[イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 釜山国際映画祭の公式マーケットであるアジア・コンテンツ＆フィルム・マーケット（ACFM）が、今年初めて統合授賞式を開催し、アジアのコンテンツ産業における有望なプロジェクトやスタートアップにスポットライトを当てました。
（写真＝アジア・コンテンツ＆フィルム・マーケット）
ACFMは13日、釜山のBEXCO第2展示場のイベントルームAで初の統合「ACFM授賞式」を開催し、今年の受賞作と支援結果を発表しました。 アジア映画ファンド（ACF）、釜山ストーリーマーケット（BSM）、イノアジア、ドックスクエア、アジアプロジェクトマーケット（APM）を網羅する計17部門を通じて、約4億8000万ウォン相当の賞金と制作・ポストプロダクション支援、海外の産業イベントへの招待機会を提供します。
ACFMのキム・ヨンドク委員長は、「これらのプロジェクトが示した可能性と、今後世に送り出される物語にスポットライトを当てる場です」と述べ、「ACFMアワードは釜山で終わるわけではありません。ジャカルタ、マニラ、オスロ、バンコクへと続いていくでしょう」と語りました。
去る8月、ACF共同制作支援ファンドの支援作品として発表された、韓国が参加する国際共同制作プロジェクト3作品に対する授賞式も、この日行われました。 深田浩司監督の『よかった』には6000万ウォン、チャクラワン・ニンタムロン監督の『リゾーム』とフー・ジュンフェン監督の『トリニティ』にはそれぞれ4000万ウォンが支援されました。総支援額は1億4000万ウォンです。
BSMジョグジャマーケットIPコネクション賞には、クレイハウスの『上の階の夫婦』と、リョンスタジオの『義理の親族申請』が選定されました。両作品は、インドネシアのジョグジャネットパックアジア映画祭のJAFF IPコネクションに公式招待されます。
イノアジアでは、映画および映像コンテンツ産業の変化を牽引するスタートアップを選定しました。会場に出席した業界関係者の投票により、最も有望なスタートアップを選出する「イノアジアMPS賞」は、台湾の「アイ・エム・コア」が受賞しました。
AWSアワードには、「ルミクラフト」と「リプロダクション」が選出されました。AWSアワードは、スタートアップの技術実証とその後の事業化を支援するため、1,000万ウォン相当のAWSクラウドバウチャーを提供します。 ルミクラフトは、俳優の発掘から契約、精算までを結びつけるAIキャスティングプラットフォーム「キャストリンク」を、リプロダクションは、シナリオ分析と制作データの共有を支援する「フリーフロー」を披露しました。
ドックスクエア・ドキュメンタリーWIPショーケースでは、今年新設された「インパクト・アジア・アワード」と「ニュースタパ・アワード」の受賞作が発表されました。 インパクト・アジア・アワードは、マチ・ハン監督の『ムーン・イズ・ウォッチング・ユー』、チャン・ミンギョン監督の『パラン』、ヤン・ナン・ホ・フェイユン共同監督の『レストレス・フェアウェル』の3作品に贈られました。各作品には5,000米ドルが授与されます。
ニュースタパ・アワードにも『レストレス・フェアウェル』が選出されました。同作品には1000万ウォンの制作支援金が授与され、完成後はニュースタパ・ハンゲ財団のチャンネルを通じて60分版の編集版を公開する機会が提供されます。
（写真＝アジア・コンテンツ＆フィルム・マーケット）
今年のAPMには、過去最多となる48カ国604作品が応募され、17カ国30作品が公式プロジェクトとして参加しました。このうち8作品が、計11部門で受賞しました。 特に『金魚』は、今年のACF長編独立劇映画インキュベーションファンドに選定された特典として、APMに公式招待され、ビジネスミーティングに参加したほか、今回の授賞式で3部門を受賞するという成果を挙げました。
キューシネマ特別賞は、アディティア・アフメド監督の初長編プロジェクト『金魚』に贈られました。ノルウェー・サウスフィルムファンド賞は、トリベニ・ライ監督の『些細なものの年代記（仮題）』が受賞しました。
