[釜山＝イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] チョン・ジヨン、イ・ミョンセ監督ら映画関係者約20名が、映画『暗殺者（たち）』をめぐる論争について、「映画を政治的争いの道具にしてはならない」と訴えました。

第31回釜山国際映画祭への出席のため釜山を訪れた映画関係者約20名は、8日、釜山・海雲台イベント広場で緊急記者会見を開きました。記者会見には、チョン・ジヨン、イ・ミョンセ、キム・ホンジュン、ペク・ジェホ各監督、サナイ・ピクチャーズのハン・ジェドク代表、ソウル独立映画祭のキム・ドンヒョン実行委員長、映画評論家のユン・ソンウン、チョン・チャンイル氏らが出席しました。

彼らは共同声明を通じて、最近の『暗殺者（たち）』をめぐる論争について、「作品に対する批判を超え、政界や公共機関、投資機関、劇場や映画祭での上映問題にまで拡大している」と指摘しました。

続いて、「映画に対する批判や討論は誰にでも開かれており、歴史的事件を扱った作品であればなおさら激しい論争が起こり得るが、この論争が映画に対する評価を超えて、政治的争いの道具として悪用されている」と懸念を示しました。

映画関係者は、「作品を十分に鑑賞したり、事実関係を確認したりする前に、映画の政治的意図や性格を性急に規定し、監督や俳優、制作会社などが次々と新たな責任の対象として拡大されていくやり方は、改めて考える必要がある」とも批判しました。

韓国映画製作者協会のチョン・サンミン副会長は、「映画をめぐる論争が、公的資源を動員して制裁を加える段階にまで至っているという点で懸念される」とし、「創作活動がさらに萎縮する恐れがあるという考えから、映画関係者が集まることになった」と明らかにしました。

チョン・ジヨン監督は、「映画が歴史を代弁することはできませんが、歴史が残した問いや謎に対して疑問符を投げかけることは、映画監督だけでなく、画家、詩人、小説家などの芸術家たちの義務です」と述べました。

続いて、「これに対して政界が異議を唱えるのは行き過ぎた措置だ」と批判しました。

シンガポール国際映画祭の『暗殺者（たち）』の開幕作選定に対し、「国民の力」の議員らが団体で書簡を送り、選定の撤回を求めたことについても懸念を表明しました。

映画関係者は、「国内の政治的論争を、海外の映画祭における独立した作品選定や上映決定にまで拡大することについても、慎重であるべきだ」とし、「作品選定と上映は映画祭の独立した判断の領域であり、それをどう受け止めるかは観客が決めることだ」と強調しました。

映画関係者に対する身の安全への脅威の問題についても、「個人情報が公開され、住居や日常生活が侵害され、脅迫や身の安全への脅威にまでつながっている」とし、「このような行為は、映画に対する批判や政治的意見の表明とは明らかに異なる問題だ」と批判しました。

彼らは「特定の映画の真実性や完成度を擁護するわけでもなく、反対しないよう要求しているわけでもない」とし、「賛成であれ反対であれ、政治が作品の意味や観客の判断に代わるべきではないということだ」と明らかにしました。

この騒動により、『暗殺者（たち）』の釜山国際映画祭における公式スケジュールは全面的に取り消された状態です。ユ・ヘジン氏とイ・ミンホ氏の開幕式への出席をはじめ、ホ・ジンホ監督や主演俳優たちによる野外ステージでの挨拶、イ・ミンホ氏の「アクターズ・ハウス」などが中止となりました。制作会社のハイブ・メディアコープは、観客や出席者の安全、円滑なイベント進行を考慮した決定だと説明しました。