[イーデイリー スターインChoi Hee-jae 記者] 世界的な巨匠、イ・チャンドン監督の代表作が、Netflixを通じて世界中の観客に届けられます。

Netflixは14日、「より多くの国内外のファンが『密陽』、『ペパーミントキャンディ』など、イ・チャンドン監督の名作を言語の制約なく楽しめるよう、グローバル配信に乗り出す」と明らかにしました。
Netflixは、「『可能な愛』をきっかけにイ・チャンドン監督の作品世界に関心を持つようになった海外のNetflix会員を対象に、Kシネマのファン層拡大を検討した結果」とし、「言語や文化、時間や場所の制約を超えて、韓国映画界を代表する素晴らしい作品がより多く発見され、愛されるよう、引き続き支援していく」と述べました。
Netflixによると、イ・チャンドン監督の映画『緑の魚』と『密陽』は、去る8月末からイタリア、イギリス、フランス、オーストラリア、ニュージーランドなどで配信が開始されました。 去る4日からは、イタリアとスペインで『ミント・キャンディ』と『オアシス』の配信が開始されています。『詩』や『バーニング』などの作品も、日本、米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなどで順次配信される予定です。
今回の公開に伴い、韓国語、英語を含む6カ国語の字幕も提供されます。イ・チャンドン監督の作品を愛してきた既存の映画ファンはもちろん、『可能な愛』を通じてイ・チャンドン監督を初めて知る新規の観客が、韓国映画に気軽に親しめるよう、アクセシビリティを高めることが目的です。
イ・チャンドン監督は、1997年に『緑の魚』でデビューして以来、『ペパーミント・キャンディ』、『オアシス』、『密陽』、『詩』、『バーニング』などを通じて、韓国を代表する監督としての地位を確立しました。 2002年には『オアシス』でヴェネチア国際映画祭の監督賞を、2010年には『詩』でカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞し、最近ではトロント国際映画祭（TIFF）で韓国人監督として初めて「エバート監督賞」を、第49回ミルバレー映画祭では韓国人として初めてアッター賞を受賞し、その地位を改めて証明しました。
来る11月6日にNetflixで公開予定のNetflix映画『可能な愛』は、解雇された労働者と彼の妻、そしてドキュメンタリー監督と彼女の夫、この2組の夫婦がドキュメンタリー制作のために出会い、互いに異なる人生と隠された欲望に向き合う物語です。
ヴェネチア国際映画祭の審査員であるドゥ・ギボン監督は、「私は絶対にこのような映画は作れないだろう」と賛辞を送り、米メディア『バラエティ』は「イ・チャンドン監督が、成熟した品格ある人間関係を描いたドラマで戻ってきた」と絶賛しました。
イ・チャンドン監督の新作『可能な愛』は、ヴェネチアを皮切りに世界の舞台へと向かいます。第99回アカデミー賞の国際長編映画賞の韓国代表作品に選出されたのに続き、トロント・ニューヨーク・サンセバスチャン・チューリッヒ・バンクーバー・釜山など、世界の主要な国際映画祭の招待ラインナップに名を連ねました。
『可能な愛』は、9月23日の韓国での劇場公開を皮切りに、10月22日にオーストラリア・ニュージーランド、23日にアメリカ・カナダ・イギリス・アイルランド・日本で順次公開される予定です。Netflixでは11月6日に全世界で配信されます。