コンジャックス・スタジオ賞にも『金魚』が選出されました。作品の深い情緒的感覚と、人間の感情を自然の要素に結びつける繊細な演出が注目されました。カンタナ・ピクチャーズ賞は、力強い物語と視覚的な可能性が認められたキム・ジニョン監督の『怪物ヨンヘ』に贈られました。 カンタナ・バーチャル・プロダクション賞は、二つのアイデンティティと長年埋もれていた家族の秘密、地理的・内面的な旅路を織り込んだパヌ・アリ監督の『ファティマ』が受賞しました。
キャセイ・プレイ賞は、監督の個人的な経験に基づき、激変する台湾社会における家族、羞恥心、帰属感を探求したイェン・ハオシュアン監督の『叔父』に贈られました。知的障害を持つ人物を、欲望と矛盾、尊厳を備えた一人の人間として描き出した点が高く評価されました。
パク・セヨン監督の『愛の衛星』は、独創的な物語と鮮明な視覚的提案、愛に関する複合的な文脈をシンプルな物語の中に盛り込んだ点が認められ、ソンウォン賞を受賞しました。エ・デル・ムンド監督の『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・フィリピン』は、構造的暴力に対する独創的な分析と、これに抵抗する個人の可能性に光を当てた点で、アルテキーノ賞に選出されました。
VIPO賞も『金魚』に贈られました。変化する環境の中でアイデンティティを探求する斬新な物語と、監督・プロデューサー間の緊密な協業に基づいた制作の可能性が認められました。
レザ・ラハディアン監督の『カスパリーナ』は、監督の最も個人的な物語を、普遍的な感性を備えた家族ドラマへと拡張した点が評価され、CJ ENM賞を受賞しました。APM釜山賞は『些細なものの年代記（仮題）』に贈られました。これにより、『些細なものの年代記（仮題）』は2冠を達成しました。
今年のACFMは、プロジェクト開発や制作支援、オリジナルIP取引、新技術の実証、ドキュメンタリーの社会的影響力に至るまで、各プログラムの成果をひとつの産業エコシステムの中で結びつけました。APMでは133社が参加し746件、BSMでは136社が参加し520件のビジネスミーティングが行われました。ACFは4つのファンドを通じて計15作品を支援しました。
イノアジアには45社が参加し、短編特別上映と11のセッションに累計1180名が参加しました。 一方、ドックスクエアでは、10のセッションと3作品の特別上映を含め、累計906名が参加しました。イノアジア・スタートアップ・アワードでは、2部門で3社が受賞し、シネマ・バイ・ブランドは初の選定プロジェクト3作品を発表しました。
ACFMは13日、釜山のBEXCO第2展示場のイベントルームAで初の統合「ACFM授賞式」を開催し、今年の受賞作と支援結果を発表しました。 アジア映画ファンド（ACF）、釜山ストーリーマーケット（BSM）、イノアジア、ドックスクエア、アジアプロジェクトマーケット（APM）を網羅する計17部門を通じて、約4億8000万ウォン相当の賞金と制作・ポストプロダクション支援、海外の産業イベントへの招待機会を提供します。
ACFMのキム・ヨンドク委員長は、「これらのプロジェクトが示した可能性と、今後世に送り出される物語にスポットライトを当てる場です」と述べ、「ACFMアワードは釜山で終わるわけではありません。ジャカルタ、マニラ、オスロ、バンコクへと続いていくでしょう」と語りました。
去る8月、ACF共同制作支援ファンドの支援作品として発表された、韓国が参加する国際共同制作プロジェクト3作品に対する授賞式も、この日行われました。 深田浩司監督の『よかった』には6000万ウォン、チャクラワン・ニンタムロン監督の『リゾーム』とフー・ジュンフェン監督の『トリニティ』にはそれぞれ4000万ウォンが支援されました。総支援額は1億4000万ウォンです。
BSMジョグジャマーケットIPコネクション賞には、クレイハウスの『上の階の夫婦』と、リョンスタジオの『義理の親族申請』が選定されました。両作品は、インドネシアのジョグジャネットパックアジア映画祭のJAFF IPコネクションに公式招待されます。
イノアジアでは、映画および映像コンテンツ産業の変化を牽引するスタートアップを選定しました。会場に出席した業界関係者の投票により、最も有望なスタートアップを選出する「イノアジアMPS賞」は、台湾の「アイ・エム・コア」が受賞しました。
