[メキシコシティ＝イーデイリー キム・サンユン記者] メキシコを国賓として訪問中の李在明（イ・ジェミョン）大統領は24日（現地時間）、改革の議論に関連して、「適度に節度を保つ必要がありますが、あまりにも早く、遠くへ、急ぎすぎると反動を招くことになります」と述べました。

李大統領はこの日、メキシコシティで行われた同胞との夕食懇談会で、「一気に、派手に、騒々しく片付けてしまえば良いのですが、そう簡単ではありません。できるだけ抵抗や反発を最小限に抑え、実効的かつ実用的に、実質的な結果を生み出さなければなりません」と述べました。これは、改革強硬論に対して否定的な認識を示したものと受け止められます。

イ大統領はこれを説明する過程で、盧武鉉政権当時の国家保安法廃止論争に言及し、「有害条項をいくつか削除することで与野党がほぼ合意していたのに、誰かが『（丸ごと）廃止すべきだ』と反対した」とし、「すると、相手側が結局廃止に反対したため、（有害条項の削除も）できなかった」と振り返りました。 これは、当時、国家保安法の廃止を主張していたユ・シミン作家を念頭に置いた発言と解釈されます。

特に、大統領府が最近、ユ作家がイ大統領の検察改革に関する発言について「国民を欺いた」と批判したことに対し遺憾の意を表明した点から、今回の発言はさらに注目されています。 ユ作家は去る22日、「メディア・トゥデイ」のYouTubeチャンネルで、「イ大統領が考えていた検察改革は、私たちが考えていた検察改革や、共に民主党の立場、大統領の公約として語られていたものとは全く異なるものでした」とし、「大統領がこれまで国民を欺いてきたのです」と述べ、大統領府は直ちに「大統領の検察改革への意志を事実と異なる形で歪曲することに遺憾の意を表します」としました。

イ大統領は、「そのため最近も（国家保安法に）その条項が残っているために、誰かが家宅捜索を受けた」とし、「自分たちの鮮明さを示すために過度な主張をするのは格好良いかもしれませんが、実際に良い結果を生み出すのは容易ではありません」と指摘しました。イ大統領は、「今でも同様の状況が起きています」とも述べました。

イ大統領は、「医療改革であれ、公企業改革であれ、公職改革であれ、それなりに多くのことを行っており、成果も出ている」としつつも、「改革は、独立運動の資金を出し合って共に戦うような、簡単なことではない」と吐露しました。改革を推進する過程が、現実的に容易ではないということです。

イ大統領は、「現在のシステムから利益を得ている人々がいます」とし、「『ネガティブの力』というものがあり、彼らは数は少ないものの、影響力が強い」と述べました。反対の声は賛成の声よりも大きくならざるを得ないという意味に受け取れます。その上で、「だからこそ世の中はなかなか変わらず、悪い状況が積み重なっていく」とし、「ですから、準備を徹底しなければなりません」と強調しました。

イ大統領はこれと共に、自身の任期延長はないという発言を改めて行いました。イ大統領は「皆さんが大韓民国を心配する必要がないよう、少なくとも在任中はしっかりと務める」とし、「万が一、2030年6月2日を過ぎるようなことは絶対にない」と明らかにしました。2030年6月は任期が終了する時期です。再選は行わないという意思を改めて明確にしたものと解釈されます。

これに先立ち、去る18日、李大統領は大統領府での記者会見で、「憲法改正による私の再選は憲法上不可能だ」とし、「改めて断固として申し上げます。私は再選するつもりは全くありません」と述べました。