[イーデイリー スターinYUN GI BACK 記者] グループバンド「ジャンナビ」が、デビュー後初となるアジアツアーを完走しました。単に海外公演の地域を広げたにとどまらず、韓国語の楽曲で現地の観客を大合唱へと導き、ジャンナビの音楽が海外で広がる可能性を確認できたという点で意義があります。

所属事務所のペポニミュージックによると、ジャンナビは去る23日、インドネシア・ジャカルタのJIEXPOシアター（JIEXPO Theatre）での公演を最後に、初のアジアツアー「ジャンナビ初のアジアツアー＜スウィート・アンド・スターダスト＞」（JANNABI 1st Asia Tour <Sweat & Stardust>）を締めくくりました。
去る6月に台北でスタートした今回のツアーは、香港、東京、シンガポール、バンコク、クアラルンプールを経てジャカルタまで、7カ国7都市を巡りました。JANNABIがアジア地域を一つのツアーにまとめ、現地のファンと会ったのは今回が初めてです。JANNABIはツアー中、インドネシアの地震被害への寄付にも参加し、温かい気持ちを伝えました。
注目を集めたのは、言語の壁を越えた観客の反応です。各都市のファンたちは、「躊躇する恋人たちのために」をはじめとするジャンナビの代表曲を韓国語で一緒に歌い、公演を共に盛り上げました。韓国国内で長きにわたり愛されてきたジャンナビ特有の叙情的な音楽が、海外でも共感を得られるという可能性を示した場面でした。
ジャンナビもまた、単に既存の公演をそのまま移すのではなく、都市ごとに異なるステージを準備しました。演奏曲の歌詞を現地語に翻訳するのはもちろん、各地域の観客に馴染みのある曲を自ら選んでカバーしました。
台北では『チュンミルミル』を歌い、東京では松田聖子の『スウィート・メモリーズ』（SWEET MEMORIES）と尾崎豊の『アイ・ラブ・ユー』（I LOVE YOU）を披露しました。シンガポールではキット・チャンの『ホーム』（Home）を選びました。 香港では、自身の楽曲「香港」（HONG KONG）をステージで披露し、都市と公演のつながりを築きました。タイ、マレーシア、インドネシアでも、既存のセットリストに別の曲を加え、地域ごとの差別化を図りました。
今回のツアーは、K-POPアイドルを中心に形成されてきたアジア市場において、バンド音楽の新たな可能性を確認したという点でも注目に値します。強烈なパフォーマンスやファンダム型コンテンツよりも、音楽と公演そのものを前面に押し出してきたジャンナビが、7つの都市で現地の観客と息を合わせながら活動範囲を広げたからです。
チェ・ジョンフンもまた、予想以上に熱かった現地の反応に驚きを隠せませんでした。彼は所属事務所を通じて、「各都市ごとに、あれほど多くの現地のファンの皆さんが私たちを待っていてくださるとは、夢にも思いませんでした」とし、「奇跡のような出来事でしたし、本当に感謝しています」と述べました。韓国からツアーに同行してくれたファンたちにも感謝を伝え、「より強固で充実した愛でお返ししたい」と語りました。
アジアで確認された熱気は、ソウルへと続きます。ジャンナビは、来る10月23日から25日にかけて、ソウル・オリンピック公園のKSPO DOMEで2回目の単独コンサートを開催します。昨年、『すべての少年少女たち 2125』で初めてKSPO DOMEに登場したのに続き、再び同じステージに立つことになります。
チェ・ジョンフンとキム・ドヒョンは、今回の公演について「より新しく、多彩な構成で準備を進めています」と予告しました。初のアジアツアーを通じて、国内にとどまらず海外の観客との接点まで広げたジャンナビにとって、2回目のKSPO DOME公演は、単なる帰還というよりは、一段と広がった活動範囲を確認する舞台となる見込みです。