映画界

『慶州紀行』のピョン・ヨハン「監督から『イケメンぶりを捨てろ』と言われました…シンクロ率? ありません」

キム・ミジョ監督の初の商業映画『慶州紀行』 複数の対象にペク・サンヒョン氏が登場

Choi Hee-jae
2026-08-13 16:44:01
[イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 「シンクロ率ですか? ありえません。」
俳優のピョン・ヨハンさんが13日午後、ソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で開催された映画『慶州旅行』(キム・ミジョ監督)の報道関係者向け試写会および記者懇談会で挨拶をしています。(写真=ニュース1)

俳優のピョン・ヨハンさんが13日、ソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で行われた映画『慶州旅行』の記者懇談会で、演じるキャラクターとのシンクロ率を尋ねられると、「そんな人に会ったら殺すだろう」と答え、笑いを誘いました。彼は「この世や宇宙、生命体が存在する場所にはいてはならないと思う」と付け加えました。
『慶州旅行』は、修学旅行から戻ってこなかった末娘「キョンジュ」のために、8年の待ち時間を経て「殺す」旅に出た4人の母娘による家族復讐劇です。
ピョン・ヨハンは劇中で「あの男」ペク・サンヒョン役を演じました。ピョン・ヨハンは、変色した歯のマウスピースからぼさぼさの髭まで、破格的なビジュアル変身を遂げました。彼は「監督から『ピョン・ヨハンがイケメンぶりをすべて捨ててほしい』と言われた」と、撮影裏話を明かしました。
映画『慶州紀行』のスチール写真(写真=ロッテエンターテインメント)

キム監督もまた、「最初の打ち合わせで会った時、あまりにもハンサムでびっくりしました」とし、「ビョン・ヨハンさんと話し合った末に決定しました。非常に積極的に意見を述べてくださったおかげで、破格の変身を敢行することができました」と付け加えました。
4人の母娘を見つめていたピョン・ヨハンは、「私は娘ではありませんが、一言言いたいです」と語り、笑いを誘いました。彼は、「コン・ヒョジン先輩は現場で和やかな雰囲気を作ってくださいました。カメラの前でも後ろでも、変わらず長女としていてくださいました」と伝えました。
続いて、「パク・ソダムさんは、それを表に出さずに、最も強い次女の演技を本当にうまく表現されたと思います。イ・ヨンさんはタフに見えますが、実は最も繊細で、分かっていながらも知らないふりをする、末っ子の役割を敢えて果たせないキャラクターをうまく表現されたと思います」とし、「4人のアンサンブルが本当に素晴らしかったです」と絶賛しました。
イ・ジョンウンは、娘を失った悲しみと怒りを濃密に描いた母親「オクシル」役を演じました。コン・ヒョジンは、常に家族を最優先にする長女チャンジュを、パク・ソダムは徹底した計算で動く頭脳派の次女ヨンジュを、イ・ヨンは前後のことを考えず、とにかく身を投じる行動派の三女ドンジュ役を演じました。
『慶州紀行』は、来る26日に公開されます。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

LGエレクトロニクス、北米で5GW規模のAIデータセンター冷却システムを受注…数兆ウォン規模と推定

LGエレクトロニクスが、世界最大の人工知能(AI)データセンター市場である北米で、計5ギガワット(GW)規模のデータセンター冷却ソリューションの長期供給契約を獲得しました。契約金額は公表されていませんが、供給規模を考慮すると数兆ウォン規模に達すると推計されます。AIデータセンターの拡大に伴い冷却市場が急速に成長する中、LGエレクトロニクスが北米市場の攻略に本格的に拍車をかけている様子です。 …
2026-10-05 22:06:03

Corporation

「コンビニ5万店時代」…特色ある専門店として勝負

コンビニ業界が、各社ごとに特定の商品群を強化した専門店舗を拡大しています。国内のコンビニ店舗数が5万店を超え、飽和状態にあるため、単に店舗数を増やすよりも、消費者の需要が高い専門商品を前面に押し出した専門店舗を中心に出店戦略を展開しています。 CUの健康機能食品特化店舗。(画像=BGFリテール) 5日、産業通商部によると、国内コンビニ業界の全店舗数は、去る8月時点で5万3475店を記録しまし…
2026-10-05 11:05:53

IT·Science

サムスン・SK・ハンミ、アジア太平洋地域の製薬・バイオ業界における「大型取引」の主役として

(グラフィック=Chat GPT) 今年のアジア太平洋地域の製薬・バイオ市場において、影響力の大きい取引10件のうち、韓国企業が関与した契約が3件含まれました。サムスンバイオロジクスとSKバイオファームは、海外企業から資産を確保する買収者として、ハンミ薬品は新薬候補物質を輸出する技術供給者として名を連ねました。5日、韓国バイオ協会のバイオ経済研究センターによると、バイオ医薬品専門メディア「…
2026-10-05 17:19:01