映画界

『慶州紀行』のピョン・ヨハン「監督から『イケメンぶりを捨てろ』と言われました…シンクロ率? ありません」

キム・ミジョ監督の初の商業映画『慶州紀行』 複数の対象にペク・サンヒョン氏が登場

Choi Hee-jae
2026-08-13 16:44:01
[イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 「シンクロ率ですか? ありえません。」
俳優のピョン・ヨハンさんが13日午後、ソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で開催された映画『慶州旅行』(キム・ミジョ監督)の報道関係者向け試写会および記者懇談会で挨拶をしています。(写真=ニュース1)

俳優のピョン・ヨハンさんが13日、ソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で行われた映画『慶州旅行』の記者懇談会で、演じるキャラクターとのシンクロ率を尋ねられると、「そんな人に会ったら殺すだろう」と答え、笑いを誘いました。彼は「この世や宇宙、生命体が存在する場所にはいてはならないと思う」と付け加えました。
『慶州旅行』は、修学旅行から戻ってこなかった末娘「キョンジュ」のために、8年の待ち時間を経て「殺す」旅に出た4人の母娘による家族復讐劇です。
ピョン・ヨハンは劇中で「あの男」ペク・サンヒョン役を演じました。ピョン・ヨハンは、変色した歯のマウスピースからぼさぼさの髭まで、破格的なビジュアル変身を遂げました。彼は「監督から『ピョン・ヨハンがイケメンぶりをすべて捨ててほしい』と言われた」と、撮影裏話を明かしました。
映画『慶州紀行』のスチール写真(写真=ロッテエンターテインメント)

キム監督もまた、「最初の打ち合わせで会った時、あまりにもハンサムでびっくりしました」とし、「ビョン・ヨハンさんと話し合った末に決定しました。非常に積極的に意見を述べてくださったおかげで、破格の変身を敢行することができました」と付け加えました。
4人の母娘を見つめていたピョン・ヨハンは、「私は娘ではありませんが、一言言いたいです」と語り、笑いを誘いました。彼は、「コン・ヒョジン先輩は現場で和やかな雰囲気を作ってくださいました。カメラの前でも後ろでも、変わらず長女としていてくださいました」と伝えました。
続いて、「パク・ソダムさんは、それを表に出さずに、最も強い次女の演技を本当にうまく表現されたと思います。イ・ヨンさんはタフに見えますが、実は最も繊細で、分かっていながらも知らないふりをする、末っ子の役割を敢えて果たせないキャラクターをうまく表現されたと思います」とし、「4人のアンサンブルが本当に素晴らしかったです」と絶賛しました。
イ・ジョンウンは、娘を失った悲しみと怒りを濃密に描いた母親「オクシル」役を演じました。コン・ヒョジンは、常に家族を最優先にする長女チャンジュを、パク・ソダムは徹底した計算で動く頭脳派の次女ヨンジュを、イ・ヨンは前後のことを考えず、とにかく身を投じる行動派の三女ドンジュ役を演じました。
『慶州紀行』は、来る26日に公開されます。

Economy

Corporation

IT·Science

Economy

関税還付金を差し引いても5千億の黒字…LGエレクトロニクスの米国法人、「プレミアム・現地化」戦略が功を奏しました

LGエレクトロニクスの米国法人が、1年ぶりに収益性を大幅に回復しました。昨年は米国の高率関税の影響で対米輸出コストが急増し、赤字を計上しましたが、今年は生産拠点の多角化などサプライチェーンの再編を通じて関税負担を軽減し、業績が正常化したものと見られます。現地生産の拡大やプレミアム製品の販売強化など、収益性を重視した事業戦略も業績改善に寄与したものと分析されています。21日、LGエレクトロニクスの半…
2026-08-21 14:44:42

Corporation

「好材料だ、悪材料ではない」と言われても……カカオの人事分割に株式掲示板が騒然

「カカオからカカオトークを取り除いたら、一体何が残るというのでしょうか。」「カカオXって何ですか? スペースXだと思っているんですか。」「これは好材料です。悪材料ではありません。開示内容をよくご確認ください。」 カカオが中核事業であるカカオトークと人工知能(AI)事業を別会社として分離することにしたことで、個人投資家の間でざわつきが広がっています。カカオがこれまで系列会社を相次いで分…
2026-08-21 10:50:09

IT·Science

カカオAI、2030年に売上高6兆ウォンを目標…AIだけで1兆ウォンを稼ぐ

Kakao(035720) 人的分割により新設されるカカオAIが、2030年に売上高6兆ウォン以上、人工知能(AI)事業の売上高1兆ウォン以上を達成するという目標を掲げました。子会社の管理機能をカカオXに移管し、カカオトークを中心にAI・広告・コマースに注力して、新たな収益源を創出するという構想です。 カカオのチョン・シンア代表が21日、カカオの人事分割に関する記者説明会で発言しています。(…
2026-08-21 15:01:41