[イーデイリー スターinGim Ga Yeong 記者] 「ヌードやベッドシーンは、やはり負担にならないわけにはいきません。しかし、作品、そしてチョン・ジウ監督との対話を通じて、勇気をもらうことができました。」
写真＝Netflix
俳優のチ・チャンウクが、去る19日に公開された映画『スキャンダル』についてこのように打ち明けました。 22日午後、ソウル鍾路区三清洞のカフェで行われたインタビューで、チ・チャンウクは「ベッドシーンというのは、俳優にとっても緊張し、神経質にならざるを得ない作業だと思います」とし、「微妙な緊張感がありましたが、ナナさんと作品を共にする中で自然と絆を深めることができ、それが助けになったと思います」と明かしました。
チ・チャンウクさんは、幅広いファン層を持つ代表的なグローバルスターです。過激なシーンを撮影するにあたり、ファンの視線が気になったかもしれません。 しかし、彼は「ファンの皆さんがどのように判断してご覧になるかは分かりませんが、私がファンの皆さんを優先して作品に取り組むのは、作品にとって適切な態度ではないと思います」とし、「『ファンはこういうのが好きだから、自分はこうすべきだ』と考えて意図的に行うのは、かえって良くない姿勢ではないかと考えます」と、作品に対する真摯な姿勢を見せました。
彼はヌードシーンのために見た目にはあまり集中しなかったとし、「ヌードがあるからといって、特別に運動をしたり、そういった準備はしなかったと思います。『ヌードシーンで体が良かったら、この作品とのトーンが合っていただろうか』と個人的に考え、悩んだと思います」と明かしました。
『スキャンダル』は、朝鮮時代の女性として閉じ込められて生きるにはあまりにも優れた才能を持つ女性「チョ氏夫人」と、朝鮮随一のプレイボーイ「チョ・ウォン」が繰り広げる、奔放かつ危険な愛の賭け、そしてその賭けに巻き込まれた一人の女性「ヒヨン」の物語を描いています。 2003年に公開されたチョン・ドヨン、ペ・ヨンジュン、イ・ミスク主演の『スキャンダル～朝鮮男女相熱之事～』をシリーズとしてリメイクしたものです。
彼は『スキャンダル』の原作を基にした作品であることについて、「素晴らしい先輩方が出演された作品なので、比較されるのは仕方ないと思いました」とし、「チョン・ジウならではの、チ・チャンウクならではの作品とキャラクターを作り上げればよいのではないかと考えました」と明かしました。
この過程で、チ・チャンウクは2003年の『スキャンダル』のペ・ヨンジュンとは全く異なる、チ・チャンウクならではのチョ・ウォンを作り上げました。彼は「チョ・ウォンは複合的な人物だったようだ」とし、「キャラクター作りにおいて、チョ・ウォンの原点は二人の女性を愛する男だったようだ。非常に複合的な人物だったため、挑戦する価値があると判断した」と打ち明けました。
続いて、「チョ・ウォンの心を深く探ろうと努力しました」とし、「撮影中でも、瞬間瞬間に湧き上がる感情と、振り返った時の感情が実際に異なっていました。 私が演技をする際、正解を決めてから演じていたわけではないと思います。シーンごとにミッションをクリアする瞬間もあり、一瞬で心が揺らぐこともあり、そうした多くの要素を編集し、最後に結果として世に出したのが『スキャンダル』です」と説明しました。彼は「作品を見ると新しい感情が湧いてくることもあり、こんな気持ちは初めてです」とし、「解釈の余地が非常に多く、その気持ちをひとことで表現するのが難しい作品です」と語りました。
また、共演した俳優たちに対する感想も語りました。ナナについては、「アドバイスをするというより、同僚として勇気を与え、力を出せるようサポートしようと努めた」とし、「ソン・イェジン先輩も同様で、チョン・ジウ監督も、どうすれば私のパートナーにインスピレーションを与えられるか、と悩みました」と打ち明けました。 続いて、「ナナさんには、現場でリラックスできるよう、雰囲気を和らげるよう心がけました。時には、くだらない雑談を交えながら、感情に集中できるよう配慮しました」と明かしました。
彼は共演したナナについて、「非常に動物的な感覚を持った女優でした。感情を大切にする人でした。ナナの演技は実に不思議です。本質的なものを探求し、表現したいと思っている女優のようです」とし、「個人的な意見ですが、この作品で『本物』を見つけるために努力しました」と語りました。
ソン・イェジンさんとの息の合い方も見どころの一つでした。二人のラブラインが予告されると、ネットユーザーの間では「全国民がヒョンビンさんの顔色をうかがう」という冗談まで出るほどでした。彼は「ヒョンビン先輩の顔色をうかがうことはありませんでした。チョ夫人を愛した罪しかないのです」と冗談を交えて語りました。
続いて、「ソン・イェジン先輩と共演すること自体、少し緊張感がありました。先輩との対立構図がうまく描かれてこそ、この作品が味わい深く仕上がるのではないかと思い、先輩に負けないよう入念に準備をしました」と明かしました。
さらに彼は、「現場ではソン・イェジン先輩と、ナナさんとは異なる態度をとることもありました。チョ夫人とのシーンはどれもテイクが長かったのですが、監督は一発撮りを好まれるんです」とし、「そのため、緊張してしっかりと準備をしなければいけないと思いました。息が詰まるような現場でした」と打ち明けました。
