[イーデイリー スターinGim Ga Yeong 記者] 『私は一人で暮らす』の制作陣が、チョン・ヒョンムのカザフスタンへの即興旅行が捏造だったという疑惑について、改めて釈明し、謝罪しました。
制作陣は、去る8月14日の放送でチョン・ヒョンム氏が仁川空港で即興で航空券を購入し、カザフスタン旅行に出発したことについて、「カザフスタン旅行編は、普段から即興旅行を楽しむチョン・ヒョンム氏の日常を、制作陣が一緒に追いかける形式で進行されました」とし、 「放送で表現された『即興旅行』とは、チョン・ヒョンム氏が目的地や航空券をあらかじめ決めずに、当日旅行先を決めて出発する方式を意味していた」と説明しました。
しかし、「当該放送のために、制作陣は海外ロケの可能性に備え、航空便や撮影条件を事前に検討しました。 限られた時間内で移動可能な近隣諸国を中心に様々な可能性を検討し、チョン・ヒョンム氏が普段から関心を示していた旅行先や当時の航空便の状況などを総合的に考慮した結果、カザフスタンが選ばれる可能性が高いと判断しました」とし、「これに伴い、カザフスタン行きが決定した場合、直ちに撮影に対応できるよう、スタッフの航空券を事前に発券し、現地での撮影協力も依頼しておきました。 チョン・ヒョンム氏が当日に別の目的地を選んだり、カザフスタン行きの航空券を手配できなかった場合には、該当するスタッフの航空券をキャンセルし、その過程で発生する予期せぬ状況も、旅の一部として自然に盛り込む計画でした」と伝えました。
制作陣は、「チョン・ヒョンム氏は当日、空港で出発可能な便を確認した後、カザフスタン行きの航空券を現場で直接発券しました」とし、「ただし、放送で『即興旅行』という表現を強調する過程で、旅行と撮影のすべての過程が事前の準備なしに進められたと受け取られる可能性があるという点を十分に考慮していませんでした」と指摘しました。
アルマティ市観光局の支援に関しては、「制作陣はアルマティ市観光局から、海外撮影に必要な行政手続きや現場進行のための撮影協力を受けました。 先に明らかにした『支援はなかった』という立場は、金銭的な協賛や制作費の支援がなかったという意味であり、この表現が現地の行政的・撮影上の協力までも全くなかったという意味に受け取られる恐れがあったため、これを補足説明したものです」とし、「この過程で十分な説明ができず、混乱を招いてしまった点についてお詫び申し上げます」と明らかにしました。
レンタカーの利用に関しては、「当該車両はチョン・ヒョンム氏が仁川空港で直接予約した後、現地到着後にレンタカー会社の案内に従い、パスポートと国際運転免許証の写しを提出して受け取った」とし、 「しかし、放送後、関連書類の不備に関する指摘を受け、駐カザフスタン大韓民国大使館を通じて確認した結果、カザフスタン国内で車両をレンタルするには、駐韓カザフスタン大使館の公証手続きが必要であるという事実を、後になって認識することになりました。現地の法規制を綿密に確認できなかった制作陣の不手際です」と謝罪しました。
これに先立ち、MBC『私は一人で暮らす』では、チョン・ヒョンム氏が1泊2日の休暇を与えられた際、事前の準備なしに即興で海外旅行に出かける様子が描かれました。旅行先も決めずに仁川空港を訪れ、予約可能な航空券を探して決済を行い、即興でカザフスタンへと向かいました。その後、彼はレンタカーを借りてカザフスタン旅行を楽しみました。
しかし、カザフスタンへの旅行経験がある一部の視聴者は、当該放送を見て疑問を呈しました。レンタカーを借りるためには、大使館に運転免許証を預けて公証を受けるなど、複雑な手続きを経なければなりませんが、放送ではこの過程を経ずに、迅速かつ手軽にレンタカーを借りていたというのです。このため、捏造の疑惑も浮上しました。 また、『私は一人で暮らす』の制作陣が、カザフスタン行きの航空券を事前に予約していたという疑惑も浮上し、物議を醸しました。
制作陣は「『私は一人で暮らす』は、出演者たちの日常を可能な限り率直にお伝えすることを最も重要な価値としてきました。それにもかかわらず、今回の放送では、番組の現実感と没入感を損なわないようにすべきだという判断に偏り、実際の撮影過程についての説明を十分にできなかった」とし、「その結果、視聴者の皆様に誤解と混乱を与えてしまい、その後提起された疑問についても迅速かつ明確に説明することができませんでした。 制作陣の判断と対応が不十分だった点について、心よりお詫び申し上げます」と謝罪しました。
