなりません。 人間としては難しい仕事ではある」と明かしました。
41年間演技を続けてきた女優ですが、今でも現場が怖いとも告白しました。彼女は「自分がどの部分でまだうまくできていないのか、この部分が重要なのにやり遂げられないのではないかという恐怖がある」とし、「女優であれば、誰もがこの恐怖を抱えて現場に向かうものです」と語りました。
この点をよく理解しているからこそ、後輩たちには惜しみなく称賛の言葉をかけています。キム・ヘスは、「不安な気持ちで現場に来て、俳優同士で演技をやり取りし、集中して取り組んでいる中で、現場で最も良いフィードバックは『よくやったね』という合図をくれることだと考えています。後輩が先輩にそんな言葉をかけられるのは簡単ではありません」とし、「ある意味、私が年上だからこそ、辛い瞬間にそう言ってくれるのだと思います」と語りました。
彼女は出演を決めた理由を尋ねられると、「最近読んだ脚本の中で、特に面白かったからです。ブラックコメディでありサスペンスでもありますが、このドラマで描かれる出来事は特別というわけではありません。多くのドラマで扱われる内容ですが、その描き方がユニークでした」と述べ、「このような作品は珍しいです」と語りました。
本作で華やかなインフルエンサーを演じたキム・ヘスは、「華やかな役そのものが久しぶりです。このキャラクターは主体的に華やかな外見をまとっていますが、家族を守り、成功したいという欲望が投影されたキャラクターです。こうした内面も重要だと感じました」とし、「成功したインフルエンサーを調べて共通点を見つけながら、キャラクターを作り上げていきました」と説明しました。
キム・ヘスは共演者のキム・ジフンに対する称賛も伝えました。彼は、自分に認められることが目標だったというキム・ジフンの言葉に対し、「私はその言葉をそう受け止めています。 ジフンさんも、長い間潜在能力を持ち続け、これまで生き残ってきた俳優です。ある意味、ジフンさんには良い条件があったにもかかわらず、様々な機会が与えられていなかったようです」とし、「台本が届いた時、俳優としてどれほど自分自身に期待を寄せ、しっかりと演技を見せたいと思っていたことでしょう。その期待を間近で確認できたのが私だったはずです」と、自身の考えを明かしました。
続いて、「今回の作品を通じて、キム・ジフンという俳優に定着していたイメージが広がりましたが、その点については私も感謝しており、嬉しく思います」とし、「俳優には対外的な転機があるようです。もう少し成長し、自分だけが知っていたことを大衆と息を合わせながら認めてもらえる。その点において、同じ俳優として感謝し、嬉しく思いますし、その役割を熱心に考え抜き、成し遂げた俳優は称賛されるべきです」と語りました。
彼はまた、もう一人の大切にしている後輩であるキム・ムヨルを思い浮かべながら、感嘆の声を上げました。 最近、『真の教育』が世界的なヒットを記録し、キム・ムヨルが世界中から注目を集めるようになると、「どれほど素晴らしい俳優なのか、視聴者の皆さんに認めてもらえる日を心から待ち望んでいたのですが、『真の教育』を見て涙が出てしまいました」とし、「説得力を問わないほど、すべての人が心の中で切望しているものを映し出す痛快さがあるのですが、それを表現するムヨルさんには余計なものが一切なく、とても飾り気がない。それなのに、すべてが込められているんです。 本当に素晴らしかったです」と涙を浮かべました。
彼女は「視聴者の皆さんが認めてくださったので、私は母親でもお姉さんでもないのに、本当にありがたかったです」とし、「ムヨルさんはそういう俳優でした」と語りました。続いて「ムヨルさんは人としてもそうです。 本当に美しく、謙虚で、飾り気がない」とし、「『少年裁判』を撮影していた時も、たった一度だけ撮影スケジュールが変わった際に了解を求めたことがあったのですが、その時が結婚記念日でした。未明に撮影を終え、6時間かけて駆けつけ、妻(ユン・スンア)と祝いを済ませてから戻ってきました。もし私の妹だったら、『君、本当に美しいね』と言って抱きしめていたと思います」と語りました。
1986年の映画『カムボ』でデビューし、41年間にわたり演技一筋に歩んできたキム・ヘスさん。彼女が女性俳優たちの模範となっていることに対する責任感はないかと尋ねられると、「20代の頃から、私に女優としての立場について尋ねられました」とし、「出演料も男性俳優の方が多く、題材も男性中心の作品が多いと。世界的にそういう傾向があるようです。 おそらく、積極的に視聴してくださる方が女性の方が多いからでしょう」と明かしました。
その一方で、「自然なことだと感じますが、変わらなければならない部分や努力すべき部分もあります」とし、「女優、俳優という区別を離れ、俳優という本来の姿を打ち破らなければならないのです」と指摘しました。
彼女は「お手本にならなければならないとは思いませんでした。私は実力のない女優です。焦りがあるけれど、本当に見事に特化した白鳥のようなものです」とし、「いつも表向きは平然としていますが、水面下ではどこに足が引っかかるか、どちらが方向なのかと焦りながら、ただ足をバタバタさせている白鳥のような気がします」と謙虚な姿勢を見せました。