『スキャンダル』は公開後、韓国トップ10で1位、グローバルで7位（Netflix／FlixPatrol基準）を記録し、人気を博していますが、酷評も伴っています。彼は「残念でないわけにはいきません」とし、「酷評を受けるというのは悲しく、残念です。酷評まで楽しむことはできません」と述べ、「ただ、予想していた反応です。 好評ばかりが寄せられる作品ではないとは思いますが、挑戦する価値はありました。挑戦してみる価値のある作品でしたし、私自身は実はとても気に入っていました。間違った選択ではなかったと思いたいです」と、作品への愛情をにじませました。
チ・チャンウクさんは、幅広いファン層を持つ代表的なグローバルスターです。過激なシーンを撮影するにあたり、ファンの視線が気になったかもしれません。 しかし、彼は「ファンの皆さんがどのように判断してご覧になるかは分かりませんが、私がファンの皆さんを優先して作品に取り組むのは、作品にとって適切な態度ではないと思います」とし、「『ファンはこういうのが好きだから、自分はこうすべきだ』と考えて意図的に行うのは、かえって良くない姿勢ではないかと考えます」と、作品に対する真摯な姿勢を見せました。
彼はヌードシーンのために見た目にはあまり集中しなかったとし、「ヌードがあるからといって、特別に運動をしたり、そういった準備はしなかったと思います。『ヌードシーンで体が良かったら、この作品とのトーンが合っていただろうか』と個人的に考え、悩んだと思います」と明かしました。
『スキャンダル』は、朝鮮時代の女性として閉じ込められて生きるにはあまりにも優れた才能を持つ女性「チョ氏夫人」と、朝鮮随一のプレイボーイ「チョ・ウォン」が繰り広げる、奔放かつ危険な愛の賭け、そしてその賭けに巻き込まれた一人の女性「ヒヨン」の物語を描いています。 2003年に公開されたチョン・ドヨン、ペ・ヨンジュン、イ・ミスク主演の『スキャンダル～朝鮮男女相熱之事～』をシリーズとしてリメイクしたものです。
彼は『スキャンダル』の原作を基にした作品であることについて、「素晴らしい先輩方が出演された作品なので、比較されるのは仕方ないと思いました」とし、「チョン・ジウならではの、チ・チャンウクならではの作品とキャラクターを作り上げればよいのではないかと考えました」と明かしました。
この過程で、チ・チャンウクは2003年の『スキャンダル』のペ・ヨンジュンとは全く異なる、チ・チャンウクならではのチョ・ウォンを作り上げました。彼は「チョ・ウォンは複合的な人物だったようだ」とし、「キャラクター作りにおいて、チョ・ウォンの原点は二人の女性を愛する男だったようだ。非常に複合的な人物だったため、挑戦する価値があると判断した」と打ち明けました。
続いて、「チョ・ウォンの心を深く探ろうと努力しました」とし、「撮影中でも、瞬間瞬間に湧き上がる感情と、振り返った時の感情が実際に異なっていました。 私が演技をする際、正解を決めてから演じていたわけではないと思います。シーンごとにミッションをクリアする瞬間もあり、一瞬で心が揺らぐこともあり、そうした多くの要素を編集し、最後に結果として世に出したのが『スキャンダル』です」と説明しました。彼は「作品を見ると新しい感情が湧いてくることもあり、こんな気持ちは初めてです」とし、「解釈の余地が非常に多く、その気持ちをひとことで表現するのが難しい作品です」と語りました。
また、共演した俳優たちに対する感想も語りました。ナナについては、「アドバイスをするというより、同僚として勇気を与え、力を出せるようサポートしようと努めた」とし、「ソン・イェジン先輩も同様で、チョン・ジウ監督も、どうすれば私のパートナーにインスピレーションを与えられるか、と悩みました」と打ち明けました。 続いて、「ナナさんには、現場でリラックスできるよう、雰囲気を和らげるよう心がけました。時には、くだらない雑談を交えながら、感情に集中できるよう配慮しました」と明かしました。
彼は共演したナナについて、「非常に動物的な感覚を持った女優でした。感情を大切にする人でした。ナナの演技は実に不思議です。本質的なものを探求し、表現したいと思っている女優のようです」とし、「個人的な意見ですが、この作品で『本物』を見つけるために努力しました」と語りました。
ソン・イェジンさんとの息の合い方も見どころの一つでした。二人のラブラインが予告されると、ネットユーザーの間では「全国民がヒョンビンさんの顔色をうかがう」という冗談まで出るほどでした。彼は「ヒョンビン先輩の顔色をうかがうことはありませんでした。チョ夫人を愛した罪しかないのです」と冗談を交えて語りました。
続いて、「ソン・イェジン先輩と共演すること自体、少し緊張感がありました。先輩との対立構図がうまく描かれてこそ、この作品が味わい深く仕上がるのではないかと思い、先輩に負けないよう入念に準備をしました」と明かしました。
さらに彼は、「現場ではソン・イェジン先輩と、ナナさんとは異なる態度をとることもありました。チョ夫人とのシーンはどれもテイクが長かったのですが、監督は一発撮りを好まれるんです」とし、「そのため、緊張してしっかりと準備をしなければいけないと思いました。息が詰まるような現場でした」と打ち明けました。
『スキャンダル』は公開後、韓国トップ10で1位、グローバルで7位（Netflix／FlixPatrol基準）を記録し、人気を博していますが、酷評も伴っています。彼は「残念でないわけにはいきません」とし、「酷評を受けるというのは悲しく、残念です。酷評まで楽しむことはできません」と述べ、「ただ、予想していた反応です。 好評ばかりが寄せられる作品ではないとは思いますが、挑戦する価値はありました。挑戦してみる価値のある作品でしたし、私自身は実はとても気に入っていました。間違った選択ではなかったと思いたいです」と、作品への愛情をにじませました。
