[洪川＝イーデイリーJAEMIN SONG 記者] 13日、江原道洪川郡のサムスンメディソン洪川工場。新しく建設された製造棟に入ると、超音波診断装置の核心部品であるメインボードを生産する自動化設備が長く並んでいました。 緑色の回路基板の上には、小さな電子部品が絶え間なく載せられていました。超音波診断装置1台に使用される部品は、1万5000～2万個にも上ります。ここでは、半導体などの電子部品を回路基板の表面に実装する表面実装技術（SMT）設備が24時間稼働しています。
江原特別自治道にあるサムスンメディソンの洪川（ホンチョン）事業所の生産ラインで、研究・生産担当者が超音波診断装置のメインボード製造に向けた最先端のSMD（表面実装部品）工程を点検しています。（写真＝サムスン電子）
この日、サムスンメディソンがメディアに初めて公開した洪川工場の新規生産ラインは、超音波診断装置の製造から検査、出荷までの全工程を一目で確認できる空間でした。サムスンメディソンのソン・ヒョンス製造チーム長は、「メインボードは超音波製品の脳と神経網に相当する」とし、「微細な欠陥を防ぐため、一般的な製造環境よりも粉塵を10分の1の水準に管理している」と説明しました。
生産ラインに沿って移動すると、高温検査室が現れました。ここでは、完成した回路基板を摂氏40度で48時間連続稼働させ、欠陥の有無を確認します。中央サーバーが自動的に電源のオン・オフを行うなど、反復的なストレス試験が行われます。床には、静電気による部品の損傷を防ぐための特殊なタイルが敷かれていました。
検査に合格したマザーボードは、組み立て工程へと移されます。作業員1名が最初から最後まで製品1台を組み立てる「1人完結型組み立て」方式です。組み立て担当者の名前や製品シリアル番号、作業時間などはすべて記録され、将来的に品質問題が発生した際に追跡することが可能です。
サムスンメディソン・洪川（ホンチョン）事業所の新設製造棟の様子。（写真＝サムスン電子）
組み立てが終わったからといって、すぐに出荷されるわけではありません。完成品は再び40度の環境下で24時間にわたり繰り返し検査を受けます。続いて、実際の病院の診察室と同様の明るさに照明を落とした検査室で、映像のノイズや画質、タッチパネルの反応、操作感まで確認します。検査室の前には、赤い「試験中」の表示が点灯していました。
ソン・チーム長は、「製品1台を組み立てるのに約30分かかりますが、基板や完成品の段階で長時間の検査を行います」とし、「欠陥が見つかった場合は、修理した後、最初から改めて検査を行います」と述べました。完成品検査に合格した機器は、専用の緩衝材で梱包され、世界約110カ国へと出荷されます。梱包ラインでは、重い製品を運ぶ作業も自動化設備が担当していました。
サムスンメディソンのユ・ギュテ代表が13日、江原道洪川郡のサムスンメディソン洪川工場で開かれた竣工式で発言しています。（写真＝JAEMIN SONG 記者）
500億を投じた江原道洪川工場…2030年に年間4万台の生産を目標
今回の新製造棟は、サムスンメディソンが2011年にサムスン電子に買収されて以来、最大規模の生産施設の増設となります。総額500億ウォンを投じ、延べ床面積1万4548平方メートル（約4400坪）の規模で建設されました。複数の建物に分散していた生産施設を統合し、部品の入荷から出荷まで一直線につながる生産動線を構築しました。
サムスンメディソンは、今年、洪川（ホンチョン）工場で約2万4000台を生産する見込みです。現在整備された施設では年間2万7000～2万8000台まで生産可能であり、追加の設備投資を通じて2030年までに最大4万台の生産体制を整えることを目標としています。 ソン・チーム長は、「SMTラインを追加し、組立スペースを拡大するなど、需要の増加に合わせて設備を増強する計画です」と説明しました。設備の増設により地域の雇用が増えれば、洪川郡の経済にも活力が加わる見通しです。
ウ・サンホ江原特別自治道知事、ユ・サンボム「国民の力」議員、シン・ヨンジェ洪川郡守、パク・ギルソン江原特別自治道議会議長、チョン・グァンギョ洪川郡議会議長、ユ・ギュテサムスンメディソン代表、 サムスングローバルリサーチのキム・ワンピョ共生研究担当社長、G1江原民放のチョン・ジョンリュル社長らが、13日に江原特別自治道にあるサムスンメディソンの洪川事業所で執り行われた超音波診断装置製造棟増築の竣工式において、参加者がラインツアーを行っています。（写真＝サムスン電子）
生産施設の拡大は、グローバル市場における成長傾向に対応するための投資です。昨年、世界の超音波診断機器市場が3.7％成長する中、サムスンメディソンの売上高は16.2％増加しました。サムスン傘下に入った当時と比較すると、売上規模も3倍近く拡大しました。洪川工場は、売上高の90％以上を占める輸出量の全量を生産する中核拠点です。
サムスンメディソンは、人工知能（AI）技術を融合させたプレミアム超音波診断装置「HERA Z20」や「R20」などを主力製品として、米国のメイヨー・クリニックやクリーブランド・クリニック、スウェーデンのカロリンスカ大学病院などに製品を供給しています。これを基盤に、世界の超音波診断装置市場でトップ3入りを目指しています。
サムスンメディソンのユ・ギュテ代表は、「今回の洪川（ホンチョン）工場の増設は、生産施設の拡張にとどまらず、グローバル医療機器市場における製造競争力を一段階引き上げる重要な転換点です」と述べ、「妥協のない品質と安定した機器の供給を通じて、世界中の医療従事者や患者に貢献してまいります」と語りました。
サムスン電子のノ・テムン代表取締役は同日、映像による祝辞を通じて、「これまで蓄積してきた超音波技術力に、最先端のスマートファクトリー工程が融合した今回の増設は、グローバルトップティアレベルの製造競争力を確保するマイルストーンとなるでしょう」と明らかにしました。
この日、サムスンメディソンがメディアに初めて公開した洪川工場の新規生産ラインは、超音波診断装置の製造から検査、出荷までの全工程を一目で確認できる空間でした。サムスンメディソンのソン・ヒョンス製造チーム長は、「メインボードは超音波製品の脳と神経網に相当する」とし、「微細な欠陥を防ぐため、一般的な製造環境よりも粉塵を10分の1の水準に管理している」と説明しました。
生産ラインに沿って移動すると、高温検査室が現れました。ここでは、完成した回路基板を摂氏40度で48時間連続稼働させ、欠陥の有無を確認します。中央サーバーが自動的に電源のオン・オフを行うなど、反復的なストレス試験が行われます。床には、静電気による部品の損傷を防ぐための特殊なタイルが敷かれていました。
検査に合格したマザーボードは、組み立て工程へと移されます。作業員1名が最初から最後まで製品1台を組み立てる「1人完結型組み立て」方式です。組み立て担当者の名前や製品シリアル番号、作業時間などはすべて記録され、将来的に品質問題が発生した際に追跡することが可能です。
組み立てが終わったからといって、すぐに出荷されるわけではありません。完成品は再び40度の環境下で24時間にわたり繰り返し検査を受けます。続いて、実際の病院の診察室と同様の明るさに照明を落とした検査室で、映像のノイズや画質、タッチパネルの反応、操作感まで確認します。検査室の前には、赤い「試験中」の表示が点灯していました。
ソン・チーム長は、「製品1台を組み立てるのに約30分かかりますが、基板や完成品の段階で長時間の検査を行います」とし、「欠陥が見つかった場合は、修理した後、最初から改めて検査を行います」と述べました。完成品検査に合格した機器は、専用の緩衝材で梱包され、世界約110カ国へと出荷されます。梱包ラインでは、重い製品を運ぶ作業も自動化設備が担当していました。
500億を投じた江原道洪川工場…2030年に年間4万台の生産を目標
今回の新製造棟は、サムスンメディソンが2011年にサムスン電子に買収されて以来、最大規模の生産施設の増設となります。総額500億ウォンを投じ、延べ床面積1万4548平方メートル（約4400坪）の規模で建設されました。複数の建物に分散していた生産施設を統合し、部品の入荷から出荷まで一直線につながる生産動線を構築しました。
サムスンメディソンは、今年、洪川（ホンチョン）工場で約2万4000台を生産する見込みです。現在整備された施設では年間2万7000～2万8000台まで生産可能であり、追加の設備投資を通じて2030年までに最大4万台の生産体制を整えることを目標としています。 ソン・チーム長は、「SMTラインを追加し、組立スペースを拡大するなど、需要の増加に合わせて設備を増強する計画です」と説明しました。設備の増設により地域の雇用が増えれば、洪川郡の経済にも活力が加わる見通しです。
生産施設の拡大は、グローバル市場における成長傾向に対応するための投資です。昨年、世界の超音波診断機器市場が3.7％成長する中、サムスンメディソンの売上高は16.2％増加しました。サムスン傘下に入った当時と比較すると、売上規模も3倍近く拡大しました。洪川工場は、売上高の90％以上を占める輸出量の全量を生産する中核拠点です。
サムスンメディソンは、人工知能（AI）技術を融合させたプレミアム超音波診断装置「HERA Z20」や「R20」などを主力製品として、米国のメイヨー・クリニックやクリーブランド・クリニック、スウェーデンのカロリンスカ大学病院などに製品を供給しています。これを基盤に、世界の超音波診断装置市場でトップ3入りを目指しています。
サムスンメディソンのユ・ギュテ代表は、「今回の洪川（ホンチョン）工場の増設は、生産施設の拡張にとどまらず、グローバル医療機器市場における製造競争力を一段階引き上げる重要な転換点です」と述べ、「妥協のない品質と安定した機器の供給を通じて、世界中の医療従事者や患者に貢献してまいります」と語りました。
サムスン電子のノ・テムン代表取締役は同日、映像による祝辞を通じて、「これまで蓄積してきた超音波技術力に、最先端のスマートファクトリー工程が融合した今回の増設は、グローバルトップティアレベルの製造競争力を確保するマイルストーンとなるでしょう」と明らかにしました。
