[イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 「この映画のエネルギーを、ぜひ劇場で感じていただければと思います。」
13日、ソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で開催された映画『慶州紀行』の試写会・懇談会に、俳優のイ・ヨン（左から）、パク・ソダム、コン・ヒョジン、イ・ジョンウンが出席しています。（写真＝聯合ニュース）
女優のイ・ジョンウン、コン・ヒョジン、パク・ソダム、イ・ヨンが4人の母娘を演じました。すでに家族となった4人とピョン・ヨハンは、13日にソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で行われた映画『慶州旅行』の記者懇談会で、「この映画の余韻とエネルギーを皆さんと共に感じていただければ幸いです」と呼びかけました。
『慶州旅行』は、修学旅行から戻ってこなかった末娘「キョンジュ」のために、8年の待ち時間の末に「とびきり素晴らしい」旅に出た4人の母娘による家族復讐劇です。
イ・ジョンウンは、娘を失った悲しみと怒りを濃密に描き出した母親「オクシル」役を演じました。コン・ヒョジンは、常に家族を最優先にする長女チャンジュを、パク・ソダムは徹底した計算で動く頭脳派の次女ヨンジュを、イ・ヨンは前後のことを考えず、とにかく身を投じる行動派の三女ドンジュ役を演じました。そして、ピョン・ヨハンは「あの男」ペク・サンヒョン役を演じました。
女優のイ・ジョンウンさんが13日午後、ソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で開催された映画『慶州紀行』（キム・ミジョ監督）の報道・配給試写会および記者懇談会で挨拶をしています。（写真＝ニュース1）
この日、イ・ジョンウンさんは「普通の家庭で、4人の娘を育てながら和気あいあいと暮らしていた家族が、どのような経緯で崩壊してしまったのか、そこから考えました」と語りました。彼女はオクシル役について、「時間が止まってしまった人だと思いました。元に戻せる道は復讐しかないという、燃えるような情熱を持って、末っ子と夫に対する並々ならぬ愛を体で表現する母親だと考え、演技に臨みました」と説明しました。
また、イ・ジョンウンさんは「私的な制裁を擁護しているわけではありません」とし、「一つのジャンルとしてご理解いただければと思います」と述べました。続いて、「華やかなアクションというよりは、ある信念が断ち切られることにも気づかずに最後まで突き進む母親の姿として理解しました」と付け加えました。
長女役のコン・ヒョジンは、「最後のシーンは現場を見ることができなかったので、ずっと気になっていました。何を想像してもそれ以上のエンディングがあると言われていましたが、本当にそれ以上だったと思います」と伝えました。
彼女はイ・ヨンを末っ子のように見守りながら、「よくやったね。この言葉をぜひ伝えたかった」と温かい称賛を送り、注目を集めました。
次女のパク・ソダムは、キャラクターに合わせて鋭角的なヘアスタイルや眼鏡など、外見的な部分にも気を配りました。家族の愛の中でも疎外されざるを得ない次女の細部をうまく表現しました。彼女は「私が想像したヨンジュは、外見上は強そうに見えますが、ある意味ではドンジュよりも繊細な心を持った人だと思いました」と語りました。
三女のイ・ヨンは、「復讐とは、相手の心臓と自分の心臓を同時に刺すことだと思います」と切り出しました。彼女は、「自分の心臓を刺すには、それだけの勇気と痛みを乗り越えなければならず、その恐怖に打ち勝つだけの怒りも必要ではないでしょうか。そのすべての感情が、私の母（イ・ジョンウン）からすべて見て取れたと思いました」と語りました。
続いて、「観ている間中、苦しかった。復讐がもたらす余韻が、ただ良いわけでも、ただ悲しいわけでもないということを、皆さんと共に感じていただければと思った」と語りました。
13日、ソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で開催された映画『慶州紀行』の試写会・懇談会で、俳優のピョン・ヨハン（左から）、イ・ヨン、パク・ソダム、コン・ヒョジン、イ・ジョンウン、キム・ミジョ監督が報道陣に挨拶しています。（写真＝聯合ニュース）
ピョン・ヨハンは今回の作品に「ノーギャラ」で出演しました。彼は「やらない理由がなかった」と語りました。また、「イ・ジョンウン先輩とは4作品一緒に仕事をしたのですが、お会いするたびに学ぶことが多く、私が受けるインスピレーションも大きかったです。コン・ヒョジン先輩はもともと大ファンでした」と述べました。
パク・ソダムについては、「私と同じ学校の同窓生ですが、本当に演技が上手で、どれほど成長したのか、私はどれほど成長したのか気になりました」と伝えました。続いて、「イ・ヨンさんは生まれつきの女優だと思います」とし、「キャスティングを見た時、違うけれど同じようなエネルギーを感じました。慎重に、自分が成長したいという思いで参加しました」と語りました。
俳優のイ・ヨン（左から）、パク・ソダム、コン・ヒョジンが13日午後、ソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で開催された映画『慶州紀行』（キム・ミジョ監督）の報道・配給試写会および記者懇談会に出席し、笑顔を見せている。（写真＝ニュース1）
コン・ヒョジンは、「台本から感じた響きと余韻を映像で共にできたらいいなと想像していました」とし、「2年前に仕上げた映画の準備が整いましたが、すべてが新鮮でした。原作よりも素晴らしい映画が出来上がったと感じました」と、深い愛情と自信を明らかにしました。
パク・ソダムさんは、「撮影中、一度も戸惑うことはありませんでした。それは監督や先輩方、すべての俳優の方々、夜に会うスタッフの方々のおかげです」とし、「このエネルギーを劇場で感じていただければと思います」と呼びかけました。
最後にイ・ヨンは、「私は自身の成長も大切にする女優だからこそ、この作品に出演することになりました」と率直な魅力をアピールしました。その上で、「人間としても女優としても、本当に多くのことを学びました」とし、「私は一人娘なので、撮影を通じて家族を得ることができてとても幸せでした。お姉さんとお兄さんができてとても幸せですし、このエネルギーが観客の皆様にしっかりと伝わればと思います」と語りました。
『慶州紀行』は、来る26日に公開されます。
女優のイ・ジョンウン、コン・ヒョジン、パク・ソダム、イ・ヨンが4人の母娘を演じました。すでに家族となった4人とピョン・ヨハンは、13日にソウル松坡区のロッテシネマ・ワールドタワー店で行われた映画『慶州旅行』の記者懇談会で、「この映画の余韻とエネルギーを皆さんと共に感じていただければ幸いです」と呼びかけました。
『慶州旅行』は、修学旅行から戻ってこなかった末娘「キョンジュ」のために、8年の待ち時間の末に「とびきり素晴らしい」旅に出た4人の母娘による家族復讐劇です。
イ・ジョンウンは、娘を失った悲しみと怒りを濃密に描き出した母親「オクシル」役を演じました。コン・ヒョジンは、常に家族を最優先にする長女チャンジュを、パク・ソダムは徹底した計算で動く頭脳派の次女ヨンジュを、イ・ヨンは前後のことを考えず、とにかく身を投じる行動派の三女ドンジュ役を演じました。そして、ピョン・ヨハンは「あの男」ペク・サンヒョン役を演じました。
この日、イ・ジョンウンさんは「普通の家庭で、4人の娘を育てながら和気あいあいと暮らしていた家族が、どのような経緯で崩壊してしまったのか、そこから考えました」と語りました。彼女はオクシル役について、「時間が止まってしまった人だと思いました。元に戻せる道は復讐しかないという、燃えるような情熱を持って、末っ子と夫に対する並々ならぬ愛を体で表現する母親だと考え、演技に臨みました」と説明しました。
また、イ・ジョンウンさんは「私的な制裁を擁護しているわけではありません」とし、「一つのジャンルとしてご理解いただければと思います」と述べました。続いて、「華やかなアクションというよりは、ある信念が断ち切られることにも気づかずに最後まで突き進む母親の姿として理解しました」と付け加えました。
長女役のコン・ヒョジンは、「最後のシーンは現場を見ることができなかったので、ずっと気になっていました。何を想像してもそれ以上のエンディングがあると言われていましたが、本当にそれ以上だったと思います」と伝えました。
彼女はイ・ヨンを末っ子のように見守りながら、「よくやったね。この言葉をぜひ伝えたかった」と温かい称賛を送り、注目を集めました。
次女のパク・ソダムは、キャラクターに合わせて鋭角的なヘアスタイルや眼鏡など、外見的な部分にも気を配りました。家族の愛の中でも疎外されざるを得ない次女の細部をうまく表現しました。彼女は「私が想像したヨンジュは、外見上は強そうに見えますが、ある意味ではドンジュよりも繊細な心を持った人だと思いました」と語りました。
三女のイ・ヨンは、「復讐とは、相手の心臓と自分の心臓を同時に刺すことだと思います」と切り出しました。彼女は、「自分の心臓を刺すには、それだけの勇気と痛みを乗り越えなければならず、その恐怖に打ち勝つだけの怒りも必要ではないでしょうか。そのすべての感情が、私の母（イ・ジョンウン）からすべて見て取れたと思いました」と語りました。
続いて、「観ている間中、苦しかった。復讐がもたらす余韻が、ただ良いわけでも、ただ悲しいわけでもないということを、皆さんと共に感じていただければと思った」と語りました。
ピョン・ヨハンは今回の作品に「ノーギャラ」で出演しました。彼は「やらない理由がなかった」と語りました。また、「イ・ジョンウン先輩とは4作品一緒に仕事をしたのですが、お会いするたびに学ぶことが多く、私が受けるインスピレーションも大きかったです。コン・ヒョジン先輩はもともと大ファンでした」と述べました。
パク・ソダムについては、「私と同じ学校の同窓生ですが、本当に演技が上手で、どれほど成長したのか、私はどれほど成長したのか気になりました」と伝えました。続いて、「イ・ヨンさんは生まれつきの女優だと思います」とし、「キャスティングを見た時、違うけれど同じようなエネルギーを感じました。慎重に、自分が成長したいという思いで参加しました」と語りました。
コン・ヒョジンは、「台本から感じた響きと余韻を映像で共にできたらいいなと想像していました」とし、「2年前に仕上げた映画の準備が整いましたが、すべてが新鮮でした。原作よりも素晴らしい映画が出来上がったと感じました」と、深い愛情と自信を明らかにしました。
パク・ソダムさんは、「撮影中、一度も戸惑うことはありませんでした。それは監督や先輩方、すべての俳優の方々、夜に会うスタッフの方々のおかげです」とし、「このエネルギーを劇場で感じていただければと思います」と呼びかけました。
最後にイ・ヨンは、「私は自身の成長も大切にする女優だからこそ、この作品に出演することになりました」と率直な魅力をアピールしました。その上で、「人間としても女優としても、本当に多くのことを学びました」とし、「私は一人娘なので、撮影を通じて家族を得ることができてとても幸せでした。お姉さんとお兄さんができてとても幸せですし、このエネルギーが観客の皆様にしっかりと伝わればと思います」と語りました。
『慶州紀行』は、来る26日に公開されます。