続いて、「寄せられた批判や叱責を重く受け止めます。初心に立ち返り、制作方法や姿勢を原点から見直し、より細心の注意を払って番組を作っていきたい」と付け加えました。
制作陣は、去る8月14日の放送でチョン・ヒョンム氏が仁川空港で即興で航空券を購入し、カザフスタン旅行に出発したことについて、「カザフスタン旅行編は、普段から即興旅行を楽しむチョン・ヒョンム氏の日常を、制作陣が一緒に追いかける形式で進行されました」とし、 「放送で表現された『即興旅行』とは、チョン・ヒョンム氏が目的地や航空券をあらかじめ決めずに、当日旅行先を決めて出発する方式を意味していた」と説明しました。
しかし、「当該放送のために、制作陣は海外ロケの可能性に備え、航空便や撮影条件を事前に検討しました。 限られた時間内で移動可能な近隣諸国を中心に様々な可能性を検討し、チョン・ヒョンム氏が普段から関心を示していた旅行先や当時の航空便の状況などを総合的に考慮した結果、カザフスタンが選ばれる可能性が高いと判断しました」とし、「これに伴い、カザフスタン行きが決定した場合、直ちに撮影に対応できるよう、スタッフの航空券を事前に発券し、現地での撮影協力も依頼しておきました。 チョン・ヒョンム氏が当日に別の目的地を選んだり、カザフスタン行きの航空券を手配できなかった場合には、該当するスタッフの航空券をキャンセルし、その過程で発生する予期せぬ状況も、旅の一部として自然に盛り込む計画でした」と伝えました。
制作陣は、「チョン・ヒョンム氏は当日、空港で出発可能な便を確認した後、カザフスタン行きの航空券を現場で直接発券しました」とし、「ただし、放送で『即興旅行』という表現を強調する過程で、旅行と撮影のすべての過程が事前の準備なしに進められたと受け取られる可能性があるという点を十分に考慮していませんでした」と指摘しました。
アルマティ市観光局の支援に関しては、「制作陣はアルマティ市観光局から、海外撮影に必要な行政手続きや現場進行のための撮影協力を受けました。 先に明らかにした『支援はなかった』という立場は、金銭的な協賛や制作費の支援がなかったという意味であり、この表現が現地の行政的・撮影上の協力までも全くなかったという意味に受け取られる恐れがあったため、これを補足説明したものです」とし、「この過程で十分な説明ができず、混乱を招いてしまった点についてお詫び申し上げます」と明らかにしました。
レンタカーの利用に関しては、「当該車両はチョン・ヒョンム氏が仁川空港で直接予約した後、現地到着後にレンタカー会社の案内に従い、パスポートと国際運転免許証の写しを提出して受け取った」とし、 「しかし、放送後、関連書類の不備に関する指摘を受け、駐カザフスタン大韓民国大使館を通じて確認した結果、カザフスタン国内で車両をレンタルするには、駐韓カザフスタン大使館の公証手続きが必要であるという事実を、後になって認識することになりました。現地の法規制を綿密に確認できなかった制作陣の不手際です」と謝罪しました。
これに先立ち、MBC『私は一人で暮らす』では、チョン・ヒョンム氏が1泊2日の休暇を与えられた際、事前の準備なしに即興で海外旅行に出かける様子が描かれました。旅行先も決めずに仁川空港を訪れ、予約可能な航空券を探して決済を行い、即興でカザフスタンへと向かいました。その後、彼はレンタカーを借りてカザフスタン旅行を楽しみました。
しかし、カザフスタンへの旅行経験がある一部の視聴者は、当該放送を見て疑問を呈しました。レンタカーを借りるためには、大使館に運転免許証を預けて公証を受けるなど、複雑な手続きを経なければなりませんが、放送ではこの過程を経ずに、迅速かつ手軽にレンタカーを借りていたというのです。このため、捏造の疑惑も浮上しました。 また、『私は一人で暮らす』の制作陣が、カザフスタン行きの航空券を事前に予約していたという疑惑も浮上し、物議を醸しました。
制作陣は「『私は一人で暮らす』は、出演者たちの日常を可能な限り率直にお伝えすることを最も重要な価値としてきました。それにもかかわらず、今回の放送では、番組の現実感と没入感を損なわないようにすべきだという判断に偏り、実際の撮影過程についての説明を十分にできなかった」とし、「その結果、視聴者の皆様に誤解と混乱を与えてしまい、その後提起された疑問についても迅速かつ明確に説明することができませんでした。 制作陣の判断と対応が不十分だった点について、心よりお詫び申し上げます」と謝罪しました。
続いて、「寄せられた批判や叱責を重く受け止めます。初心に立ち返り、制作方法や姿勢を原点から見直し、より細心の注意を払って番組を作っていきたい」と付け加えました。
