[釜山＝イーデイリー スターinChoi Hee-jae 記者] 「キャラクターの名前がナビエ、ソビエシュだったんですよ」（笑）

シン・ミナさんは10日、釜山海雲台区の新世界百貨店センタムシティ店9階の文化ホールで開かれた第31回釜山国際映画祭（BIFF、釜国際）の「アクターズ・ハウス」で、『再婚皇后』への出演経緯と見どころについて語りました。

シン・ミナさんが時代劇の衣装を身にまとったのは、ドラマ『アラン・サト伝』以来、久しぶりのことです。彼女は「『アラン・サト伝』はフュージョン時代劇ファンタジーでした。正統派の時代劇は演じたことがありませんでした」とし、「初めてだったので難しい部分もありましたが、楽しかった部分もありました」と語りました。

作品に初めて触れた瞬間についても振り返りました。シン・ミナさんは「まず台本を読んだのですが、最初は『これは何だろう？』と思いました。名前がナビエゴ・ソビエシュだったんです」と笑いました。続いて「原作がとても人気のある作品だと聞いて、ウェブトゥーンを読みました。原作には登場人物やエピソードがたくさんありますが、私たちは10話の中で起承転結を作らなければなりませんでした」と説明しました。

シン・ミナは『再婚皇后』について、「裏切りや離婚、結婚を経験する皇后であり、一人の女性として新たな選択をする物語」とし、「多くの方に共感し、理解していただける親しみやすいキャラクターとして受け止めていただければと思いました」と語りました。

ナビエを演じる過程では、皇后という地位だけでなく、一人の人間として感じる感情や主体性にも重きを置きました。シン・ミナさんは、「幼い頃から一緒にいた夫が浮気をしたのではないか」とし、「そこから生まれる感情は、私も、視聴者の皆さんも共に感じることができるだろうと思いました」と語りました。

その上で、「民を思う姿では皇后としての品格と重厚さを保ちつつ、一人の人間として近づこうとしました」とし、「多くの方々がナビエの立場に立って物語を追いかけて、感情を感じていただければと強く思いました」と付け加えました。

『再婚皇后』は、東大帝国の皇后ナビエが、自分を置いて逃亡奴隷のラスタに心を奪われた皇帝ソビエシュから離婚を告げられた後、西王国の王子ハインリヒとの再婚を選択することで繰り広げられるロマンスファンタジーの大叙事詩です。シン・ミナはナビエ役を演じ、チュ・ジフン、イ・ジョンソク、イ・セヨンと共演しました。 本作は来月4日、ディズニープラスで公開されます。

1998年にファッション誌のモデルとしてデビューしたシン・ミナは、2001年の映画『火山高校』を通じてメディアでの演技活動を始めました。 その後、映画『マドレーヌ』、『甘い人生』、『キッチン』、『私の愛、私の花嫁』や、ドラマ『美しい日々』、『魔王』、『私の彼女は九尾の狐』、『オー・マイ・ヴィーナス』、『海辺の村チャチャチャ』、『私たちのブルース』、『悪縁』などに出演しました。今年は映画『瞳』のヒットを牽引しました。

第31回釜山国際映画祭は、今月15日まで、映画の殿堂、CGVセンタムシティ、ロッテシネマセンタムシティ、映画振興委員会の標準試写室、ソヒャンシアター・ウリ銀行ホール、釜山視聴者メディアセンター公開ホールなど、釜山一帯で開催されます。