[イーデイリーKIM JI-WAN 記者]INNOSIMULATION CO., LTD.(274400)が、韓国海軍に供給してきた損害制御訓練システムを初めて海外に輸出します。フィリピン海軍の次期護衛艦導入に合わせて、乗組員が火災や浸水などの緊急事態に対応する能力を養えるよう、訓練施設を構築します。
イノシミュレーションは21日、HD現代重工業と21億ウォン規模のフィリピン海軍損傷制御訓練システム(DCTS)構築契約を締結したと発表しました。これは、HD現代重工業が推進するフィリピン海軍の次期護衛艦建造事業と連携した契約であり、両社が共同で実施する初の事業となります。
損傷制御訓練システムは、艦艇内部で発生しうる火災や破損、浸水、汚染などを再現する施設です。乗組員たちはここで、事故の種類ごとの対応手順を繰り返し訓練し、艦艇への被害拡大を防ぎ、作戦遂行能力を維持する方法を習得します。
今回の施設は、消火・防水・CBRN(化学・生物・放射能・核)訓練システムと、これを支える訓練支援システムで構成されています。消火訓練システムでは艦艇の火災鎮圧手順を習得し、防水訓練システムでは配管や隔壁、床などに穴が開いて水が流入する状況に対応する訓練を行います。 化学・生物・放射能(CBRN)訓練システムは、汚染状況下での行動要領や防護装備の着用などを教育するために活用されます。また、教官による訓練運営や、防護装備・訓練用具の管理のための支援機能も備えています。
イノシミュレーションは、設計・製作から工場引渡し試験、現地設置およびシステム統合、現場引渡し試験までを担当します。構築後は、運用者への教育や技術支援も提供します。施設には、統合制御や安全監視、CCTV、緊急措置機能を適用し、フィリピン海軍の運用条件を反映する予定です。
同社は、韓国海軍の第1・第2・第3艦隊に損害統制訓練システムを順次供給し、関連する経験を積み重ねてきました。施設の構築だけでなく、試験評価、定期点検、予防保全なども実施してきました。実際の運用過程で確保したデータと保守経験を、今回の事業に活用する方針です。
これに先立ち、去る8月には、防水訓練分野の技術を消火訓練まで包括する統合型システムへと拡大し、海外の海軍および海洋安全市場を攻略するという戦略を提示しました。同社は今回の契約を足掛かりとして、HD現代重工業との協力を強化し、海外への艦艇輸出に際して、教育訓練施設とアフターサポートを併せて提供する事業を拡大する計画です。
イノシミュレーションのチョ・ジュンヒ代表は、「今回の受注は、国内海軍事業を通じて蓄積した損傷制御訓練システムの技術と事業遂行能力が、海外の艦艇市場においても競争力を認められた成果です」と述べ、「HD現代重工業と緊密に協力し、フィリピン海軍の運用環境に最適化された、安全で信頼性の高い訓練システムを構築していきます」と語りました。
続いて、消火・防水・CBRN(化学・生物・放射能・核)分野の中核技術とシステム統合能力を強化し、国内外の水上艦や潜水艦、海軍総合生存訓練場などへと事業領域を広げていくことを明らかにしました。
イノシミュレーションは21日、HD現代重工業と21億ウォン規模のフィリピン海軍損傷制御訓練システム(DCTS)構築契約を締結したと発表しました。これは、HD現代重工業が推進するフィリピン海軍の次期護衛艦建造事業と連携した契約であり、両社が共同で実施する初の事業となります。
損傷制御訓練システムは、艦艇内部で発生しうる火災や破損、浸水、汚染などを再現する施設です。乗組員たちはここで、事故の種類ごとの対応手順を繰り返し訓練し、艦艇への被害拡大を防ぎ、作戦遂行能力を維持する方法を習得します。
今回の施設は、消火・防水・CBRN(化学・生物・放射能・核)訓練システムと、これを支える訓練支援システムで構成されています。消火訓練システムでは艦艇の火災鎮圧手順を習得し、防水訓練システムでは配管や隔壁、床などに穴が開いて水が流入する状況に対応する訓練を行います。 化学・生物・放射能(CBRN)訓練システムは、汚染状況下での行動要領や防護装備の着用などを教育するために活用されます。また、教官による訓練運営や、防護装備・訓練用具の管理のための支援機能も備えています。
イノシミュレーションは、設計・製作から工場引渡し試験、現地設置およびシステム統合、現場引渡し試験までを担当します。構築後は、運用者への教育や技術支援も提供します。施設には、統合制御や安全監視、CCTV、緊急措置機能を適用し、フィリピン海軍の運用条件を反映する予定です。
同社は、韓国海軍の第1・第2・第3艦隊に損害統制訓練システムを順次供給し、関連する経験を積み重ねてきました。施設の構築だけでなく、試験評価、定期点検、予防保全なども実施してきました。実際の運用過程で確保したデータと保守経験を、今回の事業に活用する方針です。
これに先立ち、去る8月には、防水訓練分野の技術を消火訓練まで包括する統合型システムへと拡大し、海外の海軍および海洋安全市場を攻略するという戦略を提示しました。同社は今回の契約を足掛かりとして、HD現代重工業との協力を強化し、海外への艦艇輸出に際して、教育訓練施設とアフターサポートを併せて提供する事業を拡大する計画です。
イノシミュレーションのチョ・ジュンヒ代表は、「今回の受注は、国内海軍事業を通じて蓄積した損傷制御訓練システムの技術と事業遂行能力が、海外の艦艇市場においても競争力を認められた成果です」と述べ、「HD現代重工業と緊密に協力し、フィリピン海軍の運用環境に最適化された、安全で信頼性の高い訓練システムを構築していきます」と語りました。
続いて、消火・防水・CBRN(化学・生物・放射能・核)分野の中核技術とシステム統合能力を強化し、国内外の水上艦や潜水艦、海軍総合生存訓練場などへと事業領域を広げていくことを明らかにしました。