金融

[独占] 借金を返済できない小規模事業者…地域信用保証機構、今年に入って1.1兆ウォンを代わりに返済しました

代わりに返済しても、回収率は一桁台にとどまります 地域信用保証機構「新規保証の削減という危機」

PARK JONG-HWA
2026-09-07 16:51:54
[イーデイリーPARK JONG-HWA 記者] 商店街の景気がなかなか回復しない中、借金を返済できない小規模事業者が増えています。地域信用保証財団が彼らの代わりに返済する金額だけでも、1日あたり50億ウォンに上ります。小規模事業者の再起のためには、積極的な債務調整が必要だという声が上がっています。
[イーデイリー ノ・ジンファン記者] 最近、自営業者の廃業が増加している中、ソウル市西大門区のある商店街が営業を停止しています。


信用保証財団中央会が国会産業通商資源中小ベンチャー企業委員会所属のオ・セヒ「共に民主党」議員に提出した資料によると、2024年から去る7月まで、全国17の地域信用保証財団における中小企業・小規模事業者の債務保証事故件数は36万8027件、事故金額は約6兆ウォンでした。 銀行などの金融機関が中小企業・小規模事業者に資金を貸し出す際、地域信用保証財団は債務の履行を保証する役割を果たしていますが、今年に入ってからだけで6万8477件(損失額1兆2134億ウォン)に上る保証事故が発生しました。
保証事故1件当たりの代位弁済額が増加傾向

今年の地域信用保証基金における保証事故は、京畿道(1万848件)、ソウル(9840件)、釜山(6536件)、慶尚北道(5616件)、大邱(4993件)の順で多かった。小規模事業者・中小企業が多い首都圏と、長年の地域経済の不振に苦しむ嶺南圏に保証事故が集中していることがわかります。

[イーデイリー キム・イルファン記者]


地域信用保証財団は、保証事故が発生すると、一般的に債務総額の90%以上を代わりに金融機関に返済しますが、中小企業・小規模事業者に代わって返済する金額も、年間で数兆ウォンに達します。2024年と昨年には、各信用保証財団が2兆ウォンを超える金額を代位弁済し、今年も7月までの時点で1兆1394億ウォンに上る金額が代位弁済額として支出されました。 1日あたり50億ウォン規模で、地域信用保証基金が小規模事業者・中小企業の債務を代わりに返済している計算になります。保証事故の増加ペース自体は昨年より鈍化しましたが、事故1件あたりの代位弁済額(1650万ウォン)が昨年(1560万ウォン)より増加した点も注目すべきところです。

地域信用保証協会がひとまず債務を代わりに返済した後、求償権を行使して代位弁済額を回収することは可能ですが、回収率は一桁にとどまっています。時間が経っても、中小企業・小規模事業者の資金事情が容易に改善されにくいことを意味します。このため、代位弁済を行う地域信用保証協会も、地域信用保証協会の保証に対して再保証を行う信用保証中央会も、いずれも財政的な負担を訴えるほどです。 ある地域信用保証基金の関係者は、「再保証予算が減少している状況で、内需景気が悪化すれば、保証財源が急速に減少せざるを得ない」とし、「現状のような状況では、新規保証を減らさなければならない危機にある」と吐露しました。同氏は、新型コロナウイルスのパンデミックから始まった小規模事業者・中小企業の景気への打撃が、現在まで続いていると述べました。
中小企業向け銀行の延滞率も11年ぶりの最高値

銀行業界の指標を見ても、中小企業・小規模事業者の金融事情は日増しに悪化しています。金融監督院によると、去る5月時点での国内銀行の中小企業(個人事業者)向け融資の延滞率は1.00%を記録しました。中小企業向け融資の延滞率が1%台を記録したのは、2015年5月以来、11年ぶりのことです。中小法人の融資延滞率はさらに高く、1.11%に達しました。 小売売上高などの内需指標は依然として低迷しており、短期間で中小企業・小規模事業者の資金繰りが改善されるのは難しい状況です。

内需の不振が長期化する中、政府はひとまず、不良債権の整理を通じて小規模事業者の再起を支援することにしました。政府は、地域信用保証機構が保有する1兆1000億ウォン規模の回収不能債権を自主的に償却し、1兆ウォン規模の債権は「新たな出発基金」「新たな飛躍基金」などのバッドバンクに売却し、債権の償却・債務調整につなげていくことを、去る6月に発表しました。

小規模事業者政策学会の会長である中央大学のイ・ジョンヒ教授は、「景気があまりにも悪いため、金融業界全体として中小企業・小規模事業者への融資が不良化する側面がある」とし、「債務調整を通じてこれらの借り手の負担を軽減するとともに、信用保証機構の危機検知機能を強化する必要がある」と述べました。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

[マーケットイン]金利か、柔軟性か…米企業がプライベート・ローンとシンジケートローンを天秤にかける

シンジケートローン市場が再び活気を取り戻す中、米国企業は資金調達をめぐって計算を巡らせています。少しでも利息を節約しようと、プライベート・ローンからシンジケートローンに乗り換える企業がある一方で、より高い金利を甘受してでもプライベート・ローンを選ぶ企業も現れています。資金調達コストだけでなく、融資をどれだけ迅速かつ円滑に受けられるかによって、企業の選択が分かれているのです。 第3…
2026-10-22 18:04:05

Corporation

ADCに続き「XDC」も大手製薬企業が注目…アプタバイオ、「プラットフォーム・ディール」を推進

Aptabio Therapeutics Inc.(293780)が、アプタマーを基盤とした薬物送達プラットフォーム「Apta-DC」を前面に掲げ、プラットフォーム技術の輸出を模索しています。Apta-DCは、既存の抗がん剤をがん細胞に送達する経路を変えることで、薬剤耐性を克服するように設計された技術です。特に、Apta-DCは単なるパイプラインの価値を超え、非独占的な技術輸出が可能なプラットフォ…
2026-10-23 00:41:02

IT·Science

LG CNS、企業向けChatGPTの導入が拡大…利用従業員は3万人

LG CNS(#LG CNS)が、OpenAIの企業向け人工知能(AI)サービス「ChatGPT Enterprise」を韓国国内の企業に提供し、約3万人の従業員ユーザーを確保しました。LG CNSは22日、ソウル江南区で開催された「OpenAI DevDay Exchange Seoul」に、OpenAIの韓国パートナー企業の中で唯一の発表企業として参加し、ChatGPT Enterpriseの…
2026-10-22 20:43:38