AWSアワードには、「ルミクラフト」と「リプロダクション」が選出されました。AWSアワードは、スタートアップの技術実証とその後の事業化を支援するため、1,000万ウォン相当のAWSクラウドバウチャーを提供します。 ルミクラフトは、俳優の発掘から契約、精算までを結びつけるAIキャスティングプラットフォーム「キャストリンク」を、リプロダクションは、シナリオ分析と制作データの共有を支援する「フリーフロー」を披露しました。
ドックスクエア・ドキュメンタリーWIPショーケースでは、今年新設された「インパクト・アジア・アワード」と「ニュースタパ・アワード」の受賞作が発表されました。 インパクト・アジア・アワードは、マチ・ハン監督の『ムーン・イズ・ウォッチング・ユー』、チャン・ミンギョン監督の『パラン』、ヤン・ナン・ホ・フェイユン共同監督の『レストレス・フェアウェル』の3作品に贈られました。各作品には5,000米ドルが授与されます。
ニュースタパ・アワードにも『レストレス・フェアウェル』が選出されました。同作品には1000万ウォンの制作支援金が授与され、完成後はニュースタパ・ハンゲ財団のチャンネルを通じて60分版の編集版を公開する機会が提供されます。
今年のAPMには、過去最多となる48カ国604作品が応募され、17カ国30作品が公式プロジェクトとして参加しました。このうち8作品が、計11部門で受賞しました。 特に『金魚』は、今年のACF長編独立劇映画インキュベーションファンドに選定された特典として、APMに公式招待され、ビジネスミーティングに参加したほか、今回の授賞式で3部門を受賞するという成果を挙げました。
キューシネマ特別賞は、アディティア・アフメド監督の初長編プロジェクト『金魚』に贈られました。ノルウェー・サウスフィルムファンド賞は、トリベニ・ライ監督の『些細なものの年代記（仮題）』が受賞しました。
コンジャックス・スタジオ賞にも『金魚』が選出されました。作品の深い情緒的感覚と、人間の感情を自然の要素に結びつける繊細な演出が注目されました。カンタナ・ピクチャーズ賞は、力強い物語と視覚的な可能性が認められたキム・ジニョン監督の『怪物ヨンヘ』に贈られました。 カンタナ・バーチャル・プロダクション賞は、二つのアイデンティティと長年埋もれていた家族の秘密、地理的・内面的な旅路を織り込んだパヌ・アリ監督の『ファティマ』が受賞しました。
キャセイ・プレイ賞は、監督の個人的な経験に基づき、激変する台湾社会における家族、羞恥心、帰属感を探求したイェン・ハオシュアン監督の『叔父』に贈られました。知的障害を持つ人物を、欲望と矛盾、尊厳を備えた一人の人間として描き出した点が高く評価されました。
パク・セヨン監督の『愛の衛星』は、独創的な物語と鮮明な視覚的提案、愛に関する複合的な文脈をシンプルな物語の中に盛り込んだ点が認められ、ソンウォン賞を受賞しました。エ・デル・ムンド監督の『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・フィリピン』は、構造的暴力に対する独創的な分析と、これに抵抗する個人の可能性に光を当てた点で、アルテキーノ賞に選出されました。
VIPO賞も『金魚』に贈られました。変化する環境の中でアイデンティティを探求する斬新な物語と、監督・プロデューサー間の緊密な協業に基づいた制作の可能性が認められました。
レザ・ラハディアン監督の『カスパリーナ』は、監督の最も個人的な物語を、普遍的な感性を備えた家族ドラマへと拡張した点が評価され、CJ ENM賞を受賞しました。APM釜山賞は『些細なものの年代記（仮題）』に贈られました。これにより、『些細なものの年代記（仮題）』は2冠を達成しました。
今年のACFMは、プロジェクト開発や制作支援、オリジナルIP取引、新技術の実証、ドキュメンタリーの社会的影響力に至るまで、各プログラムの成果をひとつの産業エコシステムの中で結びつけました。APMでは133社が参加し746件、BSMでは136社が参加し520件のビジネスミーティングが行われました。ACFは4つのファンドを通じて計15作品を支援しました。
イノアジアには45社が参加し、短編特別上映と11のセッションに累計1180名が参加しました。 一方、ドックスクエアでは、10のセッションと3作品の特別上映を含め、累計906名が参加しました。イノアジア・スタートアップ・アワードでは、2部門で3社が受賞し、シネマ・バイ・ブランドは初の選定プロジェクト3作品を発表しました。
