[ニューヨーク＝イーデイリーSeong Joowon 特派員] 初めて会ったフランス人がフランス語で話しかけてきました。メガネのスピーカーから韓国語の通訳が流れてきました。フランス語がわからなくても、相手の言葉を理解し、さまざまな会話を交わすことができました。実際に使ってみてさらに意外だったのは、その装着感でした。1時間近く使っても、普段使っているメガネのように快適でした。

去る9日（現地時間）、米国ニューヨークのウォール街で、ジェントルモンスターがSamsungElectronics(005930) ・グーグルと共同開発した「インテリジェント・アイウェア」を実際に試着してみました。会場には、空中に浮かぶ顔の造形物や、巨大な青い怪物「ブルーモンスター」が目を引いていました。メガネをかけて見慣れない物体を観察したり、異なる言語を話す人と会話を試みたりできるスペースもありました。
最も意外だったのは装着感でした。筆者は普段から眼鏡をかけています。カメラとスピーカーを備えた製品であるにもかかわらず、体験中はAIメガネをかけているという事実を忘れてしまうほどでした。
レンズには画面は映りません。メガネのフレームを指で操作して、Googleの人工知能（AI）「ジェミニ」を呼び出したり、リアルタイム通訳をオンにしたりすることができます。回答や通訳はスピーカーから聞こえてきます。
展示場の壁に掛けられた絵を眺めながら、ジェミニに説明を頼みました。ジェミニは、ロードスの巨像を描いた版画だと答えました。巨大な銅像が港の入り口で脚を広げて立っており、その下を船が行き交う場面だと説明しました。
スマートフォンを取り出さずに、展示物や人物の写真も撮影しました。室内で撮影したにもかかわらず、ブルーモンスターの毛並みや粗い天井の表面が比較的鮮明に写り込んでいました。
韓国語の通訳は自然でしたが、相手が話してから通訳が聞こえるまで、体感で3秒ほどかかりました。隣の人からの通訳を聞くには、顔を向けてその人を見なければなりませんでした。相手の言葉と、それに続いて聞こえてくる韓国語を同時に追っていくうちに、会話に集中しにくい瞬間もありました。メガネをかけているという事実を忘れることはできましたが、通訳を聞いているという事実まで忘れるのは難しかったです。

ジェントルモンスターは、記者向け体験会の翌日である10日（現地時間）、同じ会場でファッション・映画界の関係者らを招待し、「インテリジェント・アイウェア」を披露しました。俳優のホアキン・フェニックスや、モデルのアレックス・コンサニ、アノック・ヤイ、アメリア・グレイ、パロマ・エルセサーらが出席しました。
フェニックス氏は、映画監督のジョナサン・グレイザー氏と共に、この製品のキャンペーン映像にも出演しました。ジェントルモンスターは、キャンペーン映像で使用されたシュールな演出を、ニューヨークのポップアップストアでも再現しました。同スペースは今月13日から23日まで、一般の来場者にも公開されます。
ジェントルモンスターによると、製品の重量は約41gです。1回の充電で最大9時間、充電ケースを活用すれば最大72時間使用可能です。 サムスン・ギャラクシーをはじめとする一部のAndroidおよびiOSスマートフォンに対応しています。メガネフレーム2種類とサングラスフレーム4種類に、色とレンズの組み合わせを加え、計16種類を展開します。軽量な点と多彩なフレーム・レンズの組み合わせは、普段使いのメガネのように日常生活で着用できるよう設計された製品であることを示しています。
事前予約は11月12日から開始されます。韓国と米国での正式発売日は、来る12月10日です。韓国国内の販売価格は、付加価値税を含め、モデルごとに65万～70万ウォンです。