[イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 独立運動家のクァク・ビョンド知事の曾孫娘として知られる、元アナウンサーのタレント、クァク・ミンソンさんが、女優ハ・ヨンの曽祖父の親日行為をめぐる論争について、心境を明かしました。
クァク・ミンソン(左)とハ・ヨン(写真=SNS)
クァク・ミンソンさんは去る14日、自身のソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に「最近、ある放送で誰かの子孫が曾祖父を誇りに思っていたそうですが、悲痛で胸が詰まる思いがしました」と述べました。ハ・ヨンさんを直接言及はしませんでしたが、ハ・ヨンさんの曾祖父の親日疑惑を念頭に置いたものとみられます。
彼女は「成長するにつれて分かったことがあります。独立有功者や独立運動家の子孫が、どれほど苦しい人生を送ってきたかということです」とし、「私の曽祖父は全財産を軍資金に充て、独立運動を続け、投獄されました」と語りました。
続いて、「残された家族たちも財産を没収され、日本帝国の監視と弾圧に苦しめられたそうです」とし、「幼い頃、『うちの祖父や祖母は、なぜ貧しくて、父にとって重荷のような存在になってしまったのか』と、少し考えたことがありました」と打ち明けました。
クァク・ミンソンさんは、「彼女とは異なる心境だった自分が罪悪感を覚え、しばらく涙が止まりませんでした」と語りました。続いて、「父は貧困を子孫に受け継がせないよう、二人の娘のために最善を尽くしてくださり、私たちは幸運にも愛に包まれて幸せに育ちました」とし、「しかし、今日私たちが享受しているこの生活も、当然与えられたものではないことを理解しています」と伝えました。
彼女は「光復節を控え、普段とは異なる悲しみと罪悪感を感じています」とし、「特に、誤った恥ずかしさを抱えていた過去の自分が恥ずかしいです」と語りました。
さらに、「先人たちが守ろうとした志を心の深くに刻みながら生きていきたい」と付け加えました。
クァク・ミンソンの曽祖父として知られるクァク・ビョンド知事は、1912年にソウル、京畿、忠清一帯で独立運動の軍資金募集活動を展開し、1919年からは朝鮮13道総幹部特派員としての活動を通じて軍資金募集を続けました。政府は2000年、建国勲章愛族章を追贈しました。
ハ・ヨンは去る7日に放送されたKBS2『屋根裏部屋の問題児たち』に出演し、曽祖父から祖父、父、そして姉に至るまで4代にわたって続く医師一家であると紹介しました。彼女は、自身の曽祖父が高宗皇帝を診療していたことを明かしました。 放送でハ・ヨンは曾祖父の名前には触れませんでしたが、彼女が説明した経歴をもとに、その曾祖父がアン・サンホであるという事実が明らかになり、物議を醸しました。
アン・サンホ氏は、代表的な親日団体である「大政親睦会」で売国奴の李完用氏と共に活動し、朝鮮総督府の機関紙を通じて「自分は事実上日本人である」と主張し、「内線一体」の宣伝にも先頭に立っていたことが明らかになりました。
ハ・ヨンは12日、自身のソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)を通じて謝罪文を掲載しました。彼女は「これまで私は、家族から伝え聞いた話だけで、曽祖父の人生を断片的にしか知りませんでした。 恥ずかしながら、そのような無知な状態で、様々な場で曾祖父について、家族の自慢話のように語ってきました」とし、「今回のことをきっかけに、関連資料を直接調べていく過程で、曾祖父の親日的な行跡を知ることになりました。日本統治時代という痛ましい時期を過ごしたわが国の歴史を正しく知らずに、家族史を軽々しく言及していたことを反省します」と述べました。
クァク・ミンソンさんは去る14日、自身のソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に「最近、ある放送で誰かの子孫が曾祖父を誇りに思っていたそうですが、悲痛で胸が詰まる思いがしました」と述べました。ハ・ヨンさんを直接言及はしませんでしたが、ハ・ヨンさんの曾祖父の親日疑惑を念頭に置いたものとみられます。
彼女は「成長するにつれて分かったことがあります。独立有功者や独立運動家の子孫が、どれほど苦しい人生を送ってきたかということです」とし、「私の曽祖父は全財産を軍資金に充て、独立運動を続け、投獄されました」と語りました。
続いて、「残された家族たちも財産を没収され、日本帝国の監視と弾圧に苦しめられたそうです」とし、「幼い頃、『うちの祖父や祖母は、なぜ貧しくて、父にとって重荷のような存在になってしまったのか』と、少し考えたことがありました」と打ち明けました。
クァク・ミンソンさんは、「彼女とは異なる心境だった自分が罪悪感を覚え、しばらく涙が止まりませんでした」と語りました。続いて、「父は貧困を子孫に受け継がせないよう、二人の娘のために最善を尽くしてくださり、私たちは幸運にも愛に包まれて幸せに育ちました」とし、「しかし、今日私たちが享受しているこの生活も、当然与えられたものではないことを理解しています」と伝えました。
彼女は「光復節を控え、普段とは異なる悲しみと罪悪感を感じています」とし、「特に、誤った恥ずかしさを抱えていた過去の自分が恥ずかしいです」と語りました。
さらに、「先人たちが守ろうとした志を心の深くに刻みながら生きていきたい」と付け加えました。
クァク・ミンソンの曽祖父として知られるクァク・ビョンド知事は、1912年にソウル、京畿、忠清一帯で独立運動の軍資金募集活動を展開し、1919年からは朝鮮13道総幹部特派員としての活動を通じて軍資金募集を続けました。政府は2000年、建国勲章愛族章を追贈しました。
ハ・ヨンは去る7日に放送されたKBS2『屋根裏部屋の問題児たち』に出演し、曽祖父から祖父、父、そして姉に至るまで4代にわたって続く医師一家であると紹介しました。彼女は、自身の曽祖父が高宗皇帝を診療していたことを明かしました。 放送でハ・ヨンは曾祖父の名前には触れませんでしたが、彼女が説明した経歴をもとに、その曾祖父がアン・サンホであるという事実が明らかになり、物議を醸しました。
アン・サンホ氏は、代表的な親日団体である「大政親睦会」で売国奴の李完用氏と共に活動し、朝鮮総督府の機関紙を通じて「自分は事実上日本人である」と主張し、「内線一体」の宣伝にも先頭に立っていたことが明らかになりました。
ハ・ヨンは12日、自身のソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)を通じて謝罪文を掲載しました。彼女は「これまで私は、家族から伝え聞いた話だけで、曽祖父の人生を断片的にしか知りませんでした。 恥ずかしながら、そのような無知な状態で、様々な場で曾祖父について、家族の自慢話のように語ってきました」とし、「今回のことをきっかけに、関連資料を直接調べていく過程で、曾祖父の親日的な行跡を知ることになりました。日本統治時代という痛ましい時期を過ごしたわが国の歴史を正しく知らずに、家族史を軽々しく言及していたことを反省します」と述べました。