[イーデイリーChoi Oh-hyun 記者] 韓国と日本の経済界が、少子化と人口減少の問題に共同で対応するための民間協力機構を発足させました。両国の若者を対象に調査した結果、結婚・出産の意向は韓国の方が日本より高かったものの、両国とも安定した雇用と所得を結婚・出産の重要な条件として挙げました。
(写真=聯合ニュースTV)
大韓商工会議所は30日、日本の仙台ウェスティンホテルで「日韓少子化対応交流委員会」を正式に発足させ、第1回会議を兼ねた少子化対応シンポジウムを開催しました。
交流委員会は、昨年の日韓首脳会談を契機に、両国政府が少子化・高齢化などの共通の社会問題について議論し始めたことに合わせ、民間協力の窓口として構成されました。韓国側の委員長は韓国商工会議所のチェ・テウォン会長、日本側は日本商工会議所の小林健会長が務めました。 この日の会議には、両委員長をはじめ、低出生率・高齢社会委員会のキム・ジノ副委員長、「未来を選ぶ会議」の三村明夫議長、「未来を選ぶ会議」の増田弘也共同代表など、両国の経済界・政府関係者が参加しました。
この日の会議では、大韓商工会議所と日本生産性本部が、去る6~7月に両国の満20~39歳の若者それぞれ2000人ずつ、計4000人を対象に実施した「日韓若者意識調査」の結果が公表されました。
調査の結果、韓国の若者の結婚・出産への意向が日本よりも高いことが明らかになりました。未婚の若者のうち、結婚する意向があるという回答は韓国が81.4%で、日本(57.6%)より23.8ポイント高かったです。逆に、「生涯結婚するつもりはない」という回答は、韓国が18.6%、日本が42.4%でした。
子どもを持ちたいという回答も、韓国が76.8%で、日本(50.5%)より高くなりました。韓国の若者の52.6%は、理想的な子どもの数として「2人」を挙げました。 日本では、子どもを望まないという回答が32.4%と最も高かった。子どもを産むなら2人が理想的だと答えた割合は28.9%と高く、3人以上だと答えた割合も12.2%を占めました。韓国では、3人以上の子どもを望む割合は7.3%にとどまりました。
結婚・出産に必要な条件について、両国の若者の認識は似ている一方で、違いも見られました。結婚のための条件としては、韓国と日本ともに「本人・配偶者の雇用と収入の安定」を最も多く挙げました。 ただし、日本では結婚のための条件として「特にない」と答えた割合(33.6%)がそれに次ぎましたが、韓国では△住居費の軽減(47.1%)△出産・育児環境(32.6%)△家事・育児分担の文化(29.6%)などが後順位に集計されました。
安心して子どもを産み育てられるための条件についても、「経済的負担の軽減」が韓国と日本の両方で1位となりました。この項目においても、日本では「特に必要な条件はない」と答えた割合が34.7%で2位を占めましたが、韓国では休職・復職の保障が37.8%と高い割合を示しました。
将来に対する不安度は、日本の若者に比べて韓国の若者の方が高いことが明らかになりました。日本では最も多い33.2%が「将来に対する不安要素はない」と回答しましたが、韓国では同じ回答をした割合が3.4%にとどまりました。韓国の若者たちは、特に不安定な雇用・所得や住居に関する負担が最も大きいと回答しました。
この日の専門家による発表では、両国の若者の就職や移動の機会を拡大しようという提案も出されました。ソウル大学人口政策研究センターのチョ・ヨンテ所長は、観光から居住・ワーケーション、就職・定住へとつながる経路を設計し、ビザ・資格認定・社会保険などの関連制度を整備する必要があると提案しました。 交流委員会は今後、日韓共同研究や調査を推進し、年1回、両国で交互にシンポジウムを開催する予定です。第2回会議は来年、韓国で開催されます。
大韓商工会議所のチェ・テウォン会長(前列左から5番目)と日本商工会議所の小林健会長(前列左から6番目)が30日、日本の仙台ウェスティンホテルで開催された「日韓少子化対応交流委員会」第1回シンポジウムに出席し、参加者らと記念撮影を行っています。(写真=大韓商工会議所)
大韓商工会議所は30日、日本の仙台ウェスティンホテルで「日韓少子化対応交流委員会」を正式に発足させ、第1回会議を兼ねた少子化対応シンポジウムを開催しました。
交流委員会は、昨年の日韓首脳会談を契機に、両国政府が少子化・高齢化などの共通の社会問題について議論し始めたことに合わせ、民間協力の窓口として構成されました。韓国側の委員長は韓国商工会議所のチェ・テウォン会長、日本側は日本商工会議所の小林健会長が務めました。 この日の会議には、両委員長をはじめ、低出生率・高齢社会委員会のキム・ジノ副委員長、「未来を選ぶ会議」の三村明夫議長、「未来を選ぶ会議」の増田弘也共同代表など、両国の経済界・政府関係者が参加しました。
この日の会議では、大韓商工会議所と日本生産性本部が、去る6~7月に両国の満20~39歳の若者それぞれ2000人ずつ、計4000人を対象に実施した「日韓若者意識調査」の結果が公表されました。
調査の結果、韓国の若者の結婚・出産への意向が日本よりも高いことが明らかになりました。未婚の若者のうち、結婚する意向があるという回答は韓国が81.4%で、日本(57.6%)より23.8ポイント高かったです。逆に、「生涯結婚するつもりはない」という回答は、韓国が18.6%、日本が42.4%でした。
子どもを持ちたいという回答も、韓国が76.8%で、日本(50.5%)より高くなりました。韓国の若者の52.6%は、理想的な子どもの数として「2人」を挙げました。 日本では、子どもを望まないという回答が32.4%と最も高かった。子どもを産むなら2人が理想的だと答えた割合は28.9%と高く、3人以上だと答えた割合も12.2%を占めました。韓国では、3人以上の子どもを望む割合は7.3%にとどまりました。
結婚・出産に必要な条件について、両国の若者の認識は似ている一方で、違いも見られました。結婚のための条件としては、韓国と日本ともに「本人・配偶者の雇用と収入の安定」を最も多く挙げました。 ただし、日本では結婚のための条件として「特にない」と答えた割合(33.6%)がそれに次ぎましたが、韓国では△住居費の軽減(47.1%)△出産・育児環境(32.6%)△家事・育児分担の文化(29.6%)などが後順位に集計されました。
安心して子どもを産み育てられるための条件についても、「経済的負担の軽減」が韓国と日本の両方で1位となりました。この項目においても、日本では「特に必要な条件はない」と答えた割合が34.7%で2位を占めましたが、韓国では休職・復職の保障が37.8%と高い割合を示しました。
将来に対する不安度は、日本の若者に比べて韓国の若者の方が高いことが明らかになりました。日本では最も多い33.2%が「将来に対する不安要素はない」と回答しましたが、韓国では同じ回答をした割合が3.4%にとどまりました。韓国の若者たちは、特に不安定な雇用・所得や住居に関する負担が最も大きいと回答しました。
この日の専門家による発表では、両国の若者の就職や移動の機会を拡大しようという提案も出されました。ソウル大学人口政策研究センターのチョ・ヨンテ所長は、観光から居住・ワーケーション、就職・定住へとつながる経路を設計し、ビザ・資格認定・社会保険などの関連制度を整備する必要があると提案しました。 交流委員会は今後、日韓共同研究や調査を推進し、年1回、両国で交互にシンポジウムを開催する予定です。第2回会議は来年、韓国で開催されます。