[イーデイリーGim Ga Yeong 記者] 故チェ・ブルアム氏（本名チェ・ヨンハン）の霊堂は、当初、遺族の意向により公開されていませんでしたが、遺族が意向を変更したため、遅ればせながら公開されました。遺影の前には、故人に追贈された金冠文化勲章が置かれていました。

故人の霊堂は去る30日、ソウル松坡区のソウルアサン病院葬儀場に設けられました。霊堂が設けられると、遺族は霊堂の内部を公開しないという意向を明らかにし、霊堂は公開されませんでした。しかし、同日午後、遺族が霊堂を公開することに決定したため、故人の霊堂が公開されました。
独特の「パハ」という笑い声を上げそうな遺影の前には、金冠文化勲章が置かれていました。政府は、故人が韓国の大衆文化芸術の発展に寄与した功労を称え、文化勲章を追贈しました。文化勲章は、文化芸術の発展に功績を挙げ、国民文化の向上と国家の発展に寄与した功績が顕著な人物に授与される勲章です。
故人は1959年、演劇『ハムレット』でデビューし、67年間にわたり、演劇、ドラマ、映画、教養番組など多岐にわたる分野で、温かい慰めと感動を届けてきました。 舞台の外では、文化芸術を通じて社会の隅々にまで良い影響力を広めることに尽力されました。1985年から「緑の傘子ども財団」の全国後援会長として活動し、国内外の子どもたちの支援に先頭に立ち、社団法人「ゼロキャンプ」の理事長として、文化芸術教育を通じて学校に通っていない青少年の自立と社会適応を支援しました。2014年には、大衆文化芸術の発展に寄与した功労が認められ、銀冠文化勲章を受章しています。
文化体育観光部のチェ・フィヨン長官は30日、政府を代表して遺族に勲章を授与しました。
故チェ・ブルアム氏は、ソウル江西区のある病院で入院治療を受けていた最中、29日午後10時頃、逝去されました。昨年3月に椎間板ヘルニアの手術を受け、リハビリを行っていましたが、最近健康状態が悪化し、逝去されたものと伝えられています。
「国民的俳優」、「国民の父」と呼ばれた故人の訃報を受け、李在明（イ・ジェミョン）大統領をはじめ、共に民主党の金珉錫（キム・ミンソク）代表、国民の力の趙容述（チョ・ヨンスル）報道官、趙正植（チョ・ジョンシク）国会議長らが哀悼の意を表し、チェ・フィヨン文化体育観光部長官、ユ・インチョン元文化体育観光部長官、俳優のキム・ヘジャ、ユン・ヨジョン、ナ・ムンヒ、チャ・インピョらによる弔問も相次いでいます。
故人の霊堂は、松坡区のソウルアサン病院葬儀場に設けられました。葬儀は「緑の傘子ども財団」主催で行われ、出棺は来月2日午前7時40分です。