中小企業

オルゴン「世界平和の門」を再塗装したKCC、「記念から風景へ」展に協力

四神図の修復および再塗装の過程をアーカイブで紹介…パク・ミナ作家の新作に23色の塗料を提供

KIM AH-REUM
2026-10-21 10:09:33
[イーデイリーKIM AH-REUM 記者] 1988年のソウルオリンピックを契機に造成されたオリンピック彫刻公園を中心に、韓国とフランスの美術交流の歴史と公共造形物の形成過程に光を当てる展覧会「記念から風景へ」が開催されます。
KCCが塗料を提供したパク・ミナ作家の新作『オリンピック公園世界平和の門、ソウル市松坡区ウィレソン大路51、2026』。オリンピック公園の「世界平和の門」にある四神図をモチーフにした作品です。(写真=ソウルオリンピック国民体育振興公団 ソマ美術館)

KCC Corporation(002380)は21日、ソマ美術館の韓仏国交樹立140周年記念特別展「記念から風景へ」に参加するパク・ミナ作家の新作制作のために、23色の塗料を支援したと明らかにしました。 今回の展示では、キム・ジュンオプ建築家の「世界平和の門」と、青龍・朱雀・白虎・玄武を形象化したペク・グムナム作家の「四神図」に焦点を当て、歴史的な公共美術を現代芸術の視点から新たに解釈します。KCCが塗料を支援したパク・ミナ作家は、今回の展示会で四神図の青龍・朱雀・白虎・玄武を除く残りの色合いをモチーフとしました。 展示場内の「ㄷ」字型の仮壁に23色をスペクトルのように自然に繋げ、四神図の色彩を現代美術の視点で再解釈した作品を披露しました。

今回の支援は、KCCが代理店と共に塗料の供給と技術支援に参加した「世界平和の門」の補修・再塗装プロジェクトをきっかけに行われました。 公共造形物の色彩を再現する作業に続き、当時再現した色の塗料を、その色彩からインスピレーションを得た新作の制作にも支援することになったのです。実際、KCCは昨年、代理店と共に、建立から38年が経過した「世界平和の門・四神図」の補修・再塗装作業に必要な色彩の実現、塗装技術の支援、塗料の供給などを行い、プロジェクトの円滑な進行を支援しました。 当時、計40色の塗料が使用され、過去の写真や関連資料をもとに推定された色合いを、AI調色システム「KCC Smart 2.0」を活用して再現しました。これに加え、既存の塗膜の状態を考慮した表面処理、接着力の確保、塗料の選定などに関する技術コンサルティングを提供し、補修作業を支えました。

今回の特別展では、KCCが支援したパク・ミナ作家の作品とともに、「世界平和の門」と「四神図」の補修・再塗装プロジェクトの進行過程や関連資料をアーカイブとして紹介します。公共造形物の完成した姿だけでなく、固有の色調を維持・保存するために必要な材料や技術、現場の努力も併せてご覧いただけるという点で意義があります。

KCC流通塗料事業部長のキム・グァンジュ常務は、「昨年、『四神図』の色を再現する過程に参加したのに続き、今年はその色を新たな芸術作品へと発展させることに携わることができ、感慨深い」とし、「今後もKCCが蓄積してきた塗料技術と色彩のノウハウを基に、文化芸術分野の多様な創作活動を支援し、公共美術の価値を継承していくことに力を注いでまいります」と述べました。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

LGエレクトロニクス、AIが冷暖房を自動調整…システムエアコン「マルチV 7」を発表

LGエレクトロニクスは、人工知能(AI)を活用して冷暖房性能とエネルギー効率を高めた次世代システムエアコン「マルチV7」を公開しました。LGエレクトロニクスは、家庭用冷暖房から人工知能(AI)データセンターの冷却までを網羅する統合冷暖房空調(HVAC)ソリューションも披露し、事業領域を継続的に拡大しています。 LGエレクトロニクスは21日、一山(イルサン)のキンテックスで開幕した韓国国際冷暖…
2026-10-21 10:00:03

Corporation

「ソファにもベッドにも、収納機能まで」カサミア、オンライン限定のソファベッドラインを拡充

最近、単身世帯や新婚夫婦など若い顧客層を中心に、限られた居住空間を効率的に活用できる多機能家具が人気を集めている中、ロングセラー商品「カンポ」を擁するカサミアが、1つの家具で休息と睡眠の両方を解決できるソファベッドを発売しました。 「カサミア」ヌヴォーラ(写真=カサミア) #新世界カサのプレミアムリビング&ライフスタイルブランド「カサミア」は、ソファのデザインとベッドの快適さを両立させ…
2026-10-21 10:59:56

IT·Science

[ルポ]メモリ価格が10倍に高騰し…KT、協力会社に365億ウォンの前払いを支援

「以前はメモリの原価が納入価格の10%にも満たなかったのですが、現在はなんと60~70%を占めています。買いたいと思っても、資金がなくて買えない状況になってしまいました。」去る20日午後、京畿道始華(シファ)工業団地にあるセットトップボックスメーカー「マルシス」の外部委託生産工場で会った、生産担当のクォン・オギル部長はこのように述べました。この日、委託先であるSMトロニクスの工場5階の組立ラインに…
2026-10-21 10:58:01