Korean English Chinese
  • Economy
  • Politics
  • Society
  • Securities
  • Real estate
  • Culture
  • Entertainment
  • Sports
  • Opinion
Korean English Chinese
Economy Corporation Pharma & Bio
Society Politics IT·Science
Securities Real Estate Global
Opinion Entertainment Sports Culture
Video Auto in Golf in
PHARM EDAILY Market in TheBeLT
Society
司法

[独占]起訴後も米国での研修を続けた「ドイチェ捜査チーム」の検事…早期帰国か

ドイチェモーターズの株価操作事件の捜査隠蔽疑惑で起訴された後も、米国での国費研修を続けてきた検事が、終了予定日より10日以上早く帰国する見込みです。去る8月に起訴されてから約4ヶ月ぶりのことです。 キム・ゴンヒ夫人。(写真=聯合ニュース) 17日、イーデイリーの取材を総合すると、A検事側の弁護人は前日、ソウル中央地裁刑事合議27部(裁判長 ウ・インソン)の審理で開かれた公判準備期日にお…
  • 2026-11-17 11:22:19
  • SEOK JI-HOEN
地方自治体

Googleマップの制限が解除されました…地域の観光の販路は広がるでしょうか

政府がグーグルの高精度地図データの国外持ち出しに必要なセキュリティ条件の履行を最終確認したことで、国内観光産業の流通構造が根本的に揺らいでいます。外国人観光客が別途の国内アプリケーション(アプリ)をインストールしなくても、普段使っているグーグルマップで宿泊施設やレストランの予約から、徒歩や車のルート検索までを一括して解決できる道が開かれたためです。 業界が注目する核心は、単なる道案内機能の改善では…
  • 2026-11-16 23:49:08
  • Kang Gyeong-rok
教育

チェ・ギョジン氏「『AIカンニング』を防ぐため、電波遮断を検討…明日、追加対策を発表」

チェ・ギョジン教育部長官は16日、人工知能(AI)機器を活用した大学修学能力試験(修能)の不正行為を防ぐため、試験会場内での電波遮断策を検討していると明らかにしました。教育部は科学技術情報通信部と協議した結果を反映し、17日に関連対策を発表する予定です。 チェ・ギョジン教育部長官が16日、国会で開かれた教育委員会全体会議で、議員の質問に答えています。(写真=聯合ニュース) チェ長官はこ…
  • 2026-11-16 12:44:07
  • KIM EUNG-YEOL
事件・事故

裁判所、ミン・ヒジン氏に軍配を上げました…ビリーフラブ・ソースミュージックの損害賠償請求訴訟はいずれも敗訴しました

HYBE傘下のレーベル「Belief Lab」と「Source Music」が、元ADOR代表のミン・ヒジン氏を相手取って提起した損害賠償訴訟で、いずれも敗訴しました。裁判所は、アイレットによるニュージェンスの模倣疑惑や、ニュージェンスのメンバーたちのデビュー過程に関するミン元代表の発言を、虚偽の事実であると断定することは難しいと判断しました。 アドアの元代表ミン・ヒジン氏が2024年の記者…
  • 2026-11-13 20:20:56
  • Jeong Yun-ji
事件・事故

[独占]性的搾取被害事件10件のうち6件、専門機関への通報なし…保護網に穴

警察が捜査している児童・青少年の性的搾取事件のうち、専門支援機関に通報される割合が、2022年の80.6%から昨年は38.0%へと急落しました。昨年、通報対象となった事件10件のうち、約6件が専門機関に伝えられなかったことになります。 最近、ソウル市城北区で殺害された10代の青少年キム某さんの性的搾取被害事件も、専門機関に通報されていなかったことが判明しました。 現行法では、捜査後に被害事実を通報…
  • 2026-11-13 17:39:53
  • Bang Bo-kyeong
医療·健康

洪川に500億を投入したサムスンメディソン…2030年までに超音波診断装置を年間4万台生産する目標

13日、江原道洪川郡のサムスンメディソン洪川工場。新しく建設された製造棟に入ると、超音波診断装置の核心部品であるメインボードを生産する自動化設備が長く並んでいました。 緑色の回路基板の上には、小さな電子部品が絶え間なく載せられていました。超音波診断装置1台に使用される部品は、1万5000~2万個にも上ります。ここでは、半導体などの電子部品を回路基板の表面に実装する表面実装技術(SMT)設備が24時…
  • 2026-11-13 17:00:03
  • JAEMIN SONG
地方自治体

韓国を訪れた観光客数が史上初めて「2000万人」を突破…観光収支は依然として赤字

韓国を訪れた外国人観光客が史上初めて2000万人を突破した12日午後、文化体育観光部のキム・デヒョン第2次官(右)が、仁川国際空港第2旅客ターミナルの入国場で外国人観光客に歓迎の記念品を手渡しています。(写真=文化体育観光部) 韓国を訪れる外国人観光客が史上初めて2000万人を突破しました。中国をはじめとするアジア諸国をはじめ、米州や欧州などからも韓国への訪問需要が増加しました。この傾向が…
  • 2026-11-12 20:36:39
  • Kang Gyeong-rok
社会一般

食事中にイヤホンを付けていた新入社員、1ヶ月で退職…仕事さえできればいいのでしょうか [イシュートック]

業務能力はまずまずだった新入社員のいくつかの行動に、もどかしさを感じたというチーム長クラスの会社員の投稿が、オンライン上で注目を集めています。一緒に食事をする席で、新入社員がイヤホンをつけて動画を見たり、終わらせるべき業務が残っているにもかかわらず、特に相談することなく退社しようとしたりといったことがあったとのことです。 このように、会社が社員に期待する能力と、新卒求職者が会社に期待する勤務条件と…
  • 2026-11-11 17:52:55
  • RHEE JAE-EUN
社会一般

秋の通勤時間帯、気温が氷点下2度まで「急降下」…PM2.5も「悪い」[明日の天気]

木曜日の12日は、朝の最低気温が氷点下2度まで下がり、肌寒くなる見込みです。午後遅くからは、中部地方を中心に全羅北道の西海岸にかけて、0.1mm未満の雨が降る所があるでしょう。 ソウルなど首都圏の各地でみぞれや雨が降り、気温が下がった8日、ソウルの明洞で観光客たちが耳当てなどの冬用グッズを見て回っています。(写真=ノ・ジンファン記者) 11日、気象庁によると、12日の朝の最低気温は氷点…
  • 2026-11-11 17:42:08
  • Yeom Jung-inn
社会一般

「息子の性犯罪被害者を殺害」50代男性、緊急逮捕…現場には遺書も(総合)

ソウル城北区で10代の女性を殺害した50代の男性が緊急逮捕されました。緊急逮捕から丸1日が経過した状況にもかかわらず、容疑者が泥酔状態であったため、適切な取り調べが行われていないことが判明しました。犯行現場からは、容疑者の遺書も見つかったことが確認されました。 宿泊施設の出入り口には警察の封鎖線が張られ、外部者の立ち入りが制限されています。(写真=Jung Yu-jin 記者) ソウ…
  • 2026-11-11 16:38:43
  • Jung Yu-jin
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next

PHARM EDAILY

Shorts

EDAILY
  • 92, Tongil-ro, Jung-gu, Seoul, Korea
  • +82 2 3772 0114
  • webmaster@edaily.co.kr

※ この記事は, 読者の利便性のため, AI技術を用いて翻訳されています.

EDAILYは, 本翻訳を「現状有姿」で提供し, その正確性, 信頼性, 完全性, 商品性または特定目的への適合性について, 明示または黙示を問わず, いかなる保証も行いません.
機械翻訳の限界により, 翻訳内容は原文である韓国語記事と異なる場合があります. 翻訳内容と韓国語原文との間に相違がある場合は, 韓国語原文が優先されます.
EDAILYは, 本翻訳内容の利用または依拠により生じたいかなる損失または損害についても, 一切の責任を負いません.

© 2026 Copyrights by edaily. All Rights Reserved.
Korea English China
